Skip to main content
Publiez votre CV - Laissez les employeurs vous trouver

emplois centre d’action sociale protestant

Trier par : -
Plus de 25 emplois
    • Vous êtes titulaire d’un diplôme de niveau 5 ;
    • Coef 439 de la CCN51 (à partir de 24K€ et plus selon ancienneté métier => reprise à 100%) ;
    • Afficher tous les emplois Paris
    • Rechercher les salaires : Traducteur Rédacteur – H/F - Paris (75)
    • L’accompagnement administratif et juridique des familles à travers des entretiens individuels ;
    • L’information et les orientations auprès des familles ;
    • Accueillir et écouter les demandes juridiques des personnes détenues lors d’entretiens individuels ;
    • Répondre aux sollicitations et mener les démarches…
    • Accompagnement à la connaissance du quartier afin de soutenir l’insertion sociale et rompre l’isolement.
    • Aptitude à travaille en équipe et dans un contexte…
    • Type de contrat : contrat PEC d’une durée de 12 mois à compter de la date d’embauche (recrutement pour décembre 2024).
  • Gagnez du temps

    Postulez avec un CV IndeedMettez à jour votre CV Indeed maintenant
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Participer à l’élaboration des projets collectifs (ateliers, sorties …) du service Organisation et accompagnement des activités sociales et éducatives en lien…
    • Coordonner l’équipe des juristes et apporter un soutien technique à l’équipe juridique ;
    • Vous êtes titulaire d’un diplôme en droit (bac +4 minimum) ;
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Maîtrise des techniques d’animation d’ateliers collectifs ;
    • Coef 378 de la CCN51 (à partir de 21 621,6K€ => reprise à 100%) ;
    • Participer aux réunions des équipes sociales et partager vos observations.
    • Accueillir, écouter et orienter les usagers ;
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Vous êtes titulaire d’un diplôme d’Etat de travailleur social (obligatoire) de type ASS – CESF – ES ;
    • Type de contrat : CDI-35H.
    • Aider à la constitution du dossier en vue du rdv en préfecture (photos d’identité, convocation) ;
    • Assurer la gestion du courrier des familles domiciliées (tri,…
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Participe aux permanences sociales en lien avec les équipes (sociale, administrative et juridique) ;
    • Introduit des demandes d’aides financière auprès des…
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Le Multi-accueil est un établissement d’accueil de jeunes enfants combinant crèche et halte-garderie d’une capacité de 18 places dont 9 places de repas.
    • Lieu de travail : Siège (88 rue Robespierre, 93100 Montreuil) et déplacements en Ile-de-France.
    • Assurer une veille juridique en droit des étrangers, droit pénal…
  • Consultez les offres d'emploi similaires de cet employeur
    • Type de contrat : CDI à pouvoir dès que possible.
    • Entre en relation avec les personnes accueillies et notamment les enfants de plus de 6 ans et les jeunes…

Job Post Details

Traducteur Rédacteur – H/F - job post

Centre d’Action Sociale Protestant
3.8/5 étoiles
75010 Paris
24 000 € par an - CDD
Créez un compte Indeed avant de continuer sur le site web de l'entreprise.

Détails de l'emploi

Salaire

  • 24 000 € par an

Type de poste

  • CDD

Lieu

75010 Paris

Avantages
Extraits de la description complète du poste

  • Titre restaurant

Description du poste

Direction Asile & Veille Sociale – CAFDA

-

Réf de l’offre : TRADRED/CAFDA/30062025

Type de contrat : CDD du 01/09/2025 au 31/08/2026

Lieu d’intervention : CAFDA – 184A rue du Faubourg Saint Denis – 75010 Paris

La CAFDA est un centre de premier accueil pour demandeurs d’asile. Elle a pour mission d’accueillir, orienter et accompagner les familles en demande d’asile à Paris. Ses prestations assurées sont définies dans le cadre d’un marché public publié par l’OFII.

Missions principales :

Sous la responsabilité de la cheffe de service social et juridique, le traducteur rédacteur :

  • Informe le demandeur sur la procédure d’asile et les modalités d’examen de sa demande par l’OFPRA (notamment l’entretien) ;
  • Accompagne le demandeur dans la rédaction de son récit ou pour tout complément de récit ;
  • Accompagne le demandeur dans la préparation de l’entretien OFPRA ;
  • Assure le suivi statistique de l’activité d’accompagnement administratif ;
  • Assure la veille géopolitique et jurisprudence CNDA ;
  • Crée l’espace numérique OFPRA ;
  • Traduit si besoin des témoignages écrits et de pièces appuyant la demande d’asile.

Profil :

Vous êtes titulaire d’un diplôme de niveau 5 ;

Vous disposez de connaissances du droits des étrangers, la demande d’asile et des acteurs de l’asile ;

Vous faite preuve de compétences rédactionnelles : maitrise parfaite des langues de travail à l’oral et du français écrit

La maitrise de langues étrangères est appréciée : dari, patcho, arabe… ;

Vous avez une capacité de travail en équipe : partenariat et vous maitriser les outils informatiques.

Rémunération :

  • Coef 439 de la CCN51 (à partir de 24K€ et plus selon ancienneté métier => reprise à 100%) ;
  • Prime décentralisée (3%) ;
  • Prime SEGUR de 238 € bruts mensuels.

Avantages :

  • 9 CP exceptionnels en plus des 5 semaines de CP ;
  • Parcours professionnalisant/mobilité interne ;
  • Mutuelle (cotisation de base 93% de prise en charge employeur) ;
  • Titres restaurant à 9,50€, pris en charge à 50% ;
  • Prime mobilité durable (vélo – trottinette – voiture électrique…) de 110€/an.

Adressez votre candidature à pamela.leiva@casp.asso.fr

avec la référence TRADRED/CAFDA/30062025 en objet

Permettez aux employeurs de vous trouver.Téléchargez votre CV