Ниже приведены условия Indeed, включая Политику Cookie и Политику конфиденциальности. Мы знаем, что предоставляем огромный объем информации. У компании Indeed есть для этого определенная причина: мы хотим, чтобы вы знали как можно больше о том, что мы для вас делаем. Мы хотим, чтобы вы были в курсе всех наших процессов и процедур и не терялись в догадках по поводу взаимодействия с Indeed. Мы подробно всё опишем, чтобы прояснить все нюансы. Настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с этими условиями или любым интересующим вас разделом. Вы соглашаетесь совершать дальнейшие действия в соответствии с ними.

Политика Cookie

 
 
Данный раздел был перенесен в наш Центр конфиденциальности. Перейдите туда, чтобы ознакомиться с Политикой Cookie компании Indeed. В настоящее время доступны только в странах ЕС, Норвегии, Швейцарии, Великобритании, Бразилии и США.
 

Политика конфиденциальности

Данный раздел был перенесен в наш Центр конфиденциальности. Перейдите туда, чтобы ознакомиться с Политикой конфиденциальности Indeed.

Права жителей штата Калифорния на конфиденциальность

Пользуясь своими правами, предоставленными в этом разделе Политики конфиденциальности, вы заявляете, что являетесь жителем штата Калифорния:

Для жителей других территорий: вы можете подать запрос с проверкой в компанию Indeed относительно ваших Персональных данных. Хотя компания Indeed не продает Персональные данные, вы можете отправить официальный запрос на удаление своих Персональных данных, хранящихся в Indeed. Этот процесс подробно описан в разделе 10 нашей Политики конфиденциальности, где также приведена информация о специальном адресе для отправки запросов в Indeed относительно Персональных данных.

Право знать о своих Персональных данных

У вас есть право потребовать, чтобы мы сообщили, какие Персональные данные мы собираем, используем, раскрываем и «продаем» (объяснение этого термина см. ниже в разделе 13.2). Дополнительную информацию о том, как осуществить это право, см. в разделе 10 Политики конфиденциальности.

В следующих разделах краткого описания Политики конфиденциальности Indeed рассказывается, Персональные данные каких категорий мы собрали за последние 12 (двенадцать) месяцев (раздел 3), для каких целей мы собрали эту информацию (раздел 4) и каким третьим лицам мы ее предоставили (раздел 5).

Эти темы более подробно рассмотрены в полной версии Политики конфиденциальности: в ее разделах 2.1, 2.2 и 2.3 описаны категории собираемых нами Персональных данных; в разделах 4, 5и 9 — цели, для которых мы собираем ваши Персональные данные, а в разделах 4.12–4.16, 8, 9 и 11  — раскрытие ваших Персональных данных третьим лицам.

Право запретить продажу своих Персональных данных

Информацию о том, каким образом компания Indeed выполняет требование штата Калифорния о запрете на продажу персональной информации и почему оно применяется, когда вы пользуетесь нашими Сайтами, а также о том, как вы можете осуществить это право, см. на нашей веб-странице о запрете на продажу данных в соответствии с CCPA. По указанном адресу изложено, как в штате Калифорния определенная передача Персональных данных между компанией Indeed и ее аффилированными лицами, неразрывно связанная с продуктами и услугами, которые мы предлагаем пользователям, квалифицируется как «продажа» согласно Закону штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (CCPA). Мы не «продаем» ваши Персональные данные в традиционном смысле слова. Дополнительные сведения об аффилированных лицах Indeed и передаче данных между ними см. в Центре конфиденциальности.

Закон штата Калифорния «Shine the Light» («Пролить свет») (статья 1798.83 Гражданского кодекса) разрешает жителям штата Калифорния один раз в календарном году запрашивать и получать информацию о раскрытии определенных категорий Персональных данных одной компанией другим в целях прямого маркетинга. Если вы являетесь жителем Калифорнии и пользователем нашего Сайта, вы можете запросить копию этой информации от компании Indeed, отправив письмо на адрес privacy-dept @ indeed.com (удалите пробелы перед отправкой). Укажите в запросе свое имя, фамилию и адрес электронной почты. Компания Indeed оставляет за собой право запросить у вас дополнительные Персональные данные для подтверждения вашей личности, прежде чем ответить на такой запрос.

Право на недопущение дискриминации за осуществление ваших прав на конфиденциальность

Мы не будем подвергать вас дискриминации за осуществление каких-либо ваших прав согласно Закону штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (CCPA).

Часто задаваемые вопросы о конфиденциальности

Дополнительную информацию о подходе Indeed к конфиденциальности см. на странице с часто задаваемыми вопросами.

Условия предоставления услуг Indeed. Введение

Каждый раз, когда вы получаете доступ к онлайн- и (или) мобильным сервисам и веб-сайтам Indeed, в том числе к любому мобильному приложению и расширению браузера или плагину Indeed (далее совместно именуемым «Приложения Indeed»), вне зависимости от их источника, а также к любому программному обеспечению, службе, функции, продукту, программе или элементу, предоставляемым компанией Indeed либо от ее имени на таких сервисах или веб-сайтах (далее совместно именуемых «Сайт») или в связи с ними, включая, помимо прочего, любые продукты, программы и услуги, описанные в этих Условиях предоставления услуг, вы (a) подтверждаете, что ознакомились с Политикой Cookie и Политикой конфиденциальности, и (b) принимаете действующие Условия предоставления услуг (далее — «Соглашение») следующими организациями:

  • Indeed Brasil Pesquisa de Empregos Ltda., Руа Сан-Бенто, 365, Люкс 145, комната 2, Центр города Сан-Паулу/СП ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС: 01011-903 (Rua São Bento, 365, Conjunto 145, Sala 2, Centro São Paulo/SP CEP: 01011-903, Brasil), исключительно если вы находитесь в Бразилии («Indeed Brazil»);
  • Indeed, Inc., 6433 Чемпион-Грандвью-уэй, строение 1, г. Остин, штат Техас, 78750, США (6433 Champion Grandview Way, Building 1, Austin, TX, 78750, USA), если вы находитесь в США или являетесь Партнером («Indeed, Inc.»);
  • Indeed India Operations (Pte.) Ltd., 1-й этаж, блок C, Divyasree Omega, улица Хайтек-Сити, Кондапур, Хайдарабад TG 500084, Индия (Ground Floor, Block C, Divyasree Omega Hitech City Road, Kondapur, Hyderabad TG 500084 India), исключительно если вы находитесь в Индии («Indeed India»);
  • Indeed Singapore Operations (Pte.) Ltd., набережная Коллиер 10, № 24-01, Ocean Financial Centre, Сингапур 049315 (10 Collyer Quay #24-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315), исключительно в отношении использования Работодателем программ «Реклама на Indeed» и «Поиск резюме с Indeed», если вы находитесь в Азиатско-Тихоокеанском регионе* (за исключением случаев, когда у вас есть заказ на размещение объявления, выданный другим подразделением Indeed, и в этом случае вы заключаете соглашение с Indeed Ireland) («Indeed Singapore»);
  • Indeed Japan K.K., 6-й этаж, здание Сумимото Фудосан Азабу-дзюбан 1-4-1, Мита, Минато-ку, Токио 108-0073, Япония (6th Floor, Sumitomo Fudosan Azabu-juban Bldg. 1-4-1, Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073, Japan), при условии, что вы находитесь в Японии (в случае, если вы являетесь Работодателем и имели аккаунты в Indeed Singapore до 1 октября 2021 г., вы продолжите работать по договору с компанией Indeed Singapore, пока вас не уведомят об ином) («Indeed Japan»);
  • Indeed UK Operations Ltd., улица Фаррингдон 20, 3-й этаж, Лондон EC1M 3HE, Великобритания (20 Farringdon Road, 3rd Floor, London EC1M 3HE, United Kingdom), но только при условии, что вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Великобритании;
  • Indeed France SAS, улица Берри 29, Washington Plaza — 4-й этаж, 75008 Париж, Франция (29 Rue de Berri, Washington Plaza – 4th floor, 75008 Paris, France), но только при условии, что вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции;
  • Indeed Canada Corp., Блур Вест 2, 12-й этаж, Торонто, ON M4W3E2, Канада (2 Bloor West, 12th Floor, Toronto, ON M4W3E2, Canada), но только при условии, что вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Канаде
  • Indeed Italy S.r.l., Пьяцца Филиппо Меда 3, Милан, CAP 20121, Италия (Piazza Filippo Meda 3, Milano, CAP 20121, Italy), но только при условии, что вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии;
  • Indeed Ireland Operations Limited, Сант-Стивенс-Грин 124, Дублин 2, Ирландия (124 St. Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland), во всех остальных случаях («Indeed Ireland»).

Любое упоминание слов Indeed или «мы» в этом Соглашении будет обозначать соответствующую организацию, как указано выше.

*В контексте настоящего Соглашения Азиатско-Тихоокеанский регион определяется как следующие страны и территории: Австралия, Американское Самоа, Антарктика, Бангладеш, Бруней, Бутан, Вануату, Восточный Тимор, Вьетнам, Гонконг, Гуам, Индонезия, Камбоджа, Кирибати, Китай, Кокосовые острова, Лаос, Макао, Малайзия, Мальдивы, Маршалловы Острова, Микронезия, Монголия, Мьянма, Науру, Непал, Ниуэ, Новая Зеландия, Новая Каледония, остров Норфолк, остров Рождества, остров Херд и острова Макдональд, острова Кука, Пакистан, Палау, Папуа — Новая Гвинея, Питкэрн, Самоа, Северные Марианские Острова, Сингапур, Соломоновы острова, Таиланд, Тайвань, Токелау, Тонга, Тувалу, Уоллис и Футуна, Фиджи, Филиппины, Французская Полинезия, Французские Южные территории, Шри-Ланка, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова, Южная Корея.

Сайт предназначен для использования исключительно физическими лицами, которые ищут возможности для трудоустройства либо услуги и сведения, связанные с их личным трудоустройством или поиском работы (далее — «Соискатели»), частными лицами и (или) организациями, которые ищут сведения о найме или кадровых ресурсах либо хотят опубликовать информацию о возможностях для трудоустройства от собственного имени или от имени других лиц, в том числе агентствами, приобретающими услуги для нескольких сторон, и кадровыми агентствами (далее — «Работодатели»), а также частными лицам и (или) организациями, которые хотят принять участие в Программе Indeed для Партнеров (далее — «Партнеры»). Indeed может также выступать в качестве агентства по найму от имени Работодателей, приобретающих такие услуги, через свои аффилированные лица, такие как Indeed Hire, Inc. Вы подтверждаете и признаете, что ваше право пользоваться Сайтом автоматически аннулируется при попытке использовать Сайт с любой другой целью. Получая доступ к Сайту или используя его в роли сотрудника или иного представителя Работодателя или Партнера, вы принимаете настоящее Соглашение от своего имени и от лица такого Работодателя или Партнера соответственно, а также заявляете и гарантируете, что уполномочены налагать соответствующие обязательства на такого Работодателя или Партнера в рамках настоящего Соглашения. Если для доступа к Сайту вы пользуетесь вспомогательными технологиями и вам нужна помощь, позвоните в компанию Indeed по телефону 1-800-462-5842 (США) или 1-866-439-8615 (Канада) или свяжитесь с нами. Вы подтверждаете, что компания Indeed владеет авторскими правами на Сайт, Приложения Indeed и Услуги, в том числе на подборки информации, доступной любым вышеуказанным способом.

Мы можем изменить настоящее Соглашение, уведомив вас о таких изменениях любым разумным способом, в том числе путем размещения Соглашения в новой редакции на Сайте. Такие изменения не применяются к претензиям, поданным до дня размещения на Сайте Соглашения в новой редакции, включающего данные изменения, или уведомления вас о них иным образом. Получая доступ к Сайту или пользуясь им после внесения изменений в настоящее Соглашение, вы принимаете эти изменения. В строке «Дата последнего изменения», расположенной в каждом разделе условий, указывается дата последнего изменения настоящего Соглашения. Мы можем в любой момент, без каких-либо обязательств со своей стороны, изменить весь Сайт или его часть, а также полностью или частично прекратить его работу (в том числе запретить доступ к Сайту через сторонние ссылки); взимать любую плату за пользование Сайтом, изменять ее или отказываться от ее взимания; или предоставлять специальные возможности некоторым или всем пользователям Сайта.

Обратите внимание на то, что компания Indeed и ее аффилированные лица прямо или косвенно принадлежат японской акционерной компании открытого типа Recruit Holdings Co., Ltd.

Мы принимаем меры, чтобы исключить проявления современного рабства или торговли людьми в отношениях с поставщиками и во всех аспектах нашей деятельности. Дополнительные сведения см. в полной версии нашего заявления о соблюдении закона «О современном рабстве».

С Политикой корпоративной социальной ответственности компании Indeed India Operations Private Limited можно ознакомиться здесь.

Настоящее Соглашение включает любые дополнительные условия, которые компания Indeed разместила на Сайте или иным образом довела до вашего сведения. Получая доступ к Сайту либо используя его или любой продукт, программу или услугу Indeed, вы обязуетесь соблюдать Условия предоставления услуг Indeed, включая «Условия предоставления услуг для всех пользователей», все дополнительные условия, опубликованные компанией Indeed на Сайте или предоставленные вам иным способом, а также:

Общие условия предоставления услуг Indeed

Дата последнего изменения: 5 мая 2022 г.

А. Условия предоставления услуг Соискателям

1. Реклама вакансий или объявления о работе

Компания Indeed может публиковать Рекламу вакансий с информацией о возможностях трудоустройства и другие материалы о вакансиях, в том числе ссылки на сторонние веб-сайты (далее — «Объявления о работе» или «Реклама вакансий»), в виде результатов поиска Indeed или иным образом посредством Сайта. Поиск Рекламы вакансий на Indeed бесплатен для Соискателей. Реклама вакансий создается и предоставляется третьими лицами, которые не контролируются компанией Indeed; вы подтверждаете и понимаете, что компания Indeed не контролирует содержимое Рекламы вакансий, ссылки на Рекламу вакансий или ссылки, содержащиеся в ней, а также условия, которые могут выдвинуть третьи лица после того, как Соискатель отправит отклик на вакансию или покинет Сайт. Например, некоторые третьи лица могут пытаться взимать с Соискателей плату за право откликнуться на конкретную вакансию, несмотря на то что Indeed стремится исключить публикацию такой Рекламы вакансий на Сайте. Покидая Сайт Indeed и переходя на сторонний веб-сайт, вы принимаете условия соответствующего третьего лица. Веб-сайты Работодателей могут использовать инструменты для отслеживания конверсии, API или другие функциональные возможности Indeed, которые сообщают нам об откликах на вакансии через веб-сайты Работодателей. В соответствии с настоящим Соглашением Работодатель, установивший такие функции, должен опубликовать соответствующее уведомление и получать предварительное согласие согласно действующему законодательству. Тем не менее вы признаете и принимаете то, что Indeed никак не контролирует такого Работодателя и его веб-сайты. Вы соглашаетесь на использование и получение компанией Indeed информации из любого такого инструмента для отслеживания конверсии. За исключением рекламируемых, рекомендуемых или платных размещений, Реклама вакансий, публикуемая на Сайте непосредственно или по ссылкам, индексируется и размещается автоматически. У Indeed нет обязательств проверять Рекламу вакансий или включать ее в результаты поиска или иные объявления. Мы вправе исключить или удалить с Сайта любую Рекламу вакансий или ваши результаты поиска без объяснения причин. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Indeed не обязана показывать вам всю Рекламу вакансий или какую-либо ее часть. Мы не можем подтвердить точность или полноту какой-либо Рекламы вакансии или другой информации, предоставленной Работодателем или другим пользователем, в том числе личность такого Работодателя или другого пользователя. Indeed не несет ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность любой Рекламы вакансий, Страниц компаний, вопросов для кандидатов и ответов, а также оцениваний. Кроме того, компания Indeed может предоставлять возможность сузить результаты поиска Рекламы вакансий по категориям (полная или частичная занятость и т. д.). Такие категории создаются независимо и полностью компанией Indeed и могут не отражать прямо или точно содержимое Рекламы вакансий. Indeed может изменять формат Объявлений о работе, чтобы их было удобнее просматривать на мобильном телефоне. Размещение Рекламы вакансии на определенных страницах (например, на Indeed Gigs) не является официальным описанием должности с юридической точки зрения. При том, что в некоторых случаях Indeed может получать плату от работодателей, размещающих Рекламу вакансий, чтобы услуги по поиску работы на Indeed были бесплатными для Соискателей, вся Реклама вакансий считается рекламой. Indeed отображает Рекламу вакансий по комбинации ставок за клик работодателя и релевантности, учитывая такие критерии, как поисковые запросы, а также другие предоставленные сведения и действия на Indeed. Сайт Indeed и его контент можно использовать только в некоммерческих целях. В настоящем разделе А Общих условий предоставления услуг Indeed слово «вы» и другие формы этого местоимения означают ваc как физическое лицо или юридическое лицо, получающее доступ к этому Сайту от вашего имени в качестве Соискателя. Indeed может предоставлять функции, позволяющие позвонить по номеру телефона, который указан в Рекламе вакансии, с помощью приложения «Телефон» на мобильном устройстве. Indeed не гарантирует, что извлеченный при этом номер телефона окажется правильным номером телефона соответствующего Работодателя или просматриваемой вами Рекламы вакансии.

2. Резюме, профиль и рекомендуемые вакансии

Создавая посредством Сайта общедоступное резюме (далее — «Резюме Indeed») или загружая файл резюме на Сайт (далее в совокупности — «ваше Резюме» или «Резюме соискателя»), вы поручаете и разрешаете компании Indeed предоставлять ваше Резюме третьим лицам, например Работодателям, которые, по мнению Indeed, могут быть в нем заинтересованы. Если вы не хотите, чтобы компания Indeed предоставляла ваше Резюме третьим лицам, или не желаете, чтобы Работодатели выходили с вами на связь, установите для своего Резюме Indeed и загруженного файла резюме закрытый доступ. Это не повлияет на ваши прошлые отклики и не помешает связаться с вами работодателям, которым вы уже ответили. Дополнительные сведения о конфиденциальности резюме см. здесь.

После создания Резюме Indeed или загрузки файла резюме на Indeed компания Indeed может демонстрировать вам Рекламу вакансий, которая соответствует вашему Резюме. Indeed также может выделять для вас в вашем Резюме элементы, соответствующие требованиям к квалификации в Рекламе вакансии, или пункты, которые содержатся в Рекламе вакансии, но отсутствуют в вашем Резюме. Наличие таких элементов не говорит о вашем соответствии или несоответствии требованиям вакансии. Отклик на Рекламу вакансий не гарантирует приглашение на собеседование или наём. Даже в тех случаях, когда Indeed выделяет элементы резюме или показывает вам Рекламу вакансии, Indeed не несет никакой ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность Рекламы вакансий или выделенных элементов. Создавая Резюме или загружая его в виде файла, вы поручаете и разрешаете компании Indeed проверить или просмотреть ваше Резюме и предоставить вам обратную связь (по усмотрению Indeed), включая предложение изменений. Компания Indeed не несет никакой ответственности за изменения, внесенные вами по результатам предоставленной обратной связи. Компания Indeed не несет никакой ответственности за информацию, которую вы размещаете, отправляете или получаете через Сайт в резюме или отклике на вакансию. Загружая файл резюме на Сайт, вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может конвертировать ваш файл резюме в другой формат. Вы должны самостоятельно проверить свое Резюме и убедиться в том, что оно отображается правильно и содержит верную информацию или информацию, которую вы намеревались добавить или изменить. Если вы обнаружите неточность в таких материалах, исправьте информацию самостоятельно или обратитесь с этой целью в компанию Indeed. Обновление аккаунта или резюме может занимать несколько дней. Для борьбы с мошенничеством Indeed может замаскировать или скрыть вашу контактную информацию, например адрес электронной почты или номер телефона, в вашем Резюме или отклике на вакансию, а также заменить их на значение-псевдоним. Indeed не гарантирует, что ваша контактная информация будет полностью или частично замаскирована или скрыта, и принимает соответствующее решение по своему усмотрению. Indeed оставляет за собой право запретить публикацию вашего Резюме в открытом доступе и может в любой момент перевести общедоступное резюме в закрытый доступ с целью предотвращения незаконных действий или мошенничества, а также по любой другой причине на усмотрение Indeed.

Если у вас есть аккаунт Indeed, Резюме Indeed или загруженный файл резюме, вы соглашаетесь с тем, что Indeed может связать информацию из вашего Резюме с вашим профилем на Indeed (далее «Профиль Indeed»). Профиль Indeed содержит информацию, предоставленную вами на Сайте в разделе «Профиль» вашего аккаунта. Такая информация включает ваше Резюме Indeed, результаты вашего использования инструмента «Indeed Оценивания», а также любые другие указанные вами сведения, такие как желаемая должность, типы и график работы, ваша готовность к выходу на работу или размер заработной платы. Если на Сайте не указано иное, информация в Профиле Indeed может быть доступна третьим лицам, например Работодателям. Если вы не хотите, чтобы компания Indeed предоставляла доступ к вашему Профилю Indeed третьим лицам, или не желаете, чтобы Работодатели выходили с вами на связь, установите для своего Резюме Indeed и загруженного файла резюме закрытый доступ или удалите ваше Резюме. Ваши ответы при работе с инструментом «Indeed Оценивание» будут привязаны к вашему Профилю Indeed. Вы можете указать, будут ли ваши ответы при работе с инструментом «Indeed Оценивание» доступны Работодателям, которые просматривают ваш Профиль Indeed. Вы можете включить в своем профиле статус, который покажет Работодателям, что вы готовы выйти на работу незамедлительно. Через определенное время Indeed может отключить этот статус в вашем профиле, но вы можете включить его снова.

Indeed также может автоматически отправлять вам рекомендуемые вакансии на адрес электронной почты, который вы использовали для создания аккаунта Indeed или для отклика на вакансию. Компания Indeed может подбирать рекомендуемые вакансии по целому ряду факторов, включая, помимо прочего, любую информацию, указанную вами на Сайте (в том числе в вашем Резюме и Профиле Indeed), ваши поисковые запросы на Сайте, вакансии, которые вы просматриваете и на которые вы откликаетесь, а также материалы, которые вы прилагаете к откликам на вакансии Работодателей через систему Indeed.

3. Отклик на вакансии через Indeed

Любая информация из резюме или отклика на вакансию, которую вы отправляете через Сайт, в том числе Персональные данные, включенные в резюме, отклик на вакансию или ответы на вопросы для кандидатов и оценивания (далее — «Отклик с Indeed»), регламентируется условиями настоящего Соглашения (включая раздел D.3.) и Политики конфиденциальности компании Indeed. Вы признаете, что прежде чем отправлять отклик, вы должны самостоятельно убедиться в том, что отклик направляется правильному Работодателю. Компания Indeed никак не контролирует использование или раскрытие Работодателем информации, которую вы ему предоставили (при отклике на вакансию, в резюме, в электронном письме или любым иным образом). Если вы хотите попросить Работодателя удалить, изменить такую информацию или обеспечить ее конфиденциальность, отправьте соответствующий запрос непосредственно ему. (Далее любое упоминание на Сайте функций «Откликнуться сейчас», «Упрощенный отклик», «Простой отклик», «Отклик с мобильного», «Отклик с Indeed», «Ответ на предложение участия в мероприятии по найму» или подобных возможностей будет представлено словосочетанием «Отклик с Indeed».) На основании содержимого ваших откликов Indeed может определять, насколько то или иное Объявление о работе способно вас заинтересовать, и предлагать вам откликнуться на него. Indeed может хранить такую информацию независимо от того, закрыто ли Объявление о работе и доступно ли оно на Сайте. Для поддержания надлежащего качества Сайта и Услуг компания Indeed может по собственному усмотрению ограничить ваши возможности отправлять отклики на вакансии по Объявлениям о работе или другие сервисы Indeed. Кроме того, проявляя интерес к Объявлению о работе посредством функции «Отклик с Indeed» или путем ответа на предложение принять участие в мероприятии по найму, вы отправляете компании Indeed свое резюме и информацию в отклике. Вы также поручаете и разрешаете компании Indeed предоставить данную информацию соответствующим Работодателям, опубликовавшим такое Объявление о работе. Обращаясь в компанию Indeed с просьбой передать Работодателю отклик на вакансию или отправить ему сообщение, в том числе подписанное письмо с предложением работы, с помощью функции «Отклик с Indeed» или системы ретрансляции сообщений Indeed, а также с просьбой сохранить такой отклик на вакансию, вы осознаете, что компания Indeed не предоставляет вам гарантий, а также оставляет за собой право изменить формат такого отклика на вакансию или сообщения.

Вы признаете и соглашаетесь, что Работодатели могут обращаться в компанию Indeed с запросом объединить все ваши данные, которые вы ей предоставили (материалы откликов на вакансии, резюме, ответы на вопросы для кандидатов, ответы в рамках оценивания и другую информацию), в один документ, и вы даете согласие на их объединение от вашего имени. Отправляя отклик на вакансию в системе Indeed, вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed выполнит автоматизированную обработку в связи с вашим откликом на вакансию, поскольку такая обработка является неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Кроме того, вы соглашаетесь, что ваш отклик на вакансию и любые ответы, отправленные вам Работодателем (включая письма с предложением работы) посредством Indeed, будут обработаны и проанализированы компанией Indeed в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Политики конфиденциальности Indeed.

Если вы откликнитесь на вакансию с помощью функции «Отклик с Indeed», компания Indeed предпримет попытку отправить ваш отклик на вакансию по контактным данным, полученным от Работодателя или его представителя, в т. ч. при необходимости в автоматизированную систему подбора персонала, выбранную Работодателем. Мы не можем гарантировать, что такие сообщения и отклики на вакансии будут доставлены и получены, что к ним получат доступ, что их прочтут и на них отреагируют. Кроме того, Indeed не гарантирует, что Работодатель получит, откроет, прочтет такое резюме или материал отклика на вакансию, будет уведомлен о нем или ответит на него, а также не гарантирует отсутствие ошибок при передаче или хранении данных. Indeed также не гарантирует отсутствие ошибок в интерфейсе. При этом Indeed может уведомить вас о любом из перечисленных выше событий. Обратите внимание на то, что срок действия Рекламы вакансий может истечь в период с момента отправки отклика на вакансию до момента его получения. Компания Indeed не несет ответственности за старую Рекламу вакансий или за доставку откликов на вакансии до истечения срока действия соответствующей Рекламы вакансии.Кроме того, мы не ручаемся за достоверность контактной информации, предоставленной нам Работодателями. Мы также не ручаемся за технические возможности сторонних сайтов, включая автоматизированные системы подбора персонала (Applicant Tracking System, ATS). На сторонних сайтах, включая системы ATS, используемые Работодателями, может действовать отказ от ответственности за технические неполадки, в том числе за недоставку откликов. Мы не несем ответственности, если ATS по какой-либо причине отклоняет или не может доставить отклик Работодателю. Если вы не хотите, чтобы ваш отклик на вакансию или сообщения отправлялись таким образом или хранились в системе Indeed, рекомендуем не использовать функцию «Отклик с Indeed» или функции ретрансляции сообщений Indeed, а отправлять свой отклик на вакансию или сообщения напрямую Работодателю любым удобным способом, включая обычную почту. Если вы не хотите отправлять отклик через Indeed, обратитесь к Работодателю напрямую и узнайте об альтернативных методах отклика на вакансию. Используя систему «Отклик с Indeed», вы полностью соглашаетесь с вышеизложенными условиями.

Чтобы запросить альтернативные методы проверки или отклика на вакансию, обратитесь напрямую к Работодателю, так как компания Indeed не несет ответственности за установленный Работодателем процесс отклика на вакансию.

Используя услуги Indeed, вы соглашаетесь с тем, что Indeed не несет ответственности за содержание, формат или метод предоставления отклика на вакансию Работодателя, его сообщений, вопросов для кандидатов и оценивания навыков, а также с тем, что Indeed не гарантирует получение вашего отклика на вакансию Работодателем или получение вами сообщений от него. Обратите внимание на то, что компания Indeed не выбирает вопросы, которые задают Работодатели, и не определяет выдвигаемые ими квалификационные требования. Некоторые вопросы могут быть помечены как необязательные. Это означает, что отклик на вакансию можно отправить Работодателю, не отвечая на данный вопрос. Indeed не может гарантировать, что Работодатель рассмотрит такой отклик на вакансию или примет в отношении него определенное решение. Indeed может сообщить Соискателям, что требования Работодателя, указанные в описании вакансии, отсутствуют в резюме или отклике на вакансию; предоставляя такую информацию, компания Indeed не гарантирует, что обновление резюме или отклика приведет к предложению работы. Indeed не гарантирует подлинность личности Работодателя или лиц, работающих на Работодателей, и предупреждает Соискателей о необходимости проявлять бдительность при отклике на вакансии. Indeed не дает никаких гарантий относительно мер по защите здоровья и безопасности, принимаемых Работодателем в процессе найма или собеседования. Indeed рекомендует Соискателям самостоятельно следовать правилам и рекомендациям Всемирной организации здравоохранения или аналогичной организации для защиты своего здоровья и безопасности.Indeed не гарантирует актуальность предлагаемой вакансии и предупреждает Соискателей о необходимости проверять ее, прежде чем предпринимать рискованные действия, которые могут повлиять на текущую ситуацию с трудоустройством. Ответственность за проверку точности данных о Работодателе или предлагаемой вакансии лежит исключительно на Соискателях.

Компания Indeed может отправлять вам уведомления о безопасности аккаунта, например, сообщения о недавнем взаимодействии со взломанным аккаунтом. Indeed не может и не будет гарантировать, что такие уведомления всегда будут отправляться или доходить до получателя, и вы, соответственно, признаете, что Indeed не несет за это ответственность. Indeed не дает никаких гарантий в отношении точности, полноты, своевременности и достоверности таких уведомлений и отказывается от любой ответственности в их отношении.

Indeed может использовать материалы из вашего отклика на вакансию (включая резюме и ответы на вопросы для кандидатов) и данные о том, как давно вы пользовались услугами Indeed, чтобы определять, соответствуют ли слова из резюме Соискателя и ответов на вопросы для кандидатов словам из Объявления о работе или запроса Резюме и наоборот. Вы признаете и соглашаетесь, что компания Indeed вправе группировать резюме и вопросы для кандидатов на соответствующие и несоответствующие друг другу и представлять их Работодателям в таком виде. Indeed также может использовать эту информацию для улучшения Сайта или другого продукта либо услуги Indeed (в том числе показывая или иным способом предоставляя потенциально подходящие Объявления о работе и резюме Соискателям и Работодателям). Indeed также может выделять для вас элементы в материалах предыдущих откликов на вакансии (в том числе в резюме и прошлых ответах на вопросы для кандидатов), которые могут соответствовать требованиям к квалификации в Объявлении о работе, или элементы, которые содержатся в Объявлении о работе и не соответствуют материалам ваших откликов. Наличие таких элементов не говорит о вашем соответствии или несоответствии требованиям вакансии. Отклик на такие Объявления о работе не гарантирует приглашение на собеседование или наём. Даже в тех случаях, когда Indeed выделяет элементы резюме или показывает вам Объявление о работе, Indeed не берет на себя никакой ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность Объявлений о работе или выделенных элементов.

Используя функцию «Отклик с Indeed» и отвечая на вопросы для кандидатов, вы признаете, что Работодатели, возможно, дали Indeed указание отправлять уведомления об отказе, если вы не ответили на вопросы так, как ожидал Работодатель. Кроме того, вы признаете, что компания Indeed передает эти уведомления об отказе не по своему усмотрению. Компания Indeed может предоставлять Работодателям возможность активировать в их аккаунтах функцию «Ассистент работодателя». Активируя функцию «Ассистент работодателя», Работодатель поручает компании Indeed отправить Соискателю сообщение о том, что Работодатель решил не рассматривать отклик Соискателя на вакансию. Эти уведомления отправляются автоматически по прошествии периода, выбранного Работодателем, если Работодатель не сообщит компании Indeed, что заинтересовался вашим откликом на вакансию. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Indeed не отправляет такие сообщения по своему усмотрению и что любые такие сообщения являются исключительно результатом решения Работодателя активировать функцию «Ассистент работодателя» и отсутствия с его стороны реакции на ваш отклик на вакансию в системе Indeed на протяжении выбранного им периода. Любые взаимодействия Работодателя с вами напрямую, а не через средство, предоставленное компанией Indeed (например, напрямую по телефону или на адрес электронной почты, а не через Службу ретрансляции Indeed), не видны компании Indeed и не предотвратят отправку уведомления об отказе с помощью функции «Ассистент работодателя».

Когда вы ищете вакансии в приложении «Indeed Работа», а затем откликаетесь на вакансию (в том числе на стороннем сайте), Indeed может предлагать вам включить в отклик данные из вашего профиля Indeed. Вы должны самостоятельно проверить подставляемые данные, прежде чем принимать предложение и добавлять их в свой отклик.

Соискатели, проживающие в Японии, соглашаются с тем, что когда компания Indeed связывается с ними через продукт Indeed Hire (далее в настоящем документе — «Indeed Hire Japan»), она выступает в качестве агентства по найму (согласно определению действующего законодательства). Indeed Hire Japan предлагает услуги в соответствии с условиями и правилами, изложенными на веб-сайте компании . Indeed Hire Japan будет отправлять вам только те Объявления о работе, которые определит как потенциально интересные для вас. Вы можете в любой момент прекратить свои отношения с Indeed Hire Japan.

Вы соглашаетесь с тем, что в рамках борьбы с мошенничеством и спамом компания Indeed может требовать от пользователей подтверждения их адреса электронной почты. Откликаясь на вакансию через Indeed, вы соглашаетесь выполнить возможное требование о подтверждении вашего адреса электронной почты и соглашаетесь с тем, что в противном случае ваш отклик может быть отклонен.

4. Коммуникации и другие действия на Сайте

При просмотре, отправке, сохранении или получении вами материалов (включая Объявления о работе, резюме, сообщения, отклики на вакансии, вопросы и ответы в откликах на вакансии и любую другую информацию) на Сайте или с его помощью компания Indeed может, например, использовать такие материалы для анализа данных, контроля качества или улучшения Сайта, другого продукта или услуги Indeed (включая выдачу более качественных результатов поиска и прочих объявлений для Соискателей и Работодателей), будь то с помощью автоматизированных средств или иным образом. При просмотре, отправке, сохранении или получении Работодателем материалов на Сайте или с его помощью Indeed может уведомлять вас о таких его действиях. Мы также можем уведомить вас о том, что Работодатель совершил какие-либо другие действия в отношении Рекламы вакансии, вашего Резюме или отклика на вакансию (например, приостановил или закрыл Рекламу вакансии, открыл или просмотрел ваше Резюме либо отклик на вакансию, ответил на ваше Резюме либо отклик на вакансию, а также принял решение в отношении вашего отклика на вакансию или рекламы вакансии). Indeed может информировать Работодателя о ваших действиях на Сайте или о вашем использовании Сайта (например, находитесь ли в сети и выполняете ли вы какие-либо действия на сайте Indeed), и настоящим вы даете Indeed согласие на подобные действия.

Если у вас включены push-уведомления в браузере и вы хотите их отключить, воспользуйтесь соответствующими настройками браузера.

Компания Indeed может предложить вам возможность получать текстовые сообщения с напоминанием о собеседованиях, назначенных вам Работодателем. В таком случае, вводя свой номер телефона в форме согласия Indeed, вы заявляете и подтверждаете, что это ваш номер и вы имеете право получать на него текстовые сообщения. Indeed обязуется отправлять вам только текстовые сообщения с напоминанием о собеседованиях, в том числе отправленные системой автоматического набора, а вы соглашаетесь принимать их на своем мобильном телефоне. Вы признаете, что слова «автоматизированный», «автоматический» или похожие термины, используемые на Сайте в связи со звонками или тестовыми сообщениями, не связаны с созданием или хранением номера телефона. Indeed будет звонить только по номеру, который вы сгенерировали и сохранили, когда сообщали свой номер Indeed. Вы обязуетесь в случае, если ваш номер телефона изменится, незамедлительно обновить соответствующую информацию в своем аккаунте Indeed. Вы соглашаетесь с тем, что предоставляя свой номер телефона или используя Сайт, вы вступаете в деловые отношения с компанией Indeed, которая может направлять вам текстовые сообщения в связи с такими отношениями. Обратите внимание: поскольку эти службы обмена текстовыми сообщениями используют функции сторонних поставщиков, возможны технические задержки по вине этих поставщиков. Мы также не ручаемся за технические возможности третьих лиц, необходимые для получения таких текстовых сообщений.

Кроме того, компания Indeed может внедрить в сообщения, связанные с вашим откликом, функцию, которая позволит вам звонить третьим лицам напрямую. Обратите внимание, что эта функция предоставляется исключительно в порядке любезности, а компания Indeed не совершает и не отслеживает подобные звонки. К таким звонкам применяются стандартные тарифы вашего телефонного оператора.

Вы можете получать сообщения, в том числе, помимо прочего, текстовые сообщения, электронные письма или уведомления о ваших действиях (или действиях Работодателя, если вы откликнулись на вакансию) на Сайта, использовании функции «Отклик с Indeed», услуги Indeed Chat или любой другой службы, продукта или функции для обмена сообщениями, которые доступны на Сайте или посредством Сайта. Во всех случаях такие сообщения или уведомления предоставляются исключительно в порядке любезности, и вам не следует полагаться на их содержимое. Например, если вы приняли приглашение на собеседование, вы должны самостоятельно связаться с работодателем, чтобы убедиться, что он получил ваш ответ, не полагаясь на уведомления, отправляемые через Indeed. Indeed отказывается от всех гарантий в отношении передачи или хранения таких уведомлений, не гарантирует их доставку или получение, а также дату и время их отправки. Сообщения, отправляемые в закрытый аккаунт, не будут доставлены.

Indeed может создать на базе вашего адреса электронной почты псевдоним для переписки с Работодателями и демонстрировать им этот псевдоним вместо вашего реального адреса. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет ответственности за то, как Работодатель будет использовать вашу контактную информацию после ее получения. Если вы отправите электронное письмо из стороннего почтового клиента, ваш собеседник увидит ваш собственный адрес электронной почты, а не псевдоним.Отправляя или принимая сообщения через Сайт, вы даете согласие на обработку, анализ, проверку и хранение ваших сообщений (в том числе автоматическим образом) в целях анализа данных, контроля качества, применения правил Сайтов и других политик Indeed, модерации контента, а также улучшения Сайта и других продуктов и услуг Indeed.

Indeed может использовать чат-боты, позволяющих вам выполнять на Сайте определенные действия, например, откликаться на вакансию или планировать собеседование либо взаимодействовать с Сайтом, Работодателями или Объявлениями о работе на нашем Сайте другими способами (далее — «Чат-бот»). Вы понимаете, что Чат-бот — это автоматическая программа, которая работает без участия человека. Вы несете ответственность за точность и полноту информации, предоставляемой через Чат-бот. Indeed не несет ответственности ни за какой ущерб, убытки или неудобства, возникшие в результате использования (или невозможности использования) Чат-бота либо в связи с информацией, которую вы предоставили через Чат-бот.

Indeed оставляет за собой право по собственному усмотрению включать или разрешать услугу Indeed Chat и другие каналы общения для определенных Работодателей или Объявлений о работе и сообщать вам о том, что Indeed Chat или соответствующий канал общения доступен для конкретной вакансии или Работодателя. Через Indeed Chat вы получаете доступ к сообщениям или возможность просматривать их на панели сообщений Indeed Chat. Компания Indeed может в любой момент по собственному усмотрению отключить или запретить Indeed Chat для любого Работодателя или Соискателя без уведомления. Обратите внимание на то, что если вы используете Indeed Chat для общения с Работодателем, компания Indeed будет доставлять вам сообщения в соответствии с инструкциями Работодателя.

5. Виртуальное общение

Работодатели могут предлагать вам возможность принять участие в виртуальном или дистанционном общении с использованием продуктов Indeed, включая Indeed Interview и Indeed Hiring Platform, собеседований по телефону, виртуальных встреч и видеособеседований (далее — «Виртуальные собеседования»). Вы понимаете, что Indeed не является поставщиком телекоммуникационных услуг и лишь обеспечивает вам возможность общаться с Работодателями через службы и сервисы, которые могут предлагаться сторонними поставщиками. Обратите внимание на то, что поскольку такие телекоммуникационные службы могут использовать функции сторонних поставщиков, то в их работе возможны технические задержки и сбои по вине этих поставщиков. Мы не можем гарантировать технические возможности третьих сторон по получению или передаче данных через такие каналы телефонной и видеосвязи, а также по их поддержке. Indeed не дает гарантий в отношении каких-либо аспектов Виртуальных собеседований, включая передачу данных по телефонному или видеоканалу, качество аудио- или видеоконтента, безопасность данных, объем трафика и ограничения. Indeed не несет ответственности по каким-либо претензиям в связи с использованием вами Виртуальных собеседований, и вы освобождаете Indeed от любой ответственности по таким претензиям.
Вы признаете, что Indeed не дает никаких гарантий относительно рабочего графика Работодателя или его доступности для проведения Виртуальных собеседований, а также относительно действительности предоставленной нам контактной информации. Вы также признаете, что Работодатель несет полную ответственность в отношении всех своих вопросов, комментариев и принимаемых им решений. Кроме того, Работодатели отвечают за предоставление вам любых дополнительных возможностей, которые могут понадобиться вам для участия в Виртуальном собеседовании.

ПРИМЕЧАНИЕ. Виртуальные собеседования могут записываться. Вы понимаете, что Работодатель может включить запись Виртуального собеседования. Вы должны сами следить за уведомлениями (визуальными, звуковыми или иными) о том, что Работодатель записывает Виртуальное собеседование. Если вы хотите, чтобы вас записывали, сразу же покиньте Виртуальное собеседование. Пользуясь Виртуальными собеседованиями, вы соглашаетесь с тем, что они могут записываться, а Indeed и сторонние поставщики могут хранить такие записи и получать к ним доступ. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что Работодатель, который записывает Виртуальное собеседование, а затем хранит, использует и анализирует такую запись или получает к ней доступ, не подчиняется Indeed. ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО INDEED НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ПО КАКИМ ПРЕТЕНЗИЯМ В СВЯЗИ С ЗАПИСЬЮ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ, И ОСВОБОЖДАЕТЕ INDEED ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ТАКИМ ПРЕТЕНЗИЯМ.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ И ДАННЫХ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ ПРИ УЧАСТИИ В ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЯХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, АУДИО- И ВИДЕОСОДЕРЖИМОЕ, ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ В ХОДЕ СОБЕСЕДОВАНИЯ, ВАШИ ФОТОГРАФИИ ИЛИ ИЗОБРАЖЕНИЕ, ОТСУТСТВУЮТ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО INDEED НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ЗАЩИТУ ИЛИ БЕЗОПАСНОСТЬ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ ИЛИ СВЕДЕНИЙ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ В ХОДЕ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ. INDEED НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ В ХОДЕ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ФУНКЦИЯМИ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ НА СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО INDEED ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ЭТИХ ФУНКЦИЙ.

6. Indeed Оценивание

«Indeed Оценивание» — это онлайн-инструмент, предназначенный для оценки навыков, выбираемых Работодателями (далее — «Оценивание»), и анализа этих оценок, а также для получения ответов от Соискателей (далее — «Ответы») посредством Сайта. С помощью инструмента «Indeed Оценивание» Работодатели могут отправлять вам формы Оценивания, в которых вы можете давать Ответы. После того, как вы направили Ответ, Работодатель может проанализировать его с помощью платформы «Indeed Оценивание». Если существует несколько версий одной и той же формы Оценивания, процентиль ответа для какого-либо Соискателя определяется только в сопоставлении с другими Ответами в той же версии данной формы Оценивания.

В рамках Оценивания проводится оценка только конкретного навыка. Оно не предназначено для того, чтобы оценивать, насколько Соискатель подходит для той или иной вакансии. Решение о том, насколько конкретный навык является релевантным для вакансии либо насколько Соискатель квалифицирован или подходит для вакансии, принимается исключительно Работодателем, который отправляет Оценивание и проверяет ваш Ответ. Получение запроса на Оценивание или предоставление ответов в рамках Оценивания не гарантирует получение работы или предложение работы с конкретной заработной платой, а также дальнейшее взаимодействие с Работодателем или выполнение каких-либо действий с его стороны. Только Работодатель определяет, соответствует ли Ответ требованиям к подходящему Соискателю. Работодатели могут поручать Indeed отправлять уведомления об отказе, если вы не ответили на вопросы в рамках Оценивания так, как это приемлемо для Работодателя. Вы признаете, что компания Indeed передает эти уведомления об отказе не по своему усмотрению. Работодатель является единственным лицом, определяющим, следует ли учитывать результаты повторных Оцениваний в процессе найма.

Вы признаете и понимаете, что именно Работодатели (или его агентства по найму) выбирают, как Оценивания будут связаны с той или иной вакансией, а Indeed не выбирает Оценивания, отправляемые Работодателями, и не влияет на выбор видов Оценивания или их использование Работодателями. Вы соглашаетесь с тем, что вопросы в любом Оценивания исходят исключительно от Работодателя, который отправил запрос на Оценивание. Вы также соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет ответственности за предложение альтернативных методов проверки, если этого требует Закон США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другой аналогичный либо подобный закон, и что ответственность за предложение таких альтернативных методов проверки лежит исключительно на Работодателях. Если вам необходимо предоставить вспомогательное средство или любые альтернативные методы для Оценивания, проверки или отклика на вакансию, вы должны сообщить об этом Работодателю. Indeed может предоставить вам инструменты для запроса у Работодателя такого альтернативного метода или другой вспомогательной возможности; при этом Indeed не гарантирует, что Работодатель примет такой запрос или отреагирует на него. Несмотря на то что Indeed соблюдает требования Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1, уровень AA, при разработке и создании доступных предложений, как указано в заявлении о доступности, Indeed не гарантирует, что способ доставки вопроса в рамках оценивания будет соответствовать Закону США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другому аналогичному либо подобному закону.

Вы признаете и соглашаетесь, что польза и ценность Оценивания и Ответов зависит от конфиденциальности их содержания. Учитывая это, вы обязуетесь обеспечивать конфиденциальность содержания Оценивания и Ответов, а также соглашаетесь не воспроизводить и не обсуждать их с кем-либо. Это не относится к случаям, когда вы обмениваетесь информацией с Работодателем по поводу направленной вам формы Оценивания и ваших Ответов.

Компания Indeed не обязана осуществлять проверку Оцениваний или Ответов либо добавлять какие-либо Оценивания или Ответы на Сайт и вправе исключить или удалить любые Оценивания или Ответы с Сайта по любой причине или без нее, без каких-либо обязательств и без уведомления. Присылаемые вам ссылки на Оценивания могут оставаться активными и после того, как Работодатель приостановил или завершил свою рекрутинговую кампанию на Indeed. После того как Работодатель приостановил или закрыл Рекламу своей вакансии (например, подобрав на нее специалиста), Indeed не гарантирует, что Работодатель будет просматривать какие-либо связанные с этой рекламой уведомления или обновления, включая Оценивания, Ответы и запросы о вспомогательных средствах. При этом вы все равно можете пройти Оценивание, чтобы добавить его результаты в свой Профиль Indeed или в отклик на другую вакансию.

Компания Indeed может также предложить вам возможность выбрать Оценивание, которое будет выполнено независимо от конкретной вакансии, и ваш Ответ будет связан с вашим Профилем Indeed. Вы можете указать, будет ли доступен Ответ для Работодателей, просматривающих ваш Профиль Indeed, однако Indeed в любом случае учтет ваш Ответ при формировании совокупной статистики Ответов, даже если он будет скрыт.

Вы как Соискатель соглашаетесь с тем, что ваши Ответы, отклики на вакансии и любые другие сообщения, отправляемые посредством инструмента «Indeed Оценивание», будут обрабатываться и анализироваться компанией Indeed в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Политики конфиденциальности Indeed. Вы поручаете и разрешаете компании Indeed сделать ваш Ответ доступным Работодателю, который направил запрос на Оценивание, или (в случае, если Оценивание было выбрано вами) любому Работодателю, который просматривает ваш Профиль Indeed. Вы осознаете, что компания Indeed не предоставляет вам гарантий, а также оставляет за собой право показывать Ответы или изменять их формат таким образом, чтобы Работодатели могли анализировать ваш Ответ вместе с Ответами других Соискателей. Компания Indeed может объединить все результаты Оценивания, выбранного Соискателями, чтобы отобразить процентиль для вашего Ответа. Вы также признаете, что после того как вы запросили у Indeed отправку вашего Ответа Работодателю, этот запрос нельзя отменить. Компания Indeed не гарантирует, что Работодатель получит, откроет, прочтет Ответ или ответит на него, а также не гарантирует отсутствие ошибок при передаче данных. При этом Indeed может уведомить вас о любом из перечисленных выше событий.

Вы как Соискатель обязуетесь не составлять и не отправлять Ответы, которые: (i) содержат какие-либо строго конфиденциальные персональные данные, такие как реквизиты банковских счетов и карт, учетные данные аккаунтов в Интернете, номера социального страхования (или аналогичные идентификаторы, используемые за пределами США), сведения о состоянии здоровья или иные категории данных, на которые распространяются особые требования к уведомлениям об их утечке в какой-либо стране; (ii) содержат информацию, защищенную правом собственности, коммерческую тайну, конфиденциальную информацию, рекламные объявления, навязывание услуг, «письма счастья», мошеннические пирамиды, инвестиционные предложения или прочие нежелательные сообщения коммерческого характера (если иное явным образом не разрешено нами в письменной форме); (iii) прямо или косвенно нарушают Правила сайта.

Предлагая инструмент «Indeed Оценивание», компания Indeed не выступает в роли агентства по найму. Используя инструмент «Indeed Оценивание», вы соглашаетесь и признаете, что Indeed не занимается подбором персонала для Работодателей или обеспечением вакансий для Соискателей. Indeed просто предоставляет инструмент для обмена формами Оценивания и Ответами между Работодателями и Соискателями в зависимости от их потребностей. Соискатели или Работодатели (в зависимости от ситуации) несут исключительную ответственность за содержание Оценивания или, соответственно, ответов на него, приглашений на собеседования или предложений, а также за любые проблемы, возникшие в связи с принятием предложения о найме или отказом в трудоустройстве, и другие проблемы, возникающие вследствие использования инструмента «Indeed Оценивание».

Вы как Соискатель соглашаетесь с тем, что любые права, которые у вас есть в соответствии с применимыми законами в отношении трудоустройства, равенства или дискриминации, Законом США «О достоверной кредитной отчетности» (US Fair Credit Reporting Act), соответствующими законами штатов или подобным законодательством, регулирующим деятельность кредитных агентств или агентств по предоставлению информации о кредитоспособности потребителей в других странах, можно отстаивать исключительно в отношении требований к Работодателю.

Компания Indeed не является сторонним бенефициаром соглашений между Работодателем и Соискателем и не несет ответственности за такие соглашения вне зависимости от того, получила ли она плату от Работодателя за соответствующие транзакции. Компания Indeed не несет ответственности ни за какие расходы или убытки, вытекающие из таких транзакций или связанные с ними.

Indeed не несет ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность Сайта, инструмента «Indeed Оценивание», а также форм Оценивания и Ответов.

7. Зарплата, карьера, принятие на работу и другая информация, предоставленная компанией Indeed

Компания Indeed может предоставлять пользователям определенные сведения и материалы только в ознакомительных целях. Например, Indeed может предлагать информацию об ориентировочном уровне зарплат для определенного Объявления о работе, количестве откликов, ответах на определенные вопросы для кандидатов по Объявлению о работе или вероятности определенного события (например, приглашения на собеседование). Эти сведения, предоставляемые компанией Indeed, основаны на прогнозных показателях, приводятся исключительно в ознакомительных целях и без какой-либо гарантии, могут быть изменены, и их точность может быть разной. Indeed может также предоставлять ориентировочный размер заработной платы на других страницах Сайта, помимо страниц с Объявлениями о работе. Обратите внимание, что все данные о зарплате являются приблизительными и основаны на различных материалах, полученных компанией Indeed от третьих лиц, в том числе от аффилированных лиц Indeed. Эти цифры сообщаются пользователям Indeed исключительно в целях обобщенного сравнения. Размер минимальной заработной платы может зависеть от конкретной юрисдикции. За информацией о точной заработной плате обращайтесь к работодателю. Indeed может по своему усмотрению добавлять метки или значки к именам и наименованиям Работодателей или Рекламе вакансий, например «Этот работодатель быстро отвечает на сообщения», «Активный работодатель» или «Кандидат нашел работу на Indeed». Работодатели также могут запрашивать добавление подобных меток компанией Indeed. Indeed самостоятельно выбирает критерии назначения таких меток и значков, а также определяет соответствие Работодателей условиям для их получения. Отсутствие той или иной метки или значка может указывать на то, что у Indeed недостаточно информации, чтобы оценить, насколько Работодатель соответствует данным критериям. Некоторые данные могут быть предоставлены Работодателем, и компания Indeed не гарантирует точность подобных данных. Indeed не гарантирует точность метки или значка, добавленных к именам или наименованиям Работодателей или Рекламе вакансий на основании данных, предоставленных работодателем, включая данные о Рекламе вакансии. Indeed также может показывать общедоступные сведения о работодателях на Страницах компаний. Информация на Страницах компаний предлагается только в ознакомительных и рекламных целях, подлежит изменениям и может предоставляться или создаваться третьими лицами. Indeed не несет ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность материалов на какой бы то ни было Странице компании. За точной, актуальной информацией о компании обращайтесь к работодателю.

Аналогичным образом, информация, связанная с карьерой или приемом на работу, предоставляемая компанией Indeed, служит исключительно для ознакомительных целей и не должна рассматриваться как квалифицированная помощь в профориентации или подборе кадров (если иное прямо не указано компанией Indeed в описании служб, таких как Indeed Hire в Японии). Вы осознаете, что Indeed может предоставлять рекомендации или информацию о наиболее эффективных методиках в данной сфере, однако ответственность за поиск работы или кандидата на вакансию лежит целиком на вас. Вы также осознаете, что компания Indeed не выступает в качестве агентства по трудоустройству или кадрового агентства, предоставляя подобные руководства по построению карьеры или найму сотрудников (если иное прямо не указано компанией Indeed в описании служб, таких как Indeed Hire в Японии). Кроме того, вы понимаете, что упоминание или использование таких руководств по построению карьеры или трудоустройству не гарантирует вам приглашение на собеседование, трудоустройство или прием на работу, и вы несете полную ответственность за использование этих услуг или руководств. Компания Indeed также может периодически, в рамках оказываемых услуг, отправлять вам как пользователю Сайта письма с информацией из руководств по построению карьеры или найму сотрудников. Эти сообщения, помимо прочего, могут содержать советы по улучшению резюме или его эффективному использованию в рамках отклика на вакансии, ответы на часто задаваемые вопросы, а также рекомендации о том, что нужно делать после отклика на вакансию и как подготовиться к новой работе.

В рамках своих Услуг Indeed может предлагать вам возможность привлекать третьих лиц, которых иногда называют инструкторами по вопросам карьерного роста или профессиональными составителями резюме, для обсуждения таких вопросов, как поиск работы, составление резюме или стратегия построения карьеры (через Сайт или в личном порядке). Независимо от способа взаимодействия с такими лицами вы соглашаетесь с тем, что они не являются сотрудниками Indeed и Indeed не несет никакой ответственности за содержание такого обсуждения. Не предоставляйте таким третьим лицам никаких сведений, которые представляются вам конфиденциальными или не подлежащими раскрытию. Indeed не гарантирует качество или эффективность каких-либо советов, рекомендаций или инструкций, получаемых вами от таких третьих лиц. Вы соглашаетесь, что в максимальной мере, разрешенной законом, Indeed не несет никакой ответственности в связи с какими-либо обсуждениями между вами и таким третьим лицом.

8. Ваши данные Соискателя

Как Соискатель, вы выполняете различные действия на нашем Сайте и предоставляете разнообразные сведения. Например, вы ищете вакансии, а Indeed знает и хранит названия вакансий, которые вы ищете и просматриваете, территориальное местоположение этих вакансий, общий диапазон зарплат и уровень квалификации в просматриваемых вами вакансиях (если он указан в Объявлениях о работе), Объявления о работе, на которые вы откликнулись, данные о том, как активно вы пользуетесь сайтом Indeed и когда заходили на него в последний раз, информацию, предоставленную вами непосредственно компании Indeed, в том числе о желаемой зарплате или опыте работы, любые сведения в Профиле Indeed, а также любые другие ваши действия на Сайте и другую предоставленную вами информацию. Вы точно знаете, что это за данные, потому что именно вы их предоставили или предприняли соответствующие действия, и эти данные касаются только вашей активности. Если у вас есть аккаунт Indeed или Резюме соискателя, вы соглашаетесь с тем, что Indeed вправе связать эти данные с вашим Профилем Indeed и использовать полученные фактические данные, чтобы рекомендовать вам вакансии и предлагать вашу кандидатуру или общедоступное резюме Работодателям, которые могут быть заинтересованы в таком сотруднике, как вы. Вы также соглашаетесь с тем, что Indeed может связываться с вами на основе наблюдаемого поведения или предоставленной информации от имени Работодателей или самой компании Indeed. Обратите внимание, что вышеупомянутые действия не включают информацию, отправленную вам третьими лицами, однако компания Indeed может отображать в общем доступе тот факт, что вы недавно использовали Сайт Indeed для переписки с третьим лицом. Кроме того, если вы публикуете свое Резюме в открытом доступе, это означает, что Indeed может делиться всей указанной выше информацией о вас со сторонними Работодателями. Если вы не хотите делиться этой информацией, закройте доступ к вашему Резюме. Изменения в Профиле Indeed, включая обновление, удаление или изменение настроек вашего Резюме, могут отображаться не сразу, а через несколько дней.

Кроме того, вы можете предоставить Indeed некоторые демографические сведения о себе, такие как ваша раса и национальность, пол, возраст принадлежность к сообществу ЛГБТК+ и степень ограничения дееспособности (далее — «Демографические сведения»). Предоставляя Демографические сведения, вы соглашаетесь с тем, что Indeed может использовать их для оценки и улучшения своих продуктов, а также для передачи работодателям сводной информации о соискателях. Если вы не хотите, чтобы ваши Демографические сведения использовались подобным образом, не предоставляйте их компании Indeed (если вы уже передали свои Демографические сведения в Indeed, вы можете запросить их удаление). Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Демографические сведения других Соискателей являются персональными данными, и, насколько это допустимо законодательством, отказываетесь от права запрашивать или просматривать Демографические сведения других Соискателей. 

9. Средства проверки

Indeed может предоставлять Работодателям средства проверки для использования в процессе отклика на вакансию, в том числе вопросы для кандидатов, средства для проверки по телефону и оценивания. Компания Indeed предоставляет эти средства Работодателям по лицензии для использования по усмотрению Работодателей. Будучи Соискателем, вы соглашаетесь с тем, что Работодатель принял решение использовать эти средства в процессе отклика на вакансию, при этом задаваемые вопросы определяются исключительно Работодателем, а не поступают от компании Indeed. Только Работодатель определяет, по каким ответам будет проверяться квалификация кандидата, и несет полную ответственность за использование средства проверки, включая любые результаты, которые, как считается, приводят к «дифференцированному воздействию». Вы также подтверждаете, что Работодатель несет исключительную ответственность за предложение альтернативных методов проверки, если этого требует Закон США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другой аналогичный либо подобный закон. Несмотря на то, что Indeed соблюдает требования Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1, уровень AA, при разработке и создании доступных предложений, как указано в заявлении о доступности, Indeed не гарантирует, что способ доставки этих вопросов будет соответствовать Закону США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другому аналогичному либо подобному закону.

10. Indeed Hiring Platform

Решение Indeed Hiring Platform предназначено для автоматизации и оптимизации процессов найма и принятия решений о трудоустройстве для Работодателей за счет предоставления пользователям доступа к таким продуктам, как Indeed Interview, и сопутствующим услугам (далее — «Indeed Hiring Platform»). Работодатели могут предложить вам возможность пройти процедуру найма с помощью решения Indeed Hiring Platform. Вы подтверждаете и понимаете, что именно Работодатели выбирают способ и форму использования Indeed Hiring Platform для своих вакансий, а также должностные требования и особые условия в процессе принятия на работу. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО РАБОТОДАТЕЛЬ ОБЯЗАН СОБЛЮДАТЬ В СВОЕЙ ПРАКТИКЕ ТРУДОУСТРОЙСТВА И НАЙМА ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ВКЛЮЧАЯ ГЛАВУ VII ЗАКОНА США О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1964 ГОДА, И ОСВОБОЖДАЕТ КОМПАНИЮ INDEED ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕШЕНИЯ INDEED HIRING PLATFORM ИЛИ АНАЛОГИЧНЫХ ПРОДУКТОВ. INDEED ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ СОБЛЮДЕНИЯ РАБОТОДАТЕЛЕМ ГЛАВЫ VII ЗАКОНА США О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1964 ГОДА ИЛИ ЕГО АНАЛОГА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЛУЖБ.Indeed не влияет на используемые Работодателем процессы найма и принятия соответствующих решений и не участвует в них. Вы также понимаете, что, предлагая Indeed Hiring Platform и сопутствующие инструменты, Indeed не выступает в роли агентства по найму. Используя Indeed Hiring Platform, вы понимаете, что Indeed не занимается подбором персонала для Работодателя или поиском вакансий для Соискателей. Indeed просто предоставляет Indeed Hiring Platform для обмена информацией между Работодателями и Соискателями в зависимости от их потребностей.

11. Применимое право и разрешение споров

Настоящее Соглашение и любой спор, возникший в связи с ним или каким-либо образом связанный с Сайтом (далее — «Спор»), регулируются по всем вопросам (включая, помимо прочего, действительность, толкование и исполнение настоящего Соглашения) законодательством штата Техас, Соединенные Штаты Америки, если вы находитесь на территории США, или законодательством Ирландии, если вы находитесь в другой стране, без применения коллизионных норм соответствующего законодательства. Все правовые действия, иски или другие судебные разбирательства, связанные с таким Спором, рассматриваются исключительно судами округа Тревис, штат Техас, США, если вы находитесь в США, или Дублина, Ирландия, если вы находитесь в любой другой стране. Каждая из Сторон настоящим признает исключительную персональную юрисдикцию федеральных судов или судов штата, находящихся в округе Тревис, штат Техас, США, если вы находитесь в США, или государственных судов Дублина, Ирландия, если вы находитесь в другой стране.

Если вы проживаете в Соединенных Штатах Америки, вы также настоящим отказываетесь от права на рассмотрение дела судом присяжных в связи с любыми исками или судебными разбирательствами, каким-либо образом связанными с использованием вами Сайта или настоящими условиями предоставления услуг.

12. Отказ от коллективных исков

Используя Сайт и любые Элементы программы в обмен на услуги, предлагаемые компанией Indeed, вы признаете, что она может предлагать вам эти услуги только в соответствии с условиями, изложенными в настоящем документе. В качестве частичного вознаграждения за использование Сайта и Программы для Партнеров вы обязуетесь не подавать в суд на компанию Indeed как истец или представитель по коллективному иску, не присоединяться ни к какому коллективному иску и никаким образом не выступать противной стороной ни по какому коллективному иску против Indeed в отношении использования вами Сайта. Кроме того, вы, как Соискатель, пользуетесь функциями поиска работы, «Отклик с Indeed» и другими услугами Сайта бесплатно. Ваше согласие с условиями этого Соглашения, включая данный Отказ от коллективных исков, составляет неотъемлемую часть договоренности, которая позволяет вам бесплатно пользоваться Сайтом. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих условий, прекратите использование Сайта. Тем не менее ни одно из положений этого пункта не ограничивает ваших прав подать иск как отдельный истец, включая иски в суды мелких тяжб, в соответствии с приведенным выше разделом 11.

B. Условия предоставления услуг Работодателям

Приведенные ниже условия применяются ко всем Работодателям и другим пользователям, которые имеют доступ к Сайту или используют его по назначению как физические и (или) юридические лица, желающие распространять информацию о вакансиях от своего имени или от имени других, в частности агентства, снабжающие нескольких сторон, или иным образом указывают свое принятие этого Соглашения. В настоящем разделе B Общих условий предоставления услуг Indeed слова «вы» или «ваш» означают вас — физическое или юридическое лицо, получающее доступ к этому Сайту в качестве Работодателя.

1. Аккаунты Работодателей

Когда вы создаете аккаунт Indeed или Страницу компании либо размещаете объявления о работе с рекламой вакантных должностей и другого, связанного с вакансией, контента, включая ссылки на сторонние веб-сайты (далее — «Объявления о работе» или «Реклама вакансий»), на Сайте, будь то в рамках программы «Реклама на Indeed» или иным образом, вы подтверждаете, что настоящее Соглашение, Условия предоставления услуг и все политики Indeed, включая Политику конфиденциальности и Политику Cookie компании Indeed, применяются к вам.

Если вы являетесь Работодателем, ваш аккаунт предназначен для использования в рабочих, а не в личных целях. Indeed не несет ответственности и отказывается от любой ответственности в случае неправомерного использования вашего адреса электронной почты третьим лицом. Регистрируя аккаунт Indeed, вы соглашаетесь получать по электронной почте обязательные оповещения об аномальной деятельности, связанной с вашим аккаунтом Indeed. Если вы попытаетесь отправить электронное письмо от имени или с адреса электронной почты, которые не являются верными, точными, актуальными и полными, мы оставляем за собой право удалить такое письмо, а попытка его отправки будет представлять собой нарушение наших условий.

В некоторых случаях с одним аккаунтом может быть связано несколько пользователей (далее — «Связанный аккаунт»). Связанный аккаунт создается, когда основной владелец или владельцы аккаунта Работодателя (далее — «Администраторы») предлагают другим пользователям использовать тот же самый аккаунт. Администраторы могут предоставлять таким другим пользователям доступ к функциям аккаунта на различных уровнях (далее — «Роли»), как описано на сайте, в том числе возможность доступа к данным аккаунта или покупки служб у Indeed из такого аккаунта. Если вы Администратор, добавляющий пользователя к одной или нескольким Ролям, вы заверяете компанию Indeed, что являетесь уполномоченным представителем этого аккаунта и имеете право предоставлять доступ к данным и аккаунту другим пользователям. Вы также обязуетесь защищать компанию Indeed от любых обвинений, претензий, мер, исков, требований, возмещения ущерба, обязательств, обязанностей, убытков, мировых соглашений, судебных решений, расходов и издержек, а также ответственности (включая, помимо прочего, адвокатские гонорары и расходы на юридические услуги), которые возникают вследствие предоставления доступа к этим данным и вашему аккаунту и покупок, которые совершаются из вашего аккаунта. Вы соглашаетесь, что компания Indeed не несет ответственности за точность приведенных выше заявлений и что вы несете полную ответственность за их точность. Используя Связанный аккаунт, любые пользователи с доступом к определенным Ролям могут иметь доступ к любой и всей информации об аккаунте, в том числе к сообщениям и действиям всех других пользователей и кандидатов в Связанном аккаунте, контактам в резюме и сведениям о выставлении счетов, и вы даете свое согласие на такой доступ. Используя Связанный аккаунт, любые пользователи с соответствующими Ролями также могут приобретать продукты Indeed из вашего аккаунта, и вы обязуетесь оплачивать все такие покупки.

Смена адреса. Если вы предоставили нам информацию о платежном адресе и меняете его с адреса на территории США на адрес, находящийся за пределами США, или с адреса за пределами США на адрес в США, вы будете связаны обязательствами по данному Соглашению с той же стороной Indeed до конца календарного месяца, в котором произведена такая смена. Настоящим вы признаете, что, начиная с первого дня следующего календарного месяца, вы будете обязаны выполнять обязательства по настоящему Соглашению перед соответствующей стороной Indeed, обозначенной в первом пункте Соглашения, с учетом смены территории.

Если в вашем аккаунте Работодателя Indeed сохранены реквизиты банковской карты для оплаты одного из продуктов или услуг Indeed, компания Indeed может списывать с этой карты средства и за другие продукты или услуги, которые вы заказываете.

Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может отправлять Соискателям уведомления о взломе аккаунта Работодателя, в том числе если такой аккаунт связан с вами. Indeed не может и не будет гарантировать, что такие уведомления всегда будут отправляться или доходить до получателя, и вы, соответственно, признаете, что Indeed не несет за это ответственность. Indeed не дает никаких гарантий в отношении точности, полноты, своевременности и достоверности таких уведомлений и отказывается от любой ответственности в их отношении.

Indeed может предоставлять пользователям предложения, рекомендации и информацию, которые помогают им пользоваться Сайтами Indeed или повышают их удобство. Вы понимаете, что такие предложения делаются в порядке любезности и без гарантий, и можете использовать такую информацию по своему усмотрению. Как Работодатель, вы отвечаете за использование Сайта и любых предлагаемых на нем инструментов, а также за описание вакансий, требования к вакансиям и выбор лиц для собеседования и принятия на работу. Компания Indeed не несет и не берет на себя никакой ответственности ни за какие действия, предпринятые вами, исходя из информации, полученной от Indeed.

2. Сервисы для Работодателей, в том числе «Отклик с Indeed» и вопросы для кандидатов

Вы также соглашаетесь, что компания Indeed может активировать функцию ретрансляции сообщений «Отклик с Indeed» для использования в связи с Объявлениями о работе в качестве услуги для Соискателей, и что любые Соискатели, желающие проявить интерес к такому Объявлению о работе, могут сделать это только через функцию «Отклик с Indeed», а компания Indeed будет отправлять отклики на вакансию на адрес электронной почты, который вы нам предоставили. Вы также соглашаетесь с тем, что Indeed может активировать чат-бот, позволяющий Соискателям откликаться на Рекламу вакансий путем ответа на вопросы. Ответы Соискателей будут предоставляться вам в виде откликов на вакансию. Используя инструменты для работы с кандидатами Indeed, в частности Панель работодателя, или активируя функцию ретрансляции сообщений «Отклик с Indeed» для Объявлений о работе, вы признаете и соглашаетесь, что Indeed может предоставлять доступ к функциям, которые позволяют взаимодействовать с Соискателем. К числу таких возможностей относятся назначение собеседования, просмотр резюме и отклонение кандидата. Вы соглашаетесь, что, пользуясь такими инструментами для работы с кандидатами, вы поручаете компании Indeed объединять материалы откликов, резюме, ответы на вопросы для кандидатов, ответы в рамках оценивания и другую информацию, которую вы предоставляете компании Indeed, в один документ. Вы также соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет ответственности за обслуживание или хранение таких материалов отклика на вакансию и что вы отвечаете за соблюдение применимых требований к хранению записей. Используя эти инструменты, вы предоставляете информацию компании Indeed, а также поручаете и разрешаете нам предоставить доступ к такой информации соответствующему Соискателю. Например, если вы укажете, что наличие квалификации является предпочтительным или обязательным условием (либо имеет решающее значение), эта информация может быть выделена для Соискателей.Вы также даете согласие на обработку и анализ компанией Indeed любой информации, предоставленной через систему Indeed, в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Политики конфиденциальности Indeed. Indeed может хранить эту информацию независимо от статуса вакансии.

Вы несете ответственность за содержание ваших сообщений по электронной почте, формы отклика, вопросов для кандидатов и формат таких вопросов, Страниц компаний, которые вы создаете, обновляете или изменяете, любых Объявлений о вакансиях, которые вы публикуете, и любых сообщений, которые вы отправляете через «Отклик с Indeed» или иным образом; вы также соглашаетесь с тем, что компания Indeed не отвечает за такой контент и отказывается от любых обязательств, связанных с таким контентом, в том числе с его законностью. Вы соглашаетесь, что Indeed может отклонить или удалить любое Объявление о работе, любую часть Страницы компании или любые вопросы Соискателям по любой причине или без нее. Кроме того, Indeed не гарантирует доставку и получение вами сообщений по электронной почте или материалов откликов на вакансии от Соискателей, а также отсутствие ошибок при передаче или хранении данных. Ответственность за просмотр откликов на вакансии и другой информации на панели Работодателя несете только вы. Любые уведомления, такие как электронные письма, которые вы можете получать в связи с откликами и другими действиями, предоставляются исключительно в порядке любезности, и полагаться на их содержимое не следует.

Сообщения, отправляемые в закрытый аккаунт, не будут доставлены. Если вы не хотите, чтобы ваши сообщения Соискателю, в том числе письма с предложениями работы, отправлялись посредством функций ретрансляции сообщений Indeed, вы можете не использовать этот метод, а отправлять их Соискателю, используя личные данные, указанные в его резюме или отклике на вакансию, или любым приемлемым для вас способом. Когда используется функция «Отклик с Indeed», Indeed будет отправлять отклики на вакансии, используя предоставленную вами контактную информацию. Однако следует отметить, что у компании Indeed нет возможности ее проверить. В случае указания неверной контактной информации вы несете ответственность за ее исправление, надлежащее реагирование или принятие мер, необходимых для защиты конфиденциальности Соискателей, и освобождаете компанию Indeed от любых связанных с этим убытков.

Используя функцию ретрансляции сообщений «Отклик с Indeed» для ваших Объявлений о работе, вы признаете и соглашаетесь, что компания Indeed может добавлять функции в соответствующие сообщения по электронной почте «Отклик с Indeed». Например, Indeed может замаскировать или скрыть вашу контактную информацию, такую как адрес электронной почты, в резюме или откликах на вакансии, а также заменить ее на псевдоним. Кроме того, Indeed может отправлять Соискателям, с которыми вы хотите провести собеседование, напоминания по электронной почте от вашего имени. Indeed также может направлять от вашего имени сообщения по электронной почте Соискателям, информируя, что ваше Объявление о работе может соответствовать их резюме. Если вы используете вопросы для кандидатов, вы можете дать Indeed указание отправлять уведомление об отказе, если Соискатель ответил на вопросы не так, как того требует онлайн-инструкция. Выбирая этот вариант, вы даете нам указание отправлять таким кандидатам уведомления об отказе и их помещение в список отклоненных кандидатов на вашей панели кандидатов. Вы также признаете, что компания Indeed рассылает такие или любые другие уведомления с отказами не по своему усмотрению (рассылка является чисто механической), что их передача или хранение не гарантируется, и что Соискатель мог неточно ответить на вопросы для кандидатов. При использовании инструментов управления от Indeed в отношении кандидатов вы можете уведомлять об отказе тех кандидатов, для которых вы установили статус «отклонен». Выбирая этот вариант, вы признаете, что компания Indeed передает или сохраняет уведомления об отклонении не по своему усмотрению.

Вы соглашаетесь, что Indeed вправе принимать меры для выявления и предотвращения рассылки откликов в виде спама и что одной из таких мер является требование предоставлять сопроводительное письмо. Компания Indeed не проверяет личность Соискателей, которые откликаются на объявления о работе, и ей неизвестно, какова при этом их мотивация, поэтому она не гарантирует их квалификацию или заинтересованность в ваших объявлениях о работе. Вы соглашаетесь с тем, что услуга «Отклик с Indeed» и функции ретрансляции сообщений Indeed предоставляются вам без гарантии и что компания Indeed не несет ответственности за переписку между вами и Соискателем, поскольку ответственность за нее несете исключительно вы и Соискатель.

Используя любой автоматизированный продукт отбора по телефону, вы соглашаетесь с тем, что вы поручаете Indeed отправить Соискателю номер телефона, по которому он может позвонить, чтобы ответить на вопросы для кандидатов. Вы соглашаетесь с тем, что эти вопросы являются частью процесса отклика на вакансию и определяются исключительно вами, а не компанией Indeed. Вы также соглашаетесь, что вы поручаете Indeed только записывать ответы Соискателя на ваши проверочные вопросы для кандидатов и Indeed будет пересылать вам записанные ответы. Вы даете компании Indeed согласие на прослушивание и анализ записей в соответствии с Политикой конфиденциальности Indeed. Indeed отказывается от всех гарантий в отношении передачи или хранения таких проверок по телефону и ответов, не гарантирует их доставку или получение, а также дату и время их доставки.

Вы освобождаете компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица и лицензиаров от любых претензий третьих лиц и любой ответственности, гарантируете судебную защиту и обязуетесь возмещать любые убытки (в том числе разумные расходы на юридические услуги) в связи с любой созданной вами Страницей компании или страницей, на которую вы заявили свои права, Объявлениями о работе или вашими вопросами для кандидатов (либо ответами на них), а также с любыми отправленными вами сообщениями (включая вопросы Соискателям в составе вышеперечисленных материалов). Компания Indeed может по собственному усмотрению предоставлять данные аналитики Рекламы вакансий на Странице компании или в любом разделе Сайта, а также вправе по своему усмотрению предоставлять данные аналитики по вашему аккаунту Работодателя любому представителю вашей компании. Насколько это разрешено законом, если у вас есть неоплаченный счет или задолженность по счету либо остаток на счете применительно к любому продукту Indeed, Indeed оставляет за собой право приостановить или прекратить использование вами этого продукта Indeed, а также любого другого продукта Indeed, включая, помимо прочего, те продукты Indeed, по которым у вас нет неоплаченного счета или остатка на счете. Indeed имеет право по своему усмотрению применять (i) штрафы за задержку платежа с учетом действующих процентных ставок Федерального резерва США + 10 % или в размере максимальной установленной законодательством процентной ставки (применяется меньшая ставка), (ii) установленное законом единовременное возмещение ущерба и (iii) компенсацию обоснованных издержек и расходов на юридические услуги, понесенные компанией Indeed в результате задержки платежей.

При просмотре, отправке, сохранении или получении вами материалов (включая Объявления о работе, резюме и сообщения) на Сайте или с его помощью компания Indeed может, например, использовать такие материалы для анализа данных, контроля качества или улучшения Сайта, другого продукта или услуги Indeed (включая выдачу более качественных результатов поиска и прочих объявлений для Соискателей и Работодателей), будь то с помощью автоматизированных средств или иным образом. Когда вы просматриваете, отправляете, сохраняете или получаете материалы на Сайте или с его помощью, а также когда вы просто используете или посещаете Сайт, Indeed может уведомить Соискателя о том, что вы совершили какое-либо действие: например, в отношении Рекламы вакансии, Резюме Соискателя или отклика на вакансию (к примеру, приостановили или закрыли Рекламу вакансии, открыли или просмотрели Резюме либо отклик на вакансию, ответили на Резюме или отклик на вакансию, а также приняли решение в отношении отклика на вакансию или Рекламы вакансии), и настоящим вы соглашаетесь с такими действиями со стороны Indeed.

Indeed может по своему усмотрению добавлять метки или значки к именам и наименованиям Работодателей или Объявлениям о вакансиях, например «Этот работодатель быстро отвечает на сообщения», «Активный работодатель» или «Кандидат нашел работу на Indeed». Работодатели также могут запрашивать добавление подобных меток компанией Indeed. Indeed самостоятельно выбирает критерии назначения таких меток и значков, а также определяет соответствие Работодателей условиям для их получения. Отсутствие той или иной метки или значка может указывать на то, что у Indeed недостаточно информации, чтобы оценить, насколько Работодатель соответствует данным критериям.Некоторые данные могут быть предоставлены Работодателем, и компания Indeed не гарантирует точность подобных данных. Indeed не гарантирует точность метки или значка, добавленных к именам или наименованиям Работодателей или Рекламе вакансий на основании данных, предоставленных работодателем, включая данные о Рекламе вакансии.

Если вы запускаете и используете какой-либо API компании Indeed, в том числе открываете или используете Сайт, Приложения Indeed или Автоматизированные системы подбора персонала (ATS) через API, вы берете на себя обязательство соблюдать условия этого Соглашения, Условия API Indeed, Политику конфиденциальности Indeed, Правила сайта и любые другие правила и политики, установленные компанией Indeed. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП К API И ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ИМИ НА СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО INDEED ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ЛЮБЫХ API INDEED.Вы обязаны регулярно проверять используемые Приложения Indeed или Сайт, чтобы иметь актуальное представление (в частности, объяснения работы функций, отказы от обязательств и раскрытие информации касательно предоставляемых услуг, а также способы взимания платы) о продуктах и услугах Indeed. Используя API, а не работая с Сайтом или Приложением Indeed напрямую, вы соглашаетесь со всей информацией, представленной на Сайте или в Приложении Indeed. Использование Приложения или ATS через API, а не прямое использование Сайта или Приложения Indeed, не оправдывает отсутствие информации о продуктах и сервисах Indeed или ее непонимание, если эта информация представлена на Сайте или в Приложении Indeed.

Вы соглашаетесь с тем, что в рамках борьбы с мошенничеством и спамом компания Indeed может требовать от пользователей, включая Соискателей, направляющих отклик на вашу вакансию, подтверждения их адреса электронной почты. Подтверждение адреса электронной почты не гарантируется. Вы сами несете ответственность за использование программного обеспечения, которое отклоняет отклики с неподтвержденных адресов электронной почты.

3. Сопоставление с вакансией

Компания Indeed может использовать материалы отклика Соискателя на вакансию (включая резюме и ответы на вопросы для кандидатов) и данные о том, как давно он пользовался услугами Indeed, чтобы определять, соответствуют ли слова из его резюме и ответов на вопросы для кандидатов словам из Объявления о работе или запроса Резюме и наоборот. Вы также признаете и соглашаетесь, что Indeed вправе группировать резюме и вопросы для кандидатов на соответствующие и несоответствующие друг другу и представлять их вам в таком виде. Indeed также может использовать эту информацию для улучшения Сайта или другого продукта либо услуги Indeed (в том числе показывая или иным способом предоставляя потенциально подходящие объявления о работе и резюме Соискателям и работодателям).

4. Зарплата, отклики и другая информация, предоставляемая компанией Indeed

Компания Indeed может предоставлять пользователям определенные сведения и материалы только в ознакомительных целях. Например, Indeed может предоставлять Соискателям информацию об ориентировочной зарплате для определенного Объявления о работе, количестве откликов на объявление, ответах на некоторые вопросы для кандидатов по объявлению или расчетному количеству откликов на объявление. Все упомянутые показатели, предоставляемые компанией Indeed, являются ориентировочными, приводятся исключительно в ознакомительных целях, могут быть предоставлены третьим лицом и подлежат изменениям, а их точность может варьироваться. Если вы участвуете в программе «Реклама на Indeed» и ваш бюджет на Рекламируемые вакансии определяется по схеме «плата за отклики», оплата будет рассчитываться на основании данных Indeed о количестве Откликов в вашей панели работодателя, а не по количеству откликов, которое может сообщаться Соискателям только для справки. Indeed может также предоставлять ориентировочный размер заработной платы на других страницах Сайта, помимо страниц с Объявлениями о работе. Обратите внимание, что все данные о зарплате являются приблизительными и основаны на различных материалах, полученных компанией Indeed от третьих лиц, в том числе от аффилированных лиц Indeed. Эти цифры сообщаются пользователям Indeed исключительно в целях обобщенного сравнения. Размер минимальной заработной платы может зависеть от юрисдикции. Информацию о фактической зарплате следует получить у работодателя. Indeed также может предоставлять сведения о показах вашей рекламы вакансии. Эти показатели являются ориентировочными и могут в любой момент измениться, и Indeed не гарантирует их точность. Indeed имеет право в любой момент изменить способ определения этих показателей.

5. Средства проверки

Indeed может предоставлять вам средства проверки для использования в процессе обработки откликов на вакансии, включая вопросы для кандидатов, а также средства для отбора по телефону и для оценивания. Вы можете применять эти средства по своему усмотрению. Используя продукты для проверки, предоставленные компанией Indeed, вы признаете, что решили использовать их в процессе отклика на вакансию, причем поставленные или выбранные вопросы по существу устанавливаете исключительно вы, а не компания Indeed. Только вы определяете, на основе каких ответов подбираются подходящие кандидаты. Вы несете исключительную ответственность за использование средства проверки, в том числе за любые результаты, которые, как считается, приводят к «неоднозначным последствиям». Вы также признаете, что обязаны предлагать альтернативные методы проверки, если этого требует Закон США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другой аналогичный либо подобный закон. Несмотря на то, что Indeed соблюдает требования Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1, уровень AA, при разработке и создании доступных предложений, как указано в заявлении о доступности, Indeed не гарантирует, что способ доставки этих вопросов будет соответствовать Закону США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другому аналогичному либо подобному закону. Вы соглашаетесь защищать компанию Indeed от любых исков, связанных с использованием вами Средства проверки, в том числе исков, предъявляемых на основании того, что средство проверки не соответствует требованиям Закона США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или аналогичного либо подобного закона или приводит к «дифференцированному воздействию».

Компания Indeed может предоставлять Работодателям возможность активировать в их аккаунтах функцию «Ассистент работодателя». Активируя функцию «Ассистент работодателя», Работодатель поручает компании Indeed отправить Соискателю сообщение о том, что Работодатель решил не рассматривать отклик Соискателя на вакансию. Чтобы предотвратить отправку уведомления об отказе, вы должны указать, что заинтересованы откликом на вакансию, в системе Indeed. Любые взаимодействия Соискателя с вами напрямую, а не через средство, предоставленное компанией Indeed (например, напрямую по телефону или на адрес электронной почты Соискателя, а не через Службу ретрансляции Indeed) не видны компании Indeed и не предотвратят отправку уведомления об отказе с помощью функции «Ассистент работодателя». Если вы активировали функцию «Ассистент работодателя», вам нужно взаимодействовать с Соискателем с помощью средства, предоставленного компанией Indeed, чтобы функция «Ассистент работодателя» не отправила уведомление об отказе. Если вы активировали функцию «Ассистент работодателя», вы соглашаетесь с тем, что даете компании Indeed указание отправлять такие сообщения кандидатам, с которыми вы не взаимодействуете в указанные сроки, а также соглашаетесь оградить компанию Indeed от любых вытекающих из этого претензий. Вы также соглашаетесь с тем, что Indeed может уведомлять Соискателей о примерном сроке ожидания вашего ответа, исходя из срока, который вы указали в функции «Ассистент работодателя».

6. Коммуникации через Indeed

Вы можете получать сообщения, письма или уведомления по электронной почте о ваших действиях (или действиях Соискателя) на Сайте, использовании функции «Отклик с Indeed», услуги Indeed Chat или любой другой службы, продукта или функции для обмена сообщениями, которые доступны на Сайте или посредством Сайта. Во всех случаях такие сообщения или уведомления предоставляются исключительно в порядке любезности, и вам не следует полагаться на их содержимое. Например, если вы хотите провести собеседование с Соискателем, вы должны самостоятельно уточнить у него, получил ли он ваше приглашение, не полагаясь на уведомления, отправляемые через Indeed.Indeed отказывается от любых гарантий в отношении передачи или хранения таких уведомлений и не гарантирует их доставку или получение, а также дату и время их отправки. Сообщения, отправляемые в закрытый аккаунт, не будут доставлены.

Indeed может создать на базе вашего адреса электронной почты псевдоним для переписки с Соискателями и демонстрировать им этот псевдоним вместо вашего реального адреса электронной почты. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет ответственности за то, как Соискатель будет использовать вашу контактную информацию после ее получения. Если вы отправите электронное письмо из стороннего почтового клиента, ваш собеседник увидит ваш собственный адрес электронной почты, а не псевдоним.Отправляя или принимая сообщения через Сайт, вы даете согласие на обработку, анализ, проверку и хранение ваших сообщений (в том числе автоматическим образом) в целях анализа данных, контроля качества, применения правил Сайтов и других политик Indeed, модерации контента, а также улучшения Сайта и других продуктов и услуг Indeed.

В частности, если вы размещаете Объявление о работе непосредственно на Indeed, отклики на вакансию отправляются только на вашу панель Indeed. Любые другие уведомления, которые вы можете получать, предоставляются вам исключительно в порядке любезности. Например, вы можете не получить уведомления по электронной почте о том, что Соискатель неверно ответил на вопросы для кандидатов в связи с откликом на вакансию, хотя отклики на вакансию были отправлены на вашу панель Indeed. Indeed оставляет за собой право по собственному усмотрению включать или разрешать услугу Indeed Chat и другие каналы общения для определенных Работодателей или Объявлений о работе и сообщать Соискателям о том, что Indeed Chat или соответствующий канал общения доступен для конкретной вакансии или Работодателя. Через Indeed Chat вы получаете доступ к сообщениям или возможность просматривать их на панели сообщений Indeed Chat. Если вы не хотите использовать Indeed Chat, вы можете отключить его на панели Indeed Chat. Компания Indeed может в любой момент по собственному усмотрению отключить или запретить Indeed Chat для любого Работодателя или Соискателя без уведомления.

7. Виртуальное общение

Indeed может предлагать вам возможность организации виртуального или дистанционного общения с Соискателями с использованием продуктов Indeed, включая Indeed Interview и Indeed Hiring Platform, собеседований по телефону, виртуальных встреч и видеособеседований (далее — «Виртуальные собеседования»). В число услуг может входить предоставление вам доступа к функциям планирования, видеоконференций, веб-конференций, комнат для встреч и других сервисов для совместной работы, предлагаемых сторонними поставщиками телекоммуникационных услуг. Вы признаете, что Indeed не является поставщиком телекоммуникационных услуг. Indeed отказывается от любых гарантий в отношении передачи данных по каналам виртуального общения. Indeed не дает никаких гарантий относительно (1) доступности таких услуг в момент, когда вы попытаетесь ими воспользоваться, (2) качества этих услуг, а также (3) даты или времени ваших запланированных Виртуальных собеседований с Соискателями. Indeed также не отвечает за проверку и подтверждение личности или квалификации Соискателей, с которыми вы проводите Виртуальные собеседования.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ И ДАННЫХ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ ПРИ УЧАСТИИ В ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЯХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, АУДИО- И ВИДЕОСОДЕРЖИМОЕ, ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ В ХОДЕ СОБЕСЕДОВАНИЯ, ВАШИ ФОТОГРАФИИ ИЛИ ИЗОБРАЖЕНИЕ, ОТСУТСТВУЮТ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО INDEED НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ЗАЩИТУ ИЛИ БЕЗОПАСНОСТЬ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ ИЛИ СВЕДЕНИЙ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ В ХОДЕ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ. INDEED НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ ВАМИ В ХОДЕ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ. ВЫ ТАКЖЕ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО INDEED НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ДОСТУПНОСТЬ ИЛИ ХРАНЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО ЗАПИСЕЙ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ФУНКЦИЯМИ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ НА СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО INDEED ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ЭТИХ ФУНКЦИЙ.

По вашему запросу Indeed может включать в приглашения для участия в Виртуальных собеседованиях дополнительных представителей вашей компании. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Indeed будет от вашего имени включать в такие приглашения дополнительных участников с использованием указанных вами для них электронных адресов, однако при этом Indeed не отвечает за какие-либо ошибки в полученных от вас контактных данных. Кроме того, Indeed не несет никакой ответственности за действия или поведение ваших представителей (вся ответственность за них возлагается на вас). Вы подтверждаете, что обладаете всеми необходимыми полномочиями для того, чтобы связать своих дополнительных представителей Условиями Indeed и что, включая своих представителей в такие приглашения, вы связываете их Условиями Indeed.

Вы понимаете, что Indeed лишь обеспечивает вам возможность общаться с Соискателями через службы и сервисы, которые могут предлагаться сторонними поставщиками. Компания Indeed не является участником Виртуальных собеседований, а также каких-либо договоренностей между вами и Соискателями. За удовлетворение любых запросов Соискателей о предоставлении им каких-либо вспомогательных средств вы отвечаете самостоятельно. Например, при запросе сурдопереводчика вы должны его предоставить, если это требуется по закону.

Запись Виртуальных собеседований. Как Работодателю, вам может быть предоставлена возможность записи Виртуальных собеседований. Вы признаете и подтверждаете свое обязательство не записывать, не хранить и не анализировать Виртуальные собеседования без разрешения Соискателей и всех участников. Записывая Виртуальное собеседование, вы заявляете и гарантируете компании Indeed, что получили все необходимые согласия и обязуетесь соблюдать все применимые законы, включая федеральные законы и законы штатов. Записывая Виртуальные собеседования, вы соглашаетесь с тем, что сторонние поставщики услуг и Indeed могут хранить такие записи и получать к ним доступ. При этом вы признаете, что компания Indeed не обязана хранить какие бы то ни было записи Виртуальных собеседований. ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ ЗАЩИЩАТЬ И ОГРАЖДАТЬ КОМПАНИЮ INDEED ОТ ЛЮБЫХ ОБВИНЕНИЙ, ПРЕТЕНЗИЙ, МЕР, ИСКОВ, ТРЕБОВАНИЙ, УЩЕРБА, ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, УБЫТКОВ, МИРОВЫХ СОГЛАШЕНИЙ, СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ, РАСХОДОВ И ИЗДЕРЖЕК (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ И РАСХОДЫ НА ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ), ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ЗАПИСИ ВИРТУАЛЬНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ.

8. Страницы компаний

Если вы размещаете Рекламу вакансии непосредственно на Indeed или отправляете запрос на создание начальной страницы на Indeed, например Indeed Next, компания Indeed может автоматически создать для вас Страницу компании. Вы понимаете, что на Странице компании Indeed может разместить общедоступную информацию о вашей компании в соответствии с применимым законодательством. Вы разрешаете компании Indeed создать от вашего имени такую Страницу компании, которая будет обозначена меткой «Профиль подтвержден» и на которой вы сможете редактировать и добавлять информацию. На Страницах компании Пользовательский контент (согласно определению ниже), включая, помимо прочего, ответы на вопросы, могут публиковать лица, которые необязательно связаны с компанией-владельцем Страницы компании. Кроме того, Indeed может добавить на вашу Страницу компании всю вашу Рекламу вакансий, в том числе размещенную непосредственно на Indeed и индексированную компанией Indeed. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за контент, размещаемый или редактируемый на Странице компании вами или от вашего имени, включая фотографии и видео, а также сторонние веб-сайты, на которые можно перейти по ссылкам в этом контенте.

Indeed также может дополнительно предлагать Страницы компаний Premium, которые содержат функции, доступные только по подписке. Их стоимость указывается в заказе на размещение. Indeed оставляет за собой право в любое время по собственному усмотрению изменять или удалять эти функции. Кроме того, эти функции могут содержать аналитику или другие числовые данные, точность которых Indeed не гарантирует, и вы несете ответственность за определение их пригодности для их целевого назначения. Вы можете в любой момент выйти из программы Страниц компании Premium от Indeed, отправив Indeed соответствующее уведомление. Отмена участия в этой программе действует с начала следующего календарного месяца. Если же вы оформили годовую подписку с предоплатой, отмена вступает в силу немедленно, и Indeed вернет вам средства пропорционально оставшемуся времени подписки с учетом соответствующих скидок. Все месячные подписки на Страницы компании Premium продлеваются автоматически, пока вы их не отмените. Годовую подписку необходимо продлевать каждый год. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов.

9. Академия Indeed Academy

Если вы или кто-либо в вашей компании является членом академии Indeed Academy, вы можете использовать логотипы выпускников исключительно в личных целях, а также чтобы подтвердить факт своего статуса выпускника. Логотип выпускника запрещено использовать организациям, а также в коммерческих целях. Кроме того, вы соглашаетесь не делать каких-либо заявлений относительно того, что вы осуществляете прием на работу от имени компании Indeed, являетесь работником компании Indeed или работаете на нее по совместительству либо в рамках договора подряда. Кроме того, ни одно из положений настоящего соглашения не подразумевает ни создания совместного предприятия или товарищества, ни возникновения отношений «принципал-агент» или «работодатель-работник» между вами и компанией Indeed, а также ни одна из сторон не имеет права или полномочий налагать обязательства на другую сторону каким-либо образом, если иное не предусмотрено в письменной форме. Если вы сделаете заявление об обратном, компания Indeed вправе исключить вас из академии Indeed Academy по собственному усмотрению.

10. Инструменты для управления кадрами

Indeed может представлять работодателям и их сотрудникам программные продукты для управления кадровыми ресурсами (далее — «Инструменты для управления кадрами»). Если вы как сотрудник используете какие-либо Инструменты для управления кадрами, то обязуетесь делать это исключительно в соответствии с положениями настоящего Соглашения. Вы также подтверждаете, что Indeed только предоставляет Инструменты управления кадрами вам и вашему работодателю и не принимает никакой ответственности за их использование. Indeed не дает никаких юридических консультаций и не может гарантировать, что ваш работодатель настроит или будет использовать Инструменты управления кадрами в соответствии с законом. Вся ответственность за соблюдение применимых законов возлагается на вашего работодателя. Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения относительно законности или допустимости каких-либо настроек в Инструментах управления кадрами, вы должны обратиться с ними непосредственно к своему работодателю.

11. Применимое право и разрешение споров

Настоящее Соглашение и любые споры, так или иначе связанные с ним или с Сайтом, регулируются по всем вопросам, включая, помимо прочего, действительность, толкование и исполнение настоящего Соглашения, законодательством Федеративной республики Бразилия, если вы находитесь в Бразилии, законодательством Республики Индия, если вы находитесь в Индии, законодательством штата Техас, если вы находитесь в США, законодательством Республики Сингапур, если вы находитесь в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, законодательством Японии, если вы находитесь в Японии, законодательством Англии и Уэльса, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Великобритании, законодательством Франции, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции, законодательством Италии, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии, законодательством провинции Онтарио, Канада, если вас обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде, или законодательством Ирландии, если вы находитесь в другом месте, без применения коллизионных норм соответствующего законодательства. Любые правопритязания, иски или прочие требования, относящиеся к такому Спору, необходимо подавать только в суды, находящиеся в: г. Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия, если вы находитесь в Бразилии; г. Бангалоре, штат Карнатака, Индия, если вы находитесь в Индии; округе Тревис, штат Техас, США, если вы находитесь в США; Республике Сингапур, если вы находитесь в Азиатско-Тихоокеанском регионе*; г. Токио, Япония, если вы находитесь в Японии; г. Лондоне, Англия, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Соединенном Королевстве; г. Париже, Франция, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции; г. Милане, Италия, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии; провинции Онтарио, если вас обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде; г. Дублине, Ирландия, если вы находитесь в любой другой стране. Каждая из сторон настоящим соглашается на исключительную персональную юрисдикцию судов, находящихся в: г. Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия, если вы находитесь в Бразилии; г. Бангалоре, штат Карнатака, Индия, если вы находитесь в Индии; округе Тревис, штат Техас, США, если вы находитесь в США; Республике Сингапур, если вы находитесь в Азиатско-Тихоокеанском регионе*; г. Токио, Япония, если вы находитесь в Японии; г. Лондоне, Англия, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Великобритании; г. Париже, Франция, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции; г. Милане, Италия, если вас обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии; провинции Онтарио, если вас обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде; г. Дублине, Ирландия, если вы находитесь в любой другой стране.

Вы отказываетесь от права инициировать досудебное представление доказательств, которое предполагает получение идентификационной информации пользователя от Indeed. Если вы намерены истребовать информацию до судебного разбирательства, запрашивая данные пользователя у компании Indeed Inc., вы соглашаетесь сделать это в форме официального запроса (в соответствии с действующим федеральным законодательством, законодательством штата Техас или его административно-территориальных единиц), который необходимо отправить и надлежащим образом вручить нашему официальному представителю в штате Техас по адресу: Indeed, Inc., для CT Corporation, Брайан стрит 1999, офис 900, Даллас, TX 75201 (Indeed, Inc., c/o CT Corporation, 1999 Bryan Street, Suite 900, Dallas, TX 75201). Вы также соглашаетесь подчиняться персональной юрисдикции соответствующих судов штата Техас или федеральных судов в процессе таких досудебных процедур.

Если вы проживаете в Соединенных Штатах Америки, вы также настоящим отказываетесь от права на рассмотрение дела судом присяжных в связи с любыми исками или судебными разбирательствами, каким-либо образом связанными с использованием вами Сайта или настоящими условиями предоставления услуг.

12. Отказ от коллективных исков

Используя Сайт и в обмен на услуги, предлагаемые компанией Indeed, вы признаете, что она может предлагать вам эти услуги только в соответствии с условиями, изложенными в настоящем документе. В качестве частичного вознаграждения за пользование Сайтом и этими услугами вы соглашаетесь не подавать в суд на компанию Indeed как истец или представитель по коллективному иску, не присоединяться к коллективному иску и не участвовать как противная сторона каким-либо образом в коллективном иске против Indeed в отношении использования вами Сайта. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих условий, прекратите использование Сайта. Тем не менее ни одно из положений этого пункта не ограничивает ваших прав подать иск как отдельный истец, включая иски в суды мелких тяжб, в соответствии с приведенным выше разделом 11.

13. Возмещение убытков

Вы обязуетесь защищать, освобождать и ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированные лица и лицензиаров от любых претензий и ответственности (в том числе от разумных расходов на юридические услуги) в связи с: (a) нарушением вами любого условия настоящего Соглашения; (b) использованием вами Сайта или любого продукта, программы или услуги Indeed либо получением доступа к ним; (c) потерей или раскрытием вами информации, полученной при использовании Сайта или любого продукта, программы или услуги Indeed; (d) нарушением вами любых применимых законов или правовых норм, в том числе Закона США «О достоверной кредитной отчетности» (US Fair Credit Reporting Act), трудового законодательства, законов о равенстве или запрете дискриминации и законодательства о защите данных или конфиденциальности; (e) нарушением вами прав третьих лиц, в том числе авторского права, права собственности или права на неприкосновенность частной жизни; (f) любой жалобой на то, что ваш контент нанес ущерб третьему лицу; (g) вашими действиями как Работодателя, включая осуществление и неосуществление таких действий, как проверка кандидата, наем, повышение или понижение в должности какого-либо сотрудника или Соискателя; (h) действиями любого стороннего поставщика услуг, которого вы привлекаете для оказания помощи с осуществлением деятельности, связанной с использованием вами продуктов и услуг Indeed, в том числе для помощи в поиске резюме или отслеживании коэффициентов конверсии соискателей в кандидатов. Данное обязательство по защите и ограждению от ответственности сохраняет юридическую силу по истечении срока действия настоящего Соглашения и после использования вами Сайта или любого другого продукта, программы или услуги Indeed.

14. Extended Campaign Tools

Компания Indeed может предлагать услуги по улучшению координации Рекламы вакансий в географически рассредоточенных предприятиях, например для франчайзи и крупных компаниях с множеством филиалов, такие как «Indeed Центр» или «Группы» (далее — «Extended Campaign Tools»). Вы признаете и соглашаетесь с тем, что использование сервиса Extended Campaign Tools предполагает предоставление франчайзеру информации об аккаунте франчайзи или предоставление информации об аккаунте территориального подразделения в головной офис компании, соответственно. Эта информация может включать такие данные, как количество филиалов или аккаунтов вашей компании, сведения о вашей рекламе вакансий (контент, клики, показы и т. д.), вашу контактную информацию и уровень ваших затрат. Франчайзер или головной офис компании могут потребовать, чтобы компания Indeed связалась с их франчайзи или, соответственно, с территориальными подразделениями, предоставив Indeed контактную информацию, и может также предоставить Indeed содержимое Рекламы вакансий для использования в связи с сервисом Extended Campaign Tools. Используя сервис Extended Campaign Tools, вы соглашаетесь на предоставление данной информации, а также заявляете и гарантируете, что: (i) вся информация, которую вы предоставляете компании Indeed, является точной; (ii) у вас есть все необходимые права и разрешения на предоставление данной информации компании Indeed и на то, чтобы разрешить Indeed передавать ее в связи с сервисом Extended Campaign Tools. Вы можете попросить Indeed предоставить доступ к аккаунту в сервисе Extended Campaign Tools и возможность управления им дополнительным пользователям. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в случае подачи такого запроса Indeed свяжется с соответствующими пользователями с помощью указанных вами контактных данных (имени, адреса электронной почты и должности) и что Indeed не отвечает за проверку личности таких пользователей перед выполнением соответствующих запросов.

15. Импорт кандидатов

Компания Indeed может предлагать платформу, позволяющую вам или лицу, выступающему от вашего имени (например, службе управления наймом), загружать в Indeed информацию о людях, откликнувшихся на вакансии, взаимодействовать с такими людьми или поручать Indeed взаимодействовать с такими людьми от вашего имени (далее — «Импорт кандидатов»). Если информация, которую вы передаете или которую вы предоставляете Indeed посредством сервиса «Импорт кандидатов», включает Персональные данные клиентов, вы поручаете Indeed обрабатывать такую информацию от вашего имени в соответствии с условиями этого Соглашения и применимым Дополнением об обработке данных. Термины «Персональные данные клиентов» и «Indeed» в контексте этого раздела используются в значениях, указанных в Дополнении об обработке данных. Используя сервис «Импорт кандидатов», вы поручаете Indeed показывать информацию о взаимодействиях (включая Виртуальные собеседования, запланированные или уже проведенные) между вами или Indeed и пользователями, откликнувшимися на вакансии, в их аккаунтах на Indeed. Кроме того, вы заявляете и гарантируете, что вы и любое третье лицо, которое вы уполномочили загружать Персональные данные клиентов на платформу, получили все необходимые права и разрешения у пользователей, откликнувшихся на вакансии, и предоставили им всю необходимую информацию в соответствии с применимым законодательством о защите данных, чтобы иметь возможность предоставлять или сообщать компании Indeed Персональные данные клиентов посредством сервиса «Импорт кандидатов», а также, что наряду с вышесказанным (a) никакое физическое лицо, Персональные данные которого вы предоставляете или сообщаете компании Indeed посредством сервиса «Импорт кандидатов», не использовало имеющиеся у него права и не направляло вам запрос с целью предотвратить или иным образом ограничить вашу возможность передавать Персональные данные такого лица компании Indeed для обработки в связи с настоящим Соглашением; (b) все откликнувшиеся на вакансии согласились с тем, что их данные будут передаваться в Indeed (в соответствии с Условиями и Политикой конфиденциальности Indeed) и что Indeed может писать им по электронной почте в процессе найма, в том числе просить их создать аккаунт на Indeed. Вы обязуетесь защищать компанию Indeed и ограждать ее от ответственности за любые нарушения вышеизложенного положения. Вы также соглашаетесь с тем, что в соответствии с требованиями органа по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных Indeed принимает на себя ответственность за Персональные данные клиентов только после их получения, а вы отвечаете за Персональные данные клиентов до их получения компанией Indeed.

C. Условия предоставления услуг Партнерам

Приведенные ниже Условия Программы Indeed для Партнеров (далее —«Условия IPP» (Indeed Publisher Program)) применяются к любому Партнеру, который получает доступ к Программе Indeed для Партнеров (далее —«Программа для Партнеров»), использует ее или иным образом выражает свое согласие с настоящими Условиями IPP, и устанавливают положения, применимые к вашему участию в Программе. «Indeed» обозначает Indeed, Inc. В контексте данного раздела C Общих условий предоставления услуг Indeed термины «вы» и «Партнер» означают любое лицо, указанное в регистрационной форме, отправленной самим этим лицом, его аффилированным лицом и (или) посредником либо сетью, которые действуют от имени такого лица (или от своего имени) и обязуются соблюдать настоящие Условия IPP.

1. Программа Indeed для Партнеров

Компания Indeed принимает решение о допуске отдельных кандидатов или сайтов к участию в Программе для Партнеров или какой-либо ее части исключительно по своему усмотрению. Партнеры не могут принимать в ней участие, если их веб-ресурсы не соответствуют условиям Политики допустимого использования партнерами материалов Indeed (Affiliate Acceptable Use Policy, AAUP). Участвовать в Программе для Партнеров в качестве Партнеров могут лица не моложе восемнадцати лет. Кандидаты заявляют и гарантируют, что вся информация, предоставляемая ими компании Indeed, является достоверной, точной и полной.

Партнер осознает, что, получая доступ к Сайту или участвуя в Программе для Партнеров, Партнер может получить потенциально опасный, оскорбительный, угрожающий, непристойный или спорный контент (в том числе Пользовательский контент, как это определено ниже), включая контент, содержащий нецензурные выражения и другие потенциально оскорбительные материалы, и соглашается с тем, что Indeed не несет ответственности за такой контент.

2. Обязательства Партнера

Результаты поиска вакансий, JobrollTM, рекламные объявления с платой за клик, а также логотипы Indeed или другие элементы, предоставляемые компанией Indeed для использования на веб-сайтах Аффилированных лиц или веб-сайтах под брендом Indeed и Аффилированного лица (далее в совокупности — «Элементы программы»), могут отображаться только по URL-адресам, проверенным и утвержденным компанией Indeed (далее — «Утвержденные URL-адреса»). Партнер обязуется уведомлять компанию Indeed о любых изменениях типа контента, доступного по таким утвержденным URL-адресам. Партнер соглашается соблюдать все требования к характеристикам, периодически предоставляемые компанией Indeed, чтобы обеспечить надлежащее представление, отображение, отслеживание Элементов программы и создание отчетов по ним.

Партнер обязуется добавить на каждый отображаемый Элемент программы фразу «Вакансии с Indeed», в которой слово «Вакансии» будет содержать гиперссылку на сайт http://www.indeed.com или другой веб-сайт Indeed по согласованию с компанией Indeed, а слово «Indeed» — представлять собой изображение логотипа Indeed и также включать гиперссылку на сайт http://www.indeed.com или другой веб-сайт Indeed по согласованию с компанией Indeed. Для вашего удобства мы предоставляем вам ссылку на изображение логотипа Indeed в Интернете.

Партнер обязуется соблюдать все требования AAUP. Партнер может использовать Сайт Indeed и его содержимое только в некоммерческих целях. Партнер обязуется не использовать (и не пытаться использовать) Сайт никакими иными способами, кроме как через предоставленный компанией Indeed интерфейс, за исключением случаев, когда это явно разрешено отдельным письменным соглашением с Indeed. Запрещено использовать любую автоматизированную систему или программное обеспечение, в том числе управляемые третьим лицом или иным образом, для извлечения данных с Сайта (например, путем анализа экранных данных, индексирования поисковым роботом, воспроизведения, дублирования, копирования, продажи, торговли или перепродажи). Партнер соглашается, что несет исключительную ответственность (и что Indeed не несет ответственности или обязательств в этом отношении перед Партнером или любым третьим лицом) за какое-либо нарушение обязательств Партнера по настоящим Условиям IPP, а также за все последствия такого нарушения (включая любые убытки или ущерб, которые могут быть причинены компании Indeed).

Партнер обязуется не передавать компании Indeed и не загружать на Сайт или через него (в виде Пользовательского контента или в ином виде) какой-либо Вредоносный код, а также не использовать Сайт для получения коммерческой выгоды. «Вредоносный код» — это любое программное обеспечение (также называемое вирусами, червями, троянами, временными бомбами, временными замками, блокировщиками, ловушками, кодами доступа, ботами отмены или обходными устройствами), которое: (a) предназначается для повреждения, нарушения, отключения, нанесения ущерба, препятствия, перехвата, экспроприации или иных вредоносных действий любого рода в отношении любых данных, носителей информации, программ, систем, оборудования или средств связи вследствие каких-либо событий, в том числе: (i) превышения числа копий, (ii) превышения числа пользователей, (iii) истечения определенного периода, (iv) приближения определенной даты или иного числа или (v) использования какой-либо функции; (b) позволяет постороннему лицу получить такой результат; (c) предоставляет постороннему лицу доступ к информации другого лица без ведома и согласия последнего. Компания Indeed оставляет за собой право использовать различные методы для выявления и блокирования аномальной деятельности, а также фильтровать Пользовательский контент с целью предотвращения нарушений, таких как спам или мошеннические действия. Однако эти методы обнаружения неидеальны, и возможны ложные сигналы. Если Партнер использует Сайт, то соглашается, что Indeed будет принимать указанные выше меры или пытаться предотвратить рассылку спама, мошенничество или другую аномальную деятельность. Такие меры могут привести к временной или окончательной блокировке аккаунта Партнера, а также его доступа к функции ретрансляции сообщений Indeed или использования им любых других функций Сайта, с уведомлением или без него. Indeed не несет ответственности за такую блокировку, включая любые ее последствия. Indeed оставляет за собой право удалять любые сообщения, в том числе с прикрепленными файлами ADE, ADP, BAT, CHM, CMD, COM, CPL, DLL, EXE, HTA, INS, ISP, JAR, JSE, LIB, LNK, MDE, MSC, MSP, MST, PIF, SCR, SCT, SHB, SO, SYS, VB, VBE, VBS, VXD, WSC, WSF, WSH или ZIP, любые прочие вложения со скриптами, макросами или другим программным кодом, а также любые другие сообщения, которые Indeed сочтет вредоносными или нежелательными по любой причине или без нее. Кроме того, Indeed оставляет за собой право проводить расследования, чтобы установить, не совершает ли Партнер мошенничество посредством рассылки спама компании Indeed или ее пользователям и не осуществляет ли мошенническую деятельность на Сайте иными способами, в том числе с использованием подставных профилей и имен, принадлежащих компании Indeed. Indeed оставляет за собой право передавать любую информацию, собранную в ходе таких расследований, полиции или другим третьим лицам, если Indeed обоснованно полагает, что при использовании Сайта Партнер нарушает эти условия. Поскольку компания Indeed желает запретить автоматизированным объектам переход по любым отдельным ссылкам, размещенным Партнером, все гиперссылки на сайт Indeed должны содержать текст rel=”nofollow”. Это правило применяется к ссылкам, которые размещены редакцией, сгенерированы с помощью API Indeed или других средств создания ссылок.

Indeed оставляет за собой право принимать меры, которые считает необходимыми, в том числе инициировать судебные разбирательства без дополнительного предупреждения, в связи с несанкционированным использованием Сайта. Если Партнер желает использовать Сайт в коммерческих целях или в качестве, отличном от Соискателя или Работодателя, либо желает приобрести услуги Indeed, которые используют Сайт, Партнер должен предварительно заключить письменное соглашение с компанией Indeed на осуществление подобных действий или принять ее условия предоставления услуг онлайн.

Компания Indeed оставляет за собой право (но не обязана) в любой момент прекратить обслуживание пользователей и возвратить в свое распоряжение имена пользователей или URL-адреса по любой причине. Компания Indeed также оставляет за собой право приостанавливать участие Партнера в Программе для Партнеров по своему усмотрению при наличии подозрений в нарушении условий AAUP. Партнер настоящим обязуется защищать и ограждать компанию Indeed от любых исков, требований, обязательств, расходов, убытков, ущерба и затрат на юридические услуги, возникающих в результате нарушения или предполагаемого нарушения Партнером условий AAUP, а также в связи с таким нарушением. Изложенное выше положение дополняет, а не замещает любые иные средства правовой защиты, которыми может воспользоваться компания Indeed в результате нарушения Партнером условий AAUP. Кроме того, Партнер ни при каких обстоятельствах не может выдавать себя за компанию Indeed или действовать от ее имени на каких-либо сайтах (в том числе не может размещать предложения под именем Indeed или товарные знаки компании Indeed в поисковиках любых маркетингово-рекламных платформ), в том числе на сторонних сайтах. Любая маркетинговая деятельность Партнера должна соответствовать всем законам юрисдикции, в которой она проводится, включая, помимо прочего, касательно электронной почты, текстовых сообщений и общего законодательства о рекламе. При этом Партнер обязуется защищать и ограждать компанию Indeed от любых судебных дел, исков и требований третьих лиц против Indeed и ответственности перед ними за нарушение этих законов.

Indeed не будет считаться компанией, которая публикует или озвучивает какие-либо сведения, предоставленные Партнером или другим поставщиком информационного контента. Кроме того, компания Indeed не будет считаться ответственной за какие-либо действия, предпринятые добросовестно с целью ограничить доступ или наличие материала, который она или ее Пользователи считают непристойным, неприличным, развратным, пошлым, чрезмерно жестокими, оказывающими давление или иным образом оскорбительным, независимо от того, защищен ли такой материал конституционно, или за любые действия, предпринятые для того, чтобы предоставить или сделать доступными поставщикам информационного контента или иным лицам технические средства с целью ограничить доступ к любому такому материалу, описанному выше.

В некоторых разделах Сайта, в том числе в разделах, позволяющих Партнеру создать аккаунт Indeed, от Партнера требуется зарегистрироваться или предоставить адрес электронной почты. Если Партнер регистрируется таким образом, он соглашается (a) предоставлять достоверную, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с регистрационной формой Indeed (включая адрес электронной почты Партнера) и (b) нести ответственность за конфиденциальность и применение имени пользователя и пароля Партнера, а также не передавать и не перепродавать свои права использования или доступа к Сайту третьим лицам. Обратите внимание, что любые физические лица, с которыми Партнер поделится своим именем пользователя или паролем и которые могут ответить на контрольные вопросы о его аккаунте Indeed, могут получить доступ к информации, которая относится к аккаунту Indeed Партнера.

Партнер настоящим предоставляет компании Indeed разрешение упоминать Партнера и его веб-сайты в маркетинговых материалах Indeed независимо от того, где появятся такие материалы.

3. Выплаты Партнеру

Партнер будет получать комиссионные платежи с учетом действительных полученных кликов (определение которых, наряду с определением лимитов, является исключительным правом Indeed), которые относятся к Элементам программы, отображаемым на утвержденных URL-адресах. ПАРТНЕР ПРИЗНАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ, ЧТО В КАЖДОМ СЛУЧАЕ СУММА ТАКОГО КОМИССИОННОГО ПЛАТЕЖА БУДЕТ ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КОМПАНИЕЙ INDEED ПО ЕЕ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И ЧТО НА ТАКОЙ КОМИССИОННЫЙ ПЛАТЕЖ МОЖЕТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ ЛИМИТ, КОТОРЫЙ ТАКЖЕ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ЕЕ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ. Партнер также признает и соглашается, что Indeed может передавать полученную от него платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы, исключительно в целях осуществления платежей в пользу Партнера и обслуживания его аккаунта. Партнер не будет получать вознаграждение за какие-либо транзакции, совершенные Партнером или любым лицом, действующим от его имени. Кроме этого, компания Indeed не обязана платить за любые искусственные и (или) мошеннические показы или клики, обнаруженные компанией Indeed, или в тех случаях, когда Партнер нарушает настоящие Условия IPP. В качестве дополнения, а не ограничения изложенного выше, Партнер возвращает долю прибыли, выплаченную Партнеру, если она получена с использованием искусственных или мошеннических показов. Панели или иные средства учета кликов не имеют для Indeed обязательную силу. Компания Indeed может по собственному усмотрению установить общий лимит на все комиссионные платежи, который затем может быть изменен в любое время.

4. Условия оплаты

Компания Indeed обязуется производить выплату Партнеру в течение 30 (тридцати) дней в конце каждого календарного квартала при условии, что причитающаяся Партнеру сумма составляет не менее 100 (ста) долларов США. Если причитающаяся Партнеру сумма составляет менее 100 долларов США, сумма будет переноситься на последующие календарные кварталы, пока баланс на конец квартала не составит по крайней мере 100 (сто) долларов США. Партнер несет исключительную ответственность за предоставление точных контактных и платежных данных, связанных с Аккаунтом Партнера, а также за их обновление. Компания Indeed вправе удержать любую часть или всю сумму выплаты в случае нарушения Партнером настоящих Условий IPP. При этом Indeed больше не будет иметь обязательств перед Партнером.

5. Расторжение

Любая из сторон имеет право расторгнуть настоящие Условия IPP и выйти из Программы для Партнеров в любое время, по любой причине или без таковой, с уведомлением или без и не несет ответственности за такое расторжение. Чтобы отказаться от соблюдения настоящих Условий IPP, можно отправить уведомление по адресу support @ indeed точка com или по другому адресу электронной почты, указанному компанией Indeed. Все положения настоящего Соглашения, сохраняющие силу после его расторжения, в том числе положения о конфиденциальности, отказе от гарантий, ограждении от ответственности и ограничении ответственности, после расторжения настоящего Соглашения остаются в силе.

Если какой-либо Партнер прекращает участие в Программе для Партнеров по любой причине и по инициативе любой из сторон, он должен незамедлительно удалить все коды размещения и другие Элементы программы со всех страниц своих веб-сайтов.

6. Конфиденциальность

Партнер не имеет права разглашать Конфиденциальную информацию Indeed без предварительного письменного согласия компании. «Конфиденциальная информация Indeed» включает, помимо прочего: (a) все программное обеспечение Indeed, технологии, программную часть, технические данные, материалы, инструкции и документацию, связанные с Программой для Партнеров; (b) проценты кликов CTR или другую статистику, относящуюся к Программе для Партнеров и предоставленную Партнеру компанией Indeed; и (c) любую другую информацию, снабженную компанией Indeed письменной отметкой «Конфиденциально» или аналогичной.

7. Возмещение убытков

Партнер обязуется защищать и ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированные лица, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантирует возмещение убытков (включая разумные расходы на юридические услуги) в связи с использованием Партнером Программы Indeed для Партнеров, Ресурсов Партнера, сайта или Услуг Партнера, а также нарушением настоящих Условий IPP.

8. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия IPP и любые споры, так или иначе связанные с ними или с Сайтом (далее — «Споры»), регулируются по всем вопросам, включая, помимо прочего, действительность, толкование и исполнение этих Условий IPP и настоящего Соглашения, законодательством Федеративной республики Бразилия, если Партнер находится в Бразилии, законодательством Республики Индия, если Партнер находится в Индии, законодательством штата Техас, если Партнер находится в США, законодательством Республики Сингапур, если Партнер находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, законодательством Японии, если вы находитесь в Японии, законодательством Англии и Уэльса, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Великобритании, законодательством Франции, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции, законодательством Италии, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии, законодательством провинции Онтарио, Канада, если Партнера обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде, или законодательством Ирландии, если Партнер находится в другом месте, без применения коллизионных норм соответствующего законодательства. Любые правопритязания, иски или прочие требования, относящиеся к такому спору, необходимо подавать только в суды, находящиеся в г. Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия, если Партнер находится в Бразилии; г. Бангалоре, штат Карнатака, Индия, если Партнер находится в Индии; округе Тревис, штат Техас, США, если Партнер находится в США; Республике Сингапур, если Партнер находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*; г. Токио, Япония, если вы находитесь в Японии; г. Лондоне, Англия, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Соединенном Королевстве; г. Париже, Франция, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции; г. Милане, Италия, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии; провинции Онтарио, если Партнера обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде; г. Дублине, Ирландия, если Партнер находится в любой другой стране. Каждая из сторон настоящим соглашается на исключительную персональную юрисдикцию судов, находящихся в: г. Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия, если Партнер находится в Бразилии; г. Бангалоре, штат Карнатака, Индия, если Партнер находится в Индии; округе Тревис, штат Техас, США, если Партнер находится в США; Республике Сингапур, если Партнер находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*; г. Токио, Япония, если вы находитесь в Японии; г. Лондоне, Англия, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Великобритании; г. Париже, Франция, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed во Франции; г. Милане, Италия, если Партнера обслуживает преимущественно подразделение Indeed в Италии; провинции Онтарио, если Партнера обслуживают преимущественно подразделения Indeed в Канаде; г. Дублине, Ирландия, если Партнер находится в любой другой стране.

Если вы проживаете в Соединенных Штатах Америки, вы также настоящим отказываетесь от права на рассмотрение дела судом присяжных в связи с любыми исками или судебными разбирательствами, каким-либо образом связанными с использованием вами Сайта, Программы для Партнеров или настоящими условиями предоставления услуг.

9. Отказ от коллективных исков

Используя Сайт или любые Элементы программы и в обмен на услуги, предлагаемые компанией Indeed, Партнер признает, что компания Indeed может предлагать Партнеру эти услуги только в соответствии с условиями, изложенными в настоящем документе. В качестве частичного вознаграждения за использование Сайта и Программы для Партнеров Партнер обязуется не подавать в суд на компанию Indeed как истец или представитель по коллективному иску, не присоединяться ни к какому коллективному иску и никаким образом не выступать противной стороной ни по какому коллективному иску против Indeed в отношении использования Сайта или Программы для Партнеров таким Партнером. Кроме того, Партнер пользуется Сайтом и Программой для Партнеров бесплатно и признает, что часть цены, которую он платит за пользование этим Сайтом и Программой для Партнеров, — это его согласие с настоящими условиями предоставления услуг, включая настоящий отказ от коллективных исков. Если Партнер не согласен с какой-либо частью настоящих условий, он должен прекратить использование Сайта, Программы для Партнеров и любых Элементов программы. Тем не менее ни одно из положений этого пункта не ограничивает прав Партнера подать иск как отдельный истец, включая иски в суды мелких тяжб, в соответствии с требованиями к юрисдикции, приведенными выше в разделе 8.

D. Условия предоставления услуг для всех пользователей

Ниже описаны условия, распространяющиеся на всех Соискателей, Работодателей, Партнеров и других пользователей, которые получают доступ к Сайту, используют его или иным образом принимают условия настоящего Соглашения. В настоящем разделе D Общих условий предоставления услуг Indeed слова «вы» или «ваш» означают вас — физическое или юридическое лицо, получающее доступ к этому Сайту в любом качестве.

1. Доступ к внешним сайтам

Сайт содержит ссылки на другие сайты в сети Интернет, которые принадлежат сторонним поставщикам услуг и другим третьим лицам и (или) управляются ими (далее — «Внешние сайты»). Вы признаете, что компания Indeed не несет ответственности за такие третьи лица, а также за доступность любых Внешних сайтов или размещенных на них материалов. По всем вопросам, связанным с такими ссылками или материалами, размещенными на Внешнем сайте, следует обращаться к администратору или веб-мастеру соответствующего Внешнего сайта.

Кроме того, Indeed может предоставлять ссылки на сторонние сайты, предлагающие услуги, которые могут быть вам интересны. Мы можем в любое время прекратить предлагать сторонние сайты или услуги. В случае использования таких сторонних сайтов или услуг, вы заключаете соглашение с соответствующими третьими лицами на свой собственный риск. Заключая соглашение с такими третьими лицами, вы предоставляете им свои данные напрямую. Ваши права и обязанности при этом определяются политикой конфиденциальности и условиями предоставления услуг соответствующего третьего лица. Мы не несем ответственности за контент и услуги третьих лиц, а также отказываемся от любой ответственности за все, что может произойти при использовании вами таких сторонних сайтов. Мы также не несем ответственности за любую плату, которую могут требовать с вас такие третьи лица. На таком сайте вы получите уведомление о том, что это сайт и услуги третьих лиц, а не компании Indeed.

Например, компания Indeed может предоставить вам доступ к ссылке на сервис Indeed по проверке биографии, предлагаемые и выполняемые третьим лицом (далее каждый в отдельности — «Сторонний сервис проверки биографии»). Этот сервис может быть предложен в виде разрешения Соискателю запросить проверку собственной биографии или разрешения Работодателю запросить проверку биографии Соискателя. Переходя по этой ссылке и пользуясь этими услугами, вы напрямую заключаете договор пользования Сторонним сервисом проверки биографии, и Indeed не является стороной в этом договоре. Обратите внимание (и вы признаете это), что компания Indeed не осуществляет и не может осуществлять сбор данных, доступ, просмотр, анализ, обработку, изменение, оценку или хранение отчетов о проверке биографии, предоставляемых любым Сторонним сервисом проверки биографии для вас или любого другого пользователя Indeed. Indeed выступает исключительно как технический посредник, обеспечивая передачу вам результатов, полученных с помощью Стороннего сервиса проверки биографии. Кроме того, вы соглашаетесь в полной мере оградить компанию Indeed от ответственности и обеспечить ей защиту по любым искам, которые могут возникнуть в результате использования услуг Стороннего сервиса проверки биографии или предоставления вам результатов проверки биографии таким сервисом.

Страницы Сайта могут содержать встроенный контент и информацию, предоставляемую сторонними API, на которые распространяются дополнительные условия, предусмотренные такими третьими лицами. Например, Сайт может включать функции и контент Google Карт, на которые распространяются текущие версии: (1) Дополнительных условий использования сервисов «Google Карты» и «Google Планета Земля»; (2) Политики конфиденциальности Google. Информация на Страницах компаний содержит общедоступные сведения и (или) сведения, предоставленные соответствующими компаниями и (или) третьими лицами. Например, данные о компаниях, расположенных в Японии, могут поступать от Toyo Keizai Shinpo Inc.

Обратите внимание, что, хотя в этом Соглашении описываются услуги Indeed в целом, они могут отличаться в зависимости от доступности, поэтому вам следует узнать о доступных для вас услугах на версии Сайта для вашего местоположения.

2. Использование нашего Сайта

Используя наш Сайт, вы соглашаетесь с тем, что Indeed будет знать, обрабатывать, анализировать, хранить и записывать все ваши действия, взаимодействия и коммуникации с Сайтом, на Сайте или с его помощью, включая информацию о том, какие разделы Сайта вы посещаете (вместе с URL-адресами), какой контент вы просматриваете и какие данные вводите, о нажатиях кнопок и переходах по ссылкам, наведениях курсора и других взаимодействиях и коммуникациях с Сайтом, на Сайте или с его помощью, а также о времени и продолжительности их совершения. Indeed собирает данные пользователей, посещающих наш Сайт с помощью браузера в режиме конфиденциального просмотра (в режиме инкогнито) или аналогичных режимах. Вы соглашаетесь с тем, что Indeed может привлекать сторонних поставщиков для создания, хранения, обработки, анализа и записи всех таких взаимодействий, действий и коммуникаций с нашим Сайтом, на Сайте или с его помощью, и что такие действия поставщиков дополняют функциональность Сайта. Используя Сайт, вы разрешаете компании Indeed и таким поставщикам устанавливать любые соединения с помощью проводов, линий, кабелей или инструментов, в том числе посредством коммуникационных систем, в связи с Сайтом. Указанные действия необходимы компании Indeed для обеспечения надлежащей работы Сайта. Если вы возражаете против обработки, анализа или записи сведений о ваших действиях, не пользуйтесь Сайтом.

Запрещено использовать любую автоматизированную систему или программное обеспечение, в том числе управляемые третьим лицом, для извлечения данных с Сайта (например, путем анализа экранных данных или индексирования поисковым роботом). Indeed оставляет за собой право принимать меры, которые считает необходимыми, в том числе инициировать судебные разбирательства без дополнительного предупреждения, в связи с несанкционированным использованием Сайта. Если вы хотите использовать Сайт в коммерческих целях или в качестве, отличном от Соискателя или Работодателя, либо хотите приобрести услуги Indeed, которые используют Сайт, вы должны сначала заключить письменное соглашение с компанией Indeed на осуществление подобных действий или принять ее условия предоставления услуг онлайн. Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию. Мы оставляем за собой право в любой момент (однако мы не будем связаны каким-либо обязательством) прекратить действие аккаунтов и возвратить в свое распоряжение имена пользователей или URL-адреса по любой причине.

Иногда компания Indeed может тестировать улучшения в работе Сайта и оказании услуг. Подобные тесты могут затрагивать, помимо прочего, систему показа рекламы, аудиторию, эффективность и размещение рекламы, профили, резюме, систему поиска резюме и вакансий, рекомендации, уведомления и форматирование контента. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может проводить такие тесты с целью повышения эффективности наших услуг, не уведомляя вас об этом. Вы соглашаетесь оплачивать все счета, отражаемые в соответствующем Заказе на размещение или другом соглашении во время подобных тестов.

Indeed может предоставлять пользователям предложения, рекомендации и информацию, которые помогают им пользоваться Сайтами Indeed или повышают их удобство. Вы понимаете, что такие предложения делаются в порядке любезности и без гарантий, и можете использовать такую информацию по своему усмотрению. Компания Indeed не несет и не берет на себя никакой ответственности ни за какие действия, предпринятые вами, исходя из информации, полученной от Indeed.

3. Пользовательский контент

В некоторых частях Сайта (например, на досках сообщений, форумах и страницах для размещения вакансий) пользователи могут размещать такой контент, как объявления о работе, резюме, информация, текст, изображения, аудио, видео, сообщения и другие материалы (все такие материалы, которые пользователь отправляет, размещает, показывает или иным образом делает доступными на Сайте или с его помощью, а также все материалы, которые пользователь отправляет компании Indeed, в том числе с указанием о том, что они могут быть размещены на Сайте или стороннем веб-сайте, включая мобильные приложения, далее именуются «Пользовательский контент»). Эти функции помогают пользователям получать информацию о карьере и компаниях, узнавать о вакансиях, предоставлять информацию о потенциальных кандидатах на замещение вакансий и упрощают другие коммуникации. Пользовательский контент предоставляется сторонними авторами, многие из которых не раскрывают свои настоящие имена. Пользовательский контент может быть неточным, неполным, вводящим в заблуждение или недостоверным. Изменения, внесенные пользователем, появятся в Пользовательском контенте в течение несколько дней. Например, на Сайте есть Страницы компаний, где Пользовательский контент (включая ответы на вопросы) могут публиковать лица, не связанные с компанией, которая является владельцем соответствующей Страницы компании. Indeed не поддерживает и не несет ответственности за Пользовательский контент, включая мнения, рекомендации, информацию и содержащиеся в нем утверждения. Некоторые элементы страниц с результатами поиска вакансий Indeed могут казаться контентом, создаваемым компанией Indeed, но на самом деле они воспроизводят поисковые запросы пользователей. Реклама вакансий или другой Пользовательский контент могут подвергаться изменению формата или содержать такие формулировки, как «При поддержке Indeed». Такой контент сохраняет статус Пользовательского контента, несмотря на изменение формата или добавление формулировки «При поддержке Indeed» либо аналогичных фраз. На Сайте пользователям может быть разрешено публиковать Пользовательский контент, такой как фотографии или видеозаписи, из сторонних источников (например, из аккаунтов в социальных сетях или платформ для обмена видео). При удалении такого контента из сторонних источников он сохраняется в системе Indeed. Чтобы удалить такой контент, его необходимо удалить его непосредственно на Сайте. Вы осознаете, что на Сайте может содержаться контент (в том числе Пользовательский контент), который может быть потенциально опасным, оскорбительным, угрожающим, недостоверным или спорным, в том числе содержащим нецензурные выражения и другие потенциально оскорбительные материалы, и вы соглашаетесь с тем, что Indeed не несет ответственности за такой контент.

Запрещено размещать Пользовательский контент, который является незаконным, мошенническим, дискриминирующим, угрожающим, оскорбительным, клеветническим, дискредитирующим, неприличным или иным образом неприемлемым, а также содержит сексуальный, этнический, расовый или иной дискриминирующий подтекст или не содержит ничего важного или конструктивного. Вы также не должны размещать пользовательский контент, который содержит информацию, защищенную правом собственности, коммерческую тайну, конфиденциальную информацию, рекламные объявления (за исключением Рекламы вакансий, разрешенной настоящим Соглашением), навязывание услуг, «письма счастья», мошеннические пирамиды, инвестиционные предложения или прочие нежелательные сообщения коммерческого характера (если иное явным образом не разрешено нами в письменной форме), а также материалы, которые поощряют отправку спама или массовых сообщений, не соответствующих заявленной теме, или приводят к их возникновению.

Запрещается размещать Пользовательский контент, содержащий официальную идентификационную информацию (вашу или другого лица), такую как номер социального страхования, номер паспорта, национальный идентификационный номер, номер страхового договора, номер водительского удостоверения, иммиграционный номер или любой иной подобный номер, код или идентификатор. Размещение подобной идентификационной информации может привести к хищению личных данных и другим неблагоприятным последствиям. Компания Indeed вправе, но не обязана удалить любую подобную идентификационную информацию, а также не несет ответственности за размещение подобной идентификационной информации. Indeed оставляет за собой право изменять отображение резюме на своем Сайте, в том числе скрывать поля, изменять формат и изменять визуальные элементы.

Компания Indeed не обязана, но может отслеживать Пользовательский контент и оставляет за собой право удалять его частично или полностью, если он, исключительно по мнению Indeed, нарушает изложенные выше правила, включая любой Пользовательский контент, если он не относится к той части Сайта, на котором размещен, является рекламным сообщением, сообщением о принятии на работу или другим сообщением коммерческого характера (отличным от Рекламы вакансий, разрешенной настоящим Соглашением) либо признан неуместным компанией Indeed по ее усмотрению. Indeed может ограничить ваше использование Сайта, в том числе для связи с другими Работодателями или Соискателями. Если вы считаете, что какой-либо Пользовательский контент нарушает положения настоящего Соглашения или наших политик, незамедлительно свяжитесь с компанией Indeed, чтобы мы рассмотрели целесообразность его удаления. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed не имеет никаких обязательств по размещению или удалению какого-либо Пользовательского контента, а решение о том, (i) нарушает ли какой-либо Пользовательский контент ту или иную политику Indeed, (ii) публиковать или нет какой-либо Пользовательский контент и (iii) исключить или нет какой-либо материал, который любая сторона стремится разместить на Indeed, всегда будет оставаться исключительной прерогативой Indeed. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет никакой ответственности перед вами или любым другим лицом, вытекающей из ее редакционных решений. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed является интерактивной компьютерной службой и не обязана проверять какой-либо Пользовательский контент или включать какой-либо пользовательский контент (в частности, Рекламу вакансий) в свои результаты поиска или другие списки, а также может исключить или удалить любой Пользовательский контент из публикации по любой причине или без таковой.

Indeed оставляет за собой право раскрывать любой Пользовательский контент и прочую соответствующую информацию, а также обстоятельства их передачи любому третьему лицу в связи с работой Сайта для обеспечения собственной безопасности, безопасности своих аффилированных лиц, партнеров и посетителей, а также для исполнения правовых обязательств или требований органов власти. Это означает, например, что компания Indeed может выполнять требования раскрыть адрес электронной почты и личность пользователя или другую информацию в ответ на повестки, ордера на обыск, запросы правоохранительных органов или судов. Когда вы размещаете информацию в системе Indeed конфиденциально или иным образом (например, анонимные отзывы о компании или конфиденциальную Рекламу вакансий), ваша личность может быть раскрыта по законному запросу, в том числе по запросу государственного учреждения или правоохранительных органов.

Не ограничивая общий характер вышеизложенного, компания Indeed оставляет за собой право (но не обязана) удалить любое Объявление о работе, которое напрямую или косвенно дискриминирует Соискателей. Так, прямая дискриминация может означать следующее: в Объявлении о работе явно требуются только Соискатели, соответствующие определенному критерию, тем самым остальные Соискатели исключаются в силу, например, их пола, расы, возраста или ограниченных возможностей. Косвенная дискриминация может, например, означать следующее: в Объявлении о работе неявно исключаются определенные классы Соискателей, которые не отвечают требованиям вакансии. Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что вы не должны размещать Объявления о работе, которые напрямую или косвенно дискриминируют Соискателей или иным образом нарушают применимое законодательство.

Обратите внимание! Раздел 230 Закона США «О соблюдении приличий в СМИ» (U.S. Communications Decency Act) гласит:
(1) Отношение к лицу, публикующему или высказывающему информацию
Поставщик или пользователь интерактивной компьютерной службы не считаются публикующими или высказывающими информацию, предоставленную другим поставщиком информационного контента.
(2) Гражданская ответственность
Поставщик или пользователь интерактивной компьютерной службы не несут ответственности в связи с:
(A) любым действием, совершенным добровольно из добросовестных побуждений для ограничения доступа к материалам, которые поставщик или пользователь считают непристойными, неприличными, развратными, пошлыми, чрезмерно жестокими, назойливыми или спорными, независимо от того, защищены ли такие материалы положениями конституции; или
(B) любым действием, направленным на включение технических средств для ограничения доступа к материалам, описанным в параграфе 1), либо обеспечение доступа к таким средствам поставщикам информационного контента.

4. Лицензия на Пользовательский контент и отзывы

Вы предоставляете компании Indeed неисключительные, действующие во всем мире, бессрочные (подлежащие отзыву только описанным ниже способом), полностью оплаченные, не требующие авторских отчислений, подлежащие передаче, в том числе по сублицензии (посредством множества уровней сублицензиатов), право и лицензию на изготовление, использование, продажу, сублицензирование, воспроизведение, распространение, исполнение, отображение, создание производных работ и иное использование всего Пользовательского контента, который вы публикуете или отправляете, в целях публикации материалов на веб-сайте Indeed, партнеров или третьих лиц, обслуживания веб-сайта Indeed, рекламы Indeed и продвижения соответствующего Пользовательского контента без каких-либо ограничений исключительно в объеме, допустимом законом. Вы осознаете, что никакое вознаграждение в связи с осуществлением компанией Indeed ее прав по лицензии, предоставленной согласно данному разделу, вам не причитается и не подлежит выплате. Если в соответствии с применимым законодательством предусмотрена выплата вознаграждения в результате осуществления указанных прав компанией Indeed или в связи с ними, вы настоящим отказываетесь от каких-либо прав на такое вознаграждение.

Кроме того, вы предоставляете компании Indeed, ее аффилированным лицам и сублицензиатам лицензию на использование вашего имени, имени пользователя и (или) товарных знаков и логотипов в связи с: (i) любым таким Пользовательским контентом; (ii) любыми маркетинговыми материалами Indeed, содержащими или включающими такой Пользовательский контент; (iii) деятельностью Indeed по продвижению или рекламированию такого Пользовательского контента (например, Объявлений о работе), включая использование ключевых слов в сторонних поисковых системах. Если такой Пользовательский контент содержит ваше имя, изображение, голос или фотографию, вы настоящим безоговорочно отказываетесь от любых прав (по общему праву и по праву справедливости) в отношении исков о нарушении ваших прав на публичность (или аналогичных исков), связанных прямо или косвенно с осуществлением компанией Indeed ее прав по лицензии, предоставленной по настоящему Соглашению.

Вы заявляете и гарантируете следующее: (i) вам принадлежит Пользовательский контент, который вы отправляете, размещаете, демонстрируете или иным образом делаете доступным на Сайте либо с его помощью, или что у вас есть право на ином основании предоставлять лицензию, описанную в настоящем разделе; (ii) такой Пользовательский контент и его предоставление, размещение, демонстрация или наличие на Сайте не нарушают применимые законы или права на неприкосновенность частной жизни, права на публичное использование, авторские права, договорные права, права интеллектуальной собственности или прочие права любого лица или организации; (iii) такое предоставление, размещение, демонстрация или наличие на Сайте не приводит к нарушению договора между вами и третьим лицом. Вы соглашаетесь выплатить все авторские отчисления, вознаграждения, суммы ущерба и прочие денежные суммы, подлежащие выплате в пользу любых лиц или организаций в связи с таким пользовательским контентом. Вы соглашаетесь защищать, ограждать компанию Indeed и ее аффилированные лица от ответственности и гарантировать возмещение взысканных сумм в результате любых исков, возникающих в связи с таким Пользовательским контентом. Если вы хотите отозвать лицензию на какой-либо Пользовательский контент, предоставленную вами в соответствии с положениями данного раздела, просим направить заказное письмо с запросом по указанному выше почтовому адресу с копией вашего паспорта или национальной идентификационной карты (в целях проверки личности) и потребовать удаления такого Пользовательского контента. Ваше заказное письмо с запросом должно содержать: (a) подпись правообладателя такого Пользовательского контента или лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя; (b) идентификатор Пользовательского контента, лицензия на который отзывается, и сведения в разумном объеме, которых достаточно для того, чтобы компания Indeed смогла найти такой пользовательский контент на Сайте и удалить его; (c) ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты; (d) заявление о том, что вы обоснованно полагаете, что являетесь правообладателем или уполномочены правообладателем отозвать лицензию на указанный Пользовательский контент; и (e) заявление о том, что информация, изложенная в запросе, является точной и что вы являетесь правообладателем или уполномочены действовать от его имени в отношении такого Пользовательского контента (последняя часть данного заявления дается со ссылкой о принятии ответственности за предоставление заведомо ложных сведений). Мы можем взимать плату за ответ на ваш запрос и его исполнение. Свяжитесь с компанией Indeed, чтобы получить более подробную информацию.

Вы можете отправлять в компанию Indeed отзывы о функциях и эффективности работы Сайта и сопутствующие материалы, в том числе сведения о потенциальных ошибках, улучшениях, модификациях, исправлениях ошибок или доработках («Отзыв»). Публикуя Отзыв (посредством оценки или иным образом), вы предоставляете компании Indeed неисключительные, действующие во всем мире, бессрочные, безотзывные, не требующие авторских отчислений, подлежащие передаче по сублицензии (посредством множества уровней сублицензиатов) право и лицензию на изготовление, использование, продажу, сублицензирование, воспроизведение, распространение, исполнение, демонстрацию и подготовку производных работ на основе таких Отзывов, а также право использовать их иным образом в любых целях без ограничений. Вы соглашаетесь, что компания Indeed может любым образом раскрывать Отзывы третьим лицам и передавать их им по сублицензии в любой форме без ограничений. Предоставляя отзыв, вы соглашаетесь, что предоставление вами такого Отзыва является безвозмездным, добровольным и ничем не ограниченным, что оно не накладывает на компанию Indeed каких-либо фидуциарных обязательств, обязательств о сохранении конфиденциальности или иных обязательств, что мы можем без ограничений использовать такой Отзыв без выплаты какой-либо дополнительной компенсации, а также вправе беспрепятственно раскрывать такой Отзыв без соблюдения конфиденциальности или на иных условиях любому лицу. Вы также признаете, что, принимая Отзыв, компания Indeed не отказывается от прав использовать подобные или родственные идеи, которые были известны Indeed ранее, разработаны ее сотрудниками или получены из других источников помимо вас.

5. Правила пользования нашим Сайтом

Вы соглашаетесь не использовать (и не пытаться использовать) Сайт какими-либо способами, кроме как через предоставленный компанией Indeed интерфейс, за исключением случаев, когда это явно разрешено отдельным письменным соглашением с Indeed. Вы соглашаетесь не предпринимать действий, мешающих или препятствующих работе Сайта (или подключенных к нему серверов и сетей). Если вами не получено особое разрешение на это отдельным письменным соглашением с Indeed, вы соглашаетесь, что не будете индексировать экранные данные, извлекать, воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, обменивать или перепродавать Сайт с какой-либо целью. Использование или предоставление любых ложных, поддельных или вымышленных имен или контактных данных в связи с Сайтом является основанием для немедленного закрытия вашего аккаунта Indeed и лишения вас возможности пользоваться Сайтом. Вы соглашаетесь, что несете исключительную ответственность (и что Indeed не несет ответственности перед вами или третьими лицами) за любое нарушение ваших обязательств по настоящему Соглашению, а также за все последствия (включая любые убытки или ущерб, которые могут быть причинены компании Indeed) такого нарушения.
Вы соглашаетесь не передавать компании Indeed и не загружать на Сайт или через него (в виде Пользовательского контента или в ином виде) Вредоносный код, а также не использовать Сайт для получения коммерческой выгоды. «Вредоносный код» — это любое программное обеспечение (также называемое вирусами, червями, троянами, временными бомбами, временными замками, блокировщиками, ловушками, кодами доступа, ботами отмены или обходными устройствами), которое: (a) предназначается для повреждения, нарушения, отключения, нанесения ущерба, препятствия, перехвата, экспроприации или иных вредоносных действий любого рода в отношении любых данных, носителей информации, программ, систем, оборудования или средств связи вследствие каких-либо событий, в том числе: (i) превышения числа копий, (ii) превышения числа пользователей, (iii) истечения определенного периода, (iv) приближения определенной даты или иного числа или (v) использования какой-либо функции; (b) позволяет постороннему лицу получить такой результат; (c) предоставляет постороннему лицу доступ к информации другого лица без ведома и согласия последнего. Пользователям запрещено выполнять действия, приведенные ниже (без ограничения вышесказанного и исключительно для примера).

  • Создавать или распространять нежелательные коммерческие электронные письма («спам»). Такая деятельность включает, помимо прочего, следующее:
    • рассылку сообщений с нарушением положений Закона США о борьбе со спамом (CAN-SPAM Act) или иного применимого закона о борьбе со спамом;
    • копирование личности или выдачу себя за другое лицо, копирование чужого адреса электронной почты или создание ложных аккаунтов с целью рассылки спама;
    • сбор данных с Сайта или из каких-либо материалов, услуг или ресурса, предоставленных компанией Indeed («Ресурс Indeed»);
    • отправку сообщений пользователям, которые просили не связываться с ними;
    • продажу, обмен или передачу третьему лицу контактной информации какого-либо лица без его ведома и согласия на такое раскрытие информации; и
    • использование контактов в сервисе «Поиск резюме с Indeed» в нарушение политики компании Indeed, установленное Indeed, например, по низкому коэффициенту отклика лиц, с которыми был установлен контакт.
  • Отправлять, загружать, передавать или распространять незаконный, порочащий, назойливый, оскорбительный, мошеннический, вредоносный, неприличный или иным образом недопустимый контент либо предлагать совершить такое же действие. Indeed может блокировать передачу такого контента.
  • Намеренно распространять вирусы, черви, дефекты, трояны, поврежденные файлы, фантомы вирусов, а также любой иной Вредоносный код или объекты разрушительного либо мошеннического характера.
  • Реализовывать мошеннические пирамиды или подобные программы либо способствовать их реализации.
  • Передавать контент, который может причинить вред несовершеннолетним лицам.
  • Выдавать себя за другое лицо (посредством использования адреса электронной почты или другим способом) или предоставлять заведомо ложную информацию о своей личности или источнике электронного письма каким-либо иным образом.
  • Передавать объекты интеллектуальной собственности другого лица, иную конфиденциальную информацию или сведения, защищенные авторскими правами, без разрешения владельца или лицензиара. Пользователям, неоднократно публикующим объекты интеллектуальной собственности других лиц, будет запрещен доступ к Сайту Indeed.
  • Нарушать законные права (такие как право на неприкосновенность частной жизни и право на публичное использование) других лиц.
  • Продвигать или поощрять незаконную деятельность.
  • Создавать другим пользователям Indeed помехи, не позволяющие им комфортно пользоваться Сайтом.
  • Создавать многочисленные аккаунты пользователя с нарушением каких-либо положений настоящего Соглашения, а также создавать аккаунты пользователя с помощью автоматических средств или под ложным либо мошенническим предлогом.
  • Продавать, обменивать, перепродавать, передавать или иным образом использовать любой аккаунт Indeed с какой-либо запрещенной коммерческой целью.
  • Изменять, адаптировать, переводить или декомпилировать любую часть Сайта.
  • Удалять уведомления об авторских правах, товарных знаках или других имущественных правах, размещенные на Сайте.
  • Форматировать или разбивать какую-либо часть веб-страниц на фреймы, из которых состоит Сайт, без явного письменного разрешения компании Indeed.
  • Обращаться к другим пользователям Indeed по вопросу программ сетевого маркетинга, вакансий, которые требуют уплаты первоначального взноса, или по иным вопросам, которые компания Indeed считает неблагоприятными для своих пользователей.
  • Создавать несколько аккаунтов Indeed без разрешения.
  • Создавать несколько аккаунтов Indeed не под именем своей компании для повышения видимости в системе бесплатного размещения вакансий.
  • Обходить какие-либо ограничения или временную приостановку работы функций.
  • Предоставлять ложную информацию.
  • Считывать сведения в базе данных сервиса «Поиск резюме с Indeed».
  • Считывать или другим образом копировать любой контент Indeed в целях конкуренции.
  • Использовать программное обеспечение для блокировки рекламы или аналогичные программное обеспечение при работе с Сайтом, если и только в той степени, в какой такое программное обеспечение мешает или препятствует отображению Рекламы вакансий.

Компания Indeed оставляет за собой право использовать любой пользовательский контент (включая содержимое сообщений или материалов, отправленных на Сайт либо с его помощью, или в компанию Indeed) с целью предотвращения потенциально незаконных или неправомерных действий, а также иных действий, являющихся неблагоприятными для других пользователей. Компания Indeed оставляет за собой право использовать различные методы для выявления и блокирования аномальной деятельности, а также фильтровать Пользовательский контент с целью предотвращения нарушений, таких как спам или мошеннические действия. Однако эти методы обнаружения неидеальны, и возможны ложные сигналы. Используя Сайт, вы соглашаетесь, что Indeed будет предпринимать указанные меры или пытаться предотвратить рассылку спама, мошенничество или другую аномальную деятельность. Такие меры могут привести к временному приостановлению или постоянному прекращению доступа к вашему аккаунту, а также вашего доступа к функции передачи сообщений Indeed или другим функциям Сайта, с уведомлением или без него. Indeed не несет ответственности за такую блокировку, включая любые ее последствия.
Мы оставляем за собой право не доставлять сообщения, в том числе отклики на вакансии, которые Indeed сочтет вредоносными или нежелательными, для борьбы с мошенничеством или по любой иной причине. Сюда входят, например, сообщения с прикрепленными файлами с расширением ADE, ADP, BAT, CHM, CMD, COM, CPL, DLL, EXE, HTA, INS, ISP, JAR, JSE, LIB, LNK, MDE, MSC, MSP, MST, PIF, SCR, SCT, SHB, SO, SYS, VB, VBE, VBS, VXD, WSC, WSF, WSH или ZIP и любыми другими вложениями со скриптами, макросами или программным кодом. Кроме того, Indeed оставляет за собой право проводить расследования, чтобы установить, не совершаете ли вы мошенничество посредством рассылки спама компании Indeed или ее пользователям и не осуществляете ли мошенническую деятельность на Сайте иными способами, в том числе с использованием подставных профилей и имен, принадлежащих компании Indeed. Indeed оставляет за собой право передавать любую информацию, собранную в ходе таких расследований, полиции или другим третьим лицам, если Indeed обоснованно полагает, что при использовании Сайта вы нарушаете эти условия.

Вы не имеете права использовать Сайт и иным образом обмениваться услугами или деньгами с Indeed, если числитесь в каком-либо из следующих списков, которые ведутся органами государственной власти США: (a) санкционный список лиц Отдела промышленности и безопасности Министерства торговли США (Bureau of Industry and Security, U.S. Department of Commerce, Denied Persons List); (b) список непроверенных лиц Отдела промышленности и безопасности Министерства торговли США (Bureau of Industry and Security, U.S. Department of Commerce, Unverified List); (c) список лиц, в отношении которых введен запрет Директоратом ко контролю оборонной торговли (Defense Trade Controls –List of Debarred Parties); (d) список лиц особых категорий, террористов, торговцев наркотиками, лиц и транспортных средств, в отношении которых введены санкции (Specially Designated Nationals, Terrorists, Narcotics Traffickers, Blocked Persons and Vessels List); (e) санкционный список юридических лиц Отдела промышленности и безопасности Министерства торговли США (Bureau of Industry and Security, Department of Commerce, The Entity List). Если вы включены в любой из этих списков, Indeed может расторгнуть настоящее Соглашение с вами и лишить вас прав на использование Сайта без дальнейших обязательств перед вами.

6. Регистрация и обращение в Indeed

В некоторых разделах Сайта, в том числе в разделах, позволяющих создать аккаунт Indeed, вам может потребоваться зарегистрироваться или предоставить адрес электронной почты. Если вы будете регистрироваться таким образом, вы соглашаетесь (a) предоставлять достоверную, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с требованиями нашей регистрационной формы (включая ваш адрес электронной почты) и (b) нести ответственность за конфиденциальность и использование вашего имени пользователя и пароля, а также не передавать и не перепродавать свои права использования или доступа к Сайту третьим лицам. Обратите внимание на то, что лица, которым вы сообщите свое имя пользователя и пароль и которые могут ответить на контрольные вопросы о вашем аккаунте Indeed, могут получить доступ к информации, относящейся к вашему аккаунту Indeed. Рекомендуем обеспечить защиту важных данных и не загружать на Сайт конфиденциальную информацию. Мы оставляем за собой право (но не обязуемся) в любой момент прекращать действие аккаунтов или возвращать в свое распоряжение имена пользователей или URL-адреса. Indeed рекомендует вам включить в своем аккаунте двухфакторную аутентификацию. В противном случае вы принимаете на себя все соответствующие риски. Лица, получившие несанкционированный доступ к вашему аккаунту, смогут связываться с пользователями и предпринимать другие действия через ваш аккаунт, а возможности Indeed по исправлению таких ситуаций будут ограничены.

Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может в рамках оказания вам услуг связываться с вами или инициировать связь с вами по поручению третьего лица через ваш аккаунт Indeed или другие средства, такие как электронная почта, телефон (в том числе мобильный) или обычная почта, включая использование контактной информации, которую вы можете предоставить компании Indeed или которую она может иным образом получить из сторонних источников. Сообщая компании Indeed номер мобильного телефона, вы подтверждаете, что являетесь основным пользователем и абонентом указанного номера, и соглашаетесь получать информацию на этот номер. Если вы являетесь Соискателем и сообщили свой номер телефона в связи с откликом на вакансию, вы соглашаетесь с тем, что Работодатель может связываться с вами по такому номеру телефона. Информация, на получение которой вы даете согласие, предоставляя свой номер мобильного телефона компании Indeed, составляет неотъемлемую часть услуг, на которые вы подписались. Чтобы в любое время прекратить получение текстовых сообщений, ответьте на текстовое сообщение словом STOP или обратитесь в службу поддержки клиентов Indeed. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ответ в виде слова STOP на SMS-оповещение Indeed приведет к отмене подписки на SMS-оповещения Indeed. При этом вы можете и впредь получать текстовые сообщения о предложениях, на которые вы подписались, например Text2Apply и мероприятия Hiring Events. Чтобы отказаться от подписки на такие сообщения, ответьте словом STOP на сообщение, связанное непосредственно с такими предложениями. Обратите внимание, что ответ в виде слова STOP на любое текстовое сообщение приведет к отмене подписки только на текстовые сообщения, а другие сообщения от компании Indeed могут поступать и далее. Вы также можете отозвать свое согласие на получение текстовых сообщений, расторгнув Соглашение путем закрытия своего аккаунта Indeed. Разрешая двухэтапную проверку, вы подтверждаете, что являетесь владельцем предоставленного номера телефона. Отмена согласия посредством ответа в виде слова STOP или расторжения Соглашения не влияет на возможность Работодателя использовать ваш номер телефона, который вы сообщили в отклике на вакансию. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не несет ответственности за то, как Работодатель будет использовать ваш номер телефона после его получения.

7. Отказ от гарантий

Indeed не несет ответственности за точность, содержание, полноту, законность, надежность, пригодность к использованию или доступность информации или материалов, отображаемых в результатах поиска Indeed или в виде ссылок (включая Объявления о работе), а также иным образом размещаемых на Сайте компанией Indeed или третьими лицами (включая Пользовательский контент), независимо от того, являются ли они платными или бесплатными. Компания Indeed не несет ответственности за точность, содержание, полноту и надежность информации, которую она предоставляет исключительно в ознакомительных целях, включая, помимо прочего, аналитические данные Indeed Analytics, такие как ориентировочное количество откликов или органический трафик, информацию о заработной плате и другие сведения из сторонних источников. Вы признаете, что не платите компании Indeed за указанную выше информацию. Indeed не несет ответственности за удаление, невозможность хранения или неверную либо несвоевременную доставку какой-либо информации, электронных писем, вложений или материалов (включая Пользовательский контент). Indeed не гарантирует безошибочную, безопасную и надежную работу Сайта. Кроме того, Indeed не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате загрузки какой-либо информации либо материалов на Сайт, на другие сайты или сервисы в Интернете, доступ к которым получен посредством Сайта, или в результате доступа к таким данным. Компания Indeed ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед вами или третьими лицами в связи с использованием или ненадлежащим использованием вами Сайта, а также с надежностью размещенной на нем информации. Кроме того, компания Indeed ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед вами или любыми третьими лицами в связи с использованием или неправильным использованием вами любых сторонних сайтов или сервисов, доступных по ссылкам на Сайте Indeed, а также с их надежностью.

Indeed также не несет ответственности за любые технические неисправности Сайта, в том числе за неисправность любой телефонной сети или службы, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного оборудования или оборудования мобильных телефонов, программного обеспечения, невозможность доставки электронной почты (включая вложения), ошибки входа в аккаунт и неисправность других Услуг Indeed в связи с техническими проблемами, перегрузкой трафика сети Интернет или любых сторонних веб-сайтов (включая, помимо прочего, автоматизированные системы подбора персонала (ATS)) или их сочетание, в том в числе за порчу или повреждение компьютера, мобильного устройства или другого аппаратного либо программного обеспечения, принадлежащего вам или любому другому лицу, в связи с использованием или загрузкой любого контента, связанного с Сайтом или Услугами. Indeed ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за утерю или повреждение любого контента, травмы или гибель людей, связанные с использованием любым лицом Сайта, Услуг, Пользовательского контента или сторонних приложений, веб-сайтов, программного обеспечения или контента, размещенного на Сайте или через Сайт или передаваемого пользователям иным образом при использовании Сайта или Услуг, как в режиме онлайн, так и в автономном режиме.

САЙТ, А ТАКЖЕ ВСЕ МАТЕРИАЛЫ, ИНФОРМАЦИЯ, РЕКОМЕНДАЦИИ, ОБЪЯВЛЕНИЯ О РАБОТЕ, РУКОВОДСТВО ПО ПОСТРОЕНИЮ КАРЬЕРЫ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, ПРОДУКТЫ, ФУНКЦИИ И УСЛУГИ, ДОСТУП К КОТОРЫМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА САЙТЕ ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ НЕГО, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED И САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, А ТАКЖЕ ЕЕ И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ И ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА И КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, А ТАКЖЕ ОТ ГАРАНТИЙ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗОШИБОЧНОЙ, БЕЗОПАСНОЙ И НАДЕЖНОЙ РАБОТЫ САЙТА И ОКАЗЫВАЕМЫХ УСЛУГ. КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ И РАБОТЫ САЙТА, А ТАКЖЕ ВСЕХ МАТЕРИАЛОВ, ИНФОРМАЦИИ, РЕКОМЕНДАЦИЙ, ОБЪЯВЛЕНИЙ О РАБОТЕ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ПРОДУКТОВ, ФУНКЦИЙ И УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕГО. КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ НА УСЛУГИ ИЛИ ТОВАРЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ИЛИ РЕКЛАМИРУЕМЫЕ НА САЙТЕ ИЛИ ПО ССЫЛКАМ, ДОСТУП К КОТОРЫМ ПРЕДОСТАВЛЕН КОМПАНИЕЙ INDEED. КОМПАНИЯ INDEED НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, КОНТЕНТ, ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ДАННЫЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, А ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ НАС, НАШИХ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ И ПОСРЕДНИКОВ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ И УЩЕРБ, ИЗВЕСТНЫЕ ИЛИ НЕИЗВЕСТНЫЕ, ВЫЗВАННЫЕ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЕ С ВАШИМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ ПРОТИВ ТАКИХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЗАГРУЖАЕТЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛУЧАЕТЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ДАННЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО САЙТА ПО СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ РИСК, А ТАКЖЕ ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ, ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ЛЮБОГО ТАКОГО МАТЕРИАЛА ИЛИ ДАННЫХ.

8. Ограничение ответственности

КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД КАКИМ-ЛИБО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ САЙТА, А ТАКЖЕ НАДЕЖНОСТИ РАЗМЕЩЕННОЙ НА НЕМ ИНФОРМАЦИИ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕОБХОДИМОСТИ ВОЗМЕЩЕНИЯ КОСВЕННЫХ, СЛУЧАЙНЫХ, ОПОСРЕДОВАННЫХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, ШТРАФНЫХ ИЛИ КАРАТЕЛЬНЫХ УБЫТКОВ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ТАКИЕ ТРЕБОВАНИЯ НА ГАРАНТИИ, ДОГОВОРЕ, ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ INDEED ИЛИ ЕЕ СТОРОННИМ ЛИЦЕНЗИАРАМ ЛИБО АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ INDEED ИЛИ ИХ СТОРОННИМ ЛИЦЕНЗИАРАМ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И НЕВЗИРАЯ НА НЕЭФФЕКТИВНОСТЬ ЛЮБОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ. ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ, ЕСЛИ УБЫТКИ СВЯЗАНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ САЙТА, НАДЕЖНОСТЬЮ САЙТА ИЛИ РАЗМЕЩЕННОЙ НА НЕМ ИНФОРМАЦИИ ЛИБО УЩЕРБОМ, ПРИЧИНЕННЫМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЕЕ ПУБЛИКАЦИИ, НЕСПОСОБНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ, А ТАКЖЕ ПРЕРЫВАНИЕМ, ПРИОСТАНОВКОЙ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕМ ДОСТУПА К САЙТУ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ). ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ТАКЖЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ИНЫМИ УСЛУГАМИ ИЛИ ТОВАРАМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ ИЛИ РЕКЛАМИРУЕМЫМИ ПОСРЕДСТВОМ САЙТА, А ТАКЖЕ ДОСТУПНЫМИ ПО ССЫЛКАМ, КОТОРЫЕ РАЗМЕЩЕНЫ НА САЙТЕ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ (ПОМИМО ПРОЧЕГО) ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К РАСХОДАМ НА ЗАКУПКУ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЕ ИЛИ ПОТЕРЕ ДАННЫХ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРЕТЕНЗИЯМ, СВЯЗАННЫМ С РАБОТОЙ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬЮ САЙТА, А ТАКЖЕ К ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ И ТОВАРАМ, ОТОБРАЖАЕМЫМ НА САЙТЕ, ДОСТУПНЫМ ПО ССЫЛКАМ НА САЙТЕ ИЛИ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫМ С САЙТОМ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ. В УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СЛУЧАЯХ МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ INDEED И ЕЕ СТОРОННИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ INDEED И ИХ СТОРОННИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ ЗА ВЕСЬ УЩЕРБ И УБЫТКИ И ПО ВСЕМ ИСКОВЫМ ОСНОВАНИЯМ, В ТОМ ЧИСЛЕ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ГРАЖДАНСКИМ ПРАВОНАРУШЕНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ПО ИНЫМ ОСНОВАНИЯМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, КОТОРУЮ ВЫ УПЛАТИЛИ КОМПАНИИ INDEED ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА.

Без ограничения вышеизложенного, компания Indeed, ее аффилированные лица и сторонние лицензиары компании Indeed или ее аффилированных лиц ни при каких обстоятельствах не несут перед вами ответственности или обязательств в связи с неисполнением или задержкой в исполнении настоящего Соглашения, а также не считаются допустившими неисполнение или нарушение настоящего Соглашения либо задержку в его исполнении, если такое неисполнение или задержка прямо или косвенно обусловлены или вызваны действиями, причинами, силами или обстоятельствами, находящимися вне их сферы, включая без ограничений следующие события непреодолимой силы: (a) стихийные бедствия, катастрофы и силы природы; (b) наводнения, пожары, ураганы, землетрясения, эпидемии, взрывы и аналогичные события; (c) войны, вооруженные вторжения, агрессивные действия (как с объявлением войны, так и без него), террористические угрозы и акты, восстания, мятежи и прочие гражданские беспорядки, неповиновение вооруженных сил или саботаж; (d) действия, указы, законы и предписания органов государственной власти, национальных и иностранных судов и трибуналов; (e) санкции, эмбарго и бойкоты, вступившие в силу в дату заключения этого Соглашения или после нее; (f) действия каких-либо органов государственной власти; (g) чрезвычайные происшествия на общенациональном или региональном уровне; (h) забастовки, трудовые споры, приостановку или задержки в работе, иные производственные конфликты, нехватку трудовых ресурсов или материалов; (i) сбои, перебои и неполадки в работе коммунальных служб (включая системы отопления, освещения и кондиционирования воздуха), каналов обмена данными, компьютерного оборудования (программного и аппаратного обеспечения, включая, помимо прочего, компьютерные вирусы) или телефонной связи; (j) неполадки и сбои Интернета, компьютерного и телекоммуникационного оборудования, сетей питания, другого оборудования и иные механические сбои; (k) потерю данных из-за перебоев питания или механических неполадок в работе систем хранения данных или информационно-поисковых систем; (l) неисполнение обязательств третьими сторонами; (m) другие события и обстоятельства вне сферы контроля Indeed.

9. Заявления о нарушении авторских прав

Нарушение авторских прав в США. Закон «Об авторском праве в цифровую эпоху» от 1998 г. (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) обеспечивает защиту владельцев авторских прав, полагающих, что материал, опубликованный в сети Интернет, нарушает их права в соответствии с законодательством об авторских правах США. Если вы обоснованно полагаете, что материалы, размещенные компанией Indeed, нарушают ваши авторские права, вы (или ваш представитель) можете направить нам уведомление с требованием удалить материал или заблокировать доступ к нему. Уведомление должно содержать следующую информацию в соответствии с § 512(c)(3)(A) закона 17 Свода федеральных законов США (USC): (a)  личную или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени обладателя исключительного права, которое, предположительно, было нарушено; (b)  идентификационные данные о работе, защищенной авторским правом, которое, как утверждается, было нарушено (или, в случае направления одного уведомления, которое распространяется на ряд размещенных на сайте работ, защищенных авторским правом, репрезентативный перечень таких работ); (c)  идентификационные данные о материале, который, как утверждается, нарушает права, или объект нарушающих действий, а также информацию в достаточном объеме, с помощью которой компания Indeed сможет обнаружить материал на сайте; (d)  имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты (при наличии) лица, подавшего жалобу; (e)  заявление о том, что лицо, подавшее жалобу, обоснованно полагает, что использование материала образом, изложенным в жалобе, не разрешено обладателем авторского права, его представителем или законом; и (f)  заявление о том, что информация, изложенная в уведомлении, является точной и, под страхом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, что направляющее жалобу лицо уполномочено действовать от имени обладателя исключительного права, которое, предположительно, было нарушено. Если вы обоснованно полагаете, что уведомление о нарушении авторского права подано против вас ошибочно, DMCA позволяет вам направить компании Indeed встречное уведомление. Уведомления и встречные уведомления должны отвечать действующим в соответствующий момент времени законодательным требованиям, предъявляемым DMCA. Более подробная информация доступна по ссылке http://www.loc.gov/copyright/. Уведомления и встречные уведомления в отношении Сайта следует отправлять в письменной форме по адресу: 6433 Чемпион-Грандвью-уэй, строение 1, г. Остин, штат Техас, 78750, США (6433 Champion Grandview Way, Building 1, Austin, TX, 78750, USA) (copyright @ indeed.com) (при отправке сообщения удалите пробелы). До отправки уведомления или встречного уведомления рекомендуем вам проконсультироваться у юриста. Также предупреждаем вас, что в соответствии с положениями DMCA за ложные жалобы взимаются штрафы.
Прочие требования в связи с нарушением прав. Чтобы пожаловаться на нарушение, не связанное с авторским правом США, свяжитесь с нами, используя размещенную на Сайте форму для обратной связи.

10. Применимое право и разрешение споров

Если вы не являетесь ни Соискателем, ни Работодателем, как они определены в настоящем Соглашении, и не используете Сайт по назначению, определенному компанией Indeed, настоящее Соглашение по всем вопросам, включая, помимо прочего, действительность, толкование и исполнение настоящего Соглашения, регулируется в соответствии с законодательством округа Тревис, штат Техас, США.

11. Автономность положений и внесение исправлений

Каждое положение настоящего Соглашения имеет отдельную от всех других положений обязательность к исполнению. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано или является неисполнимым или незаконным, такое положение должно быть исправлено в минимальном объеме, необходимом для сохранения законной силы настоящего Соглашения в соответствии с его условиями, измененными в результате такого исправления. Неисполнимость или недействительность любого из положений не влияет на остальные положения настоящего Соглашения. В случае исключения или изменения (в зависимости от обстоятельств, как описано выше) такого положения настоящее Соглашение сохраняет силу в полном объеме и подлежит исполнению и толкованию в прежнем порядке.

12. Применение фильтров для несовершеннолетних

Мы настоящим уведомляем вас о том, что на рынке доступны средства родительского контроля (такие как компьютерное оборудование, программное обеспечение или услуги фильтрации), с помощью которых вы можете ограничить доступ к материалам, которые могут нанести вред несовершеннолетним лицам. Информацию о действующих поставщиках таких средств защиты доступа можно получить у GetNetWise и OnGuard Online. Обратите внимание, что компания Indeed не поддерживает какие-либо продукты или услуги, представляемые на таких сайтах.

13. Использование сайта несовершеннолетними лицами

Сайт не предназначен для использования лицами младше 16 лет. При этом если местное законодательство предусматривает более старший возраст для предоставления вам услуг Indeed на Сайте, его следует рассматривать как минимальный. Во всех юрисдикциях за пределами Европейского союза лица, не достигшие 18 лет или установленного местным законодательством возраста совершеннолетия, должны использовать Indeed под присмотром родителя, опекуна или ответственного за них взрослого. Indeed принимает ряд мер, чтобы предотвратить использование Сайта лицами, не соответствующими возрастным требованиям. Если вы не соответствуете требованиям к возрасту, отправьте сообщение на адрес электронной почты privacy-dept @ indeed.com (при отправке сообщения удалите пробелы).

14. Использование электронной подписи

На некоторых страницах Сайта можно использовать электронную подпись при поддержке сторонних поставщиков услуг. Используя электронные подписи на Сайте, вы соглашаетесь с тем, что ваша электронная подпись предназначена для подтверждения подлинности подписываемого вами документа. Ваша электронная подпись будет иметь такую же силу и действие, как и ручная. Компания Indeed отказывается от любых гарантий в отношении электронных подписей, включая, помимо прочего, ошибки программного обеспечения и действительность подписи. Компания Indeed не является хранителем юридических записей. Вы используете электронные подписи на свой страх и риск, а также отвечаете за получение вашего документа и хранение собственных копий.

15. Бета-версии продуктов

Indeed может предлагать на Сайте тестовые бета-версии продуктов или функций. Бета- или тестовая версия продукта или функции будет сопровождаться информацией о том, что предоставляется в режиме бета-версии или тестирования, и иметь в своем названии слово «бета». Эти бета-версии продуктов или функций могут предлагаться в ограниченном количестве, в отдельных регионах и в течение ограниченного срока. Indeed может в любое время прекратить или отменить доступ к бета-версии продукта или функции без уведомления. ЛЮБАЯ БЕТА-ВЕРСИЯ ПРОДУКТА ИЛИ ФУНКЦИИ НАХОДИТСЯ НА ЭТАПЕ ТЕСТИРОВАНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» И МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ДЕФЕКТЫ. ОСНОВНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТАКОГО ТЕСТИРОВАНИЯ — ПОЛУЧЕНИЕ ОТЗЫВОВ О РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИКАХ ПРОДУКТА. РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ЗАЩИТУ ВАЖНЫХ ДАННЫХ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И НЕ ПОЛАГАТЬСЯ ВСЕГДА НА БЕЗУПРЕЧНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИЛИ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЕТА-ВЕРСИИ ПРОДУКТА, ФУНКЦИИ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИХ МАТЕРИАЛОВ. Если вам предложили принять участие в тестировании бета-версии продукта или функции, вы соглашаетесь, что любая бета-версия продукта или функции, а также соответствующая документация является конфиденциальной служебной информацией компании Indeed, если иное не предусмотрено в настоящем Соглашении или не согласовано в письменной форме компанией Indeed. Вы обязуетесь предоставлять доступ к бета-версии продукта или функции, а также сопутствующей документации только зарегистрированным пользователям с надлежащими правами доступа к бета-версии продукта или функции. Вы соглашаетесь не передавать, не копировать, не разглашать и не предоставлять такую конфиденциальную информацию третьим лицам, а также не использовать ее иным образом без предварительного письменного согласия Indeed.

16. Вопросы или жалобы

В случае возникновения вопросов или жалоб в отношении Сайта просим вас обращаться в наш Центр поддержки Indeed.Обращаясь в Центр поддержки Indeed, вы получаете доступ к стороннему сайту Zendesk и соглашаетесь принимать файлы cookie от компании Zendesk в соответствии с положениями политики cookie Zendesk. Имейте в виду, что связь внутри Zendesk может быть небезопасной. Соответственно, вы не должны указывать данные кредитной карты или другую конфиденциальную информацию в электронной переписке с нами. Жители штата Калифорния могут обратиться в службу рассмотрения жалоб отдела обслуживания потребителей Управления по делам потребителей штата Калифорния (California Department of Consumer Affairs), отправив письмо на адрес: бульвар Норт-Маркет 1625, Сакраменто, CA 95834 (1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834) или позвонив по телефону (916) 445-1254 или (800) 952-5210.

17. Прочее

Настоящее Соглашение (включая любой раздел настоящего Соглашения, например Условия программы «Реклама на Indeed» или Условия программы «Indeed Резюме») представляет собой полный объем договоренностей между сторонами в отношении его предмета, включая все положения, применимые к сторонам, отменяет и заменяет все предыдущие или существующие договоренности или соглашения, устные и письменные, в отношении такого предмета.

Получая доступ к Сайту или используя его, вы принимаете условия настоящего Соглашения и обязуетесь соблюдать все применимые законы и иные нормативные правовые акты, включая законы и иные нормативные правовые акты США и других стран, регулирующие экспорт и реэкспорт, законы об авторских правах и прочие законы, относящиеся к интеллектуальной собственности. Вы заявляете, гарантируете и ручаетесь, что вы: (a) не находитесь в стране, на которую США наложили эмбарго, санкции или прочие ограничения либо которую правительство США определило как страну, «поддерживающую терроризм», не являетесь ее резидентом или гражданином; (b) не находитесь в списках конечных пользователей с ограниченными правами, изданных правительством США; (c) не являетесь объектом санкций в соответствии с законами США, наложенных правительством страны, в которой вы используете Indeed. Если вы подпадаете под действие пункта (a), (b) или (c), вы не имеете права использовать Сайт и Услуги, а компания Indeed может расторгнуть это Соглашение и заблокировать вам доступ к Сайту и Услугам без каких-либо дальнейших обязательств перед вами. Материалы на этом Сайте предоставляются с «ограниченными правами». Их использование, копирование или раскрытие государственными органами ограничивается в соответствии с применимыми законами и иными нормативными правовыми актами. Использование материалов государственными органами является признанием имущественных прав компании Indeed на них.
Вы понимаете и признаете, что компании Indeed, ее лицензиарам либо ее аффилированным лицам или их лицензиарам принадлежит полное право владения, пользования и распоряжения Сайтом, а также все имущественные права, связанные с ним. Компания Indeed оставляет за собой все права, которые прямо не предоставлены настоящим Соглашением. Вы не должны изменять уведомления об авторских правах, информацию о праве собственности, товарные знаки и знаки обслуживания, патентные маркировки или другие признаки права собственности на материалы, доступ к которым предоставляется посредством Сайта, за исключением вашего Пользовательского контента. Использование материалов или описаний, производное использование Сайта или его материалов, а также любого рода сбор данных, использование роботов или подобных инструментов для сбора и извлечения информации строго запрещено. Ни при каких обстоятельствах не разрешено разбивать на фреймы какую-либо часть Сайта или любые содержащиеся на нем материалы.

Если между настоящими Общими условиями предоставления услуг Indeed и Условиями программы «Реклама на Indeed», Условиями программы «Поиск резюме с Indeed», Условиями таргетированной рекламы на Indeed, Условиями предоставления услуг для Партнеров или другими применимыми к вам условиями существует неразрешимое противоречие, Условия программы «Реклама на Indeed», Условия программы «Поиск резюме с Indeed», Условия таргетированной рекламы на Indeed, Условия предоставления услуг для Партнеров или любые другие применимые к вам условия будут иметь преимущественную силу в отношении программы «Реклама на Indeed», программы «Indeed Резюме», таргетированной рекламы на Indeed, Условий предоставления услуг для Партнеров или любых других условий, применимых к вам соответственно, а настоящие Общие условия предоставления услуг Indeed будут иметь преимущественную силу в остальных случаях.

Отмена какого-либо положения настоящего Соглашения вступает в силу, только если она оформлена письменно, и это изменение подписано компанией Indeed. Настоящее Соглашение вместе с любыми изменениями и дополнительными соглашениями, которые вы можете заключить с компанией Indeed в связи с Сайтом, представляет собой полный объем договоренностей между вами и Indeed в отношении Сайта. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным судом надлежащей юрисдикции, недействительность такого положения не повлияет на юридическую силу остальных положений настоящего Соглашения, которое будет действовать в полном объеме. Вы соглашаетесь с тем, что внесение изменений, поправок и дополнений в настоящее Соглашение или его аннулирование возможно только при наличии документа, подписанного уполномоченным представителем каждой из сторон. Во избежание сомнений: переписка по электронной почте или телефонные разговоры между вами и сотрудником Indeed не могут считаться изменением или дополнением настоящего Соглашения.

Любые уведомления для компании Indeed необходимо направлять соответствующей организации Indeed, указанной в первом пункте настоящего Соглашения, сертифицированной службой почтовой доставки первым классом, авиапочтой или курьерской службой экспресс-доставки. Уведомления считаются полученными по вручении и должны содержать ссылку на программу, являющуюся предметом уведомления (т. е. на программу «Реклама на Indeed», «Поиск резюме с Indeed» или Программу Indeed для Партнеров). Уведомление может быть направлено вам по электронной почте на адрес, указанный в вашем аккаунте, или посредством размещения сообщения в окне интерфейса вашего аккаунта и считается полученным после отправки (для электронного письма) или не позднее, чем через 15 (пятнадцать) дней после размещения (для сообщений в окне вашего интерфейса «Реклама на Indeed»).

Вы не должны передавать какие-либо права или обязательства по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия компании Indeed, и любая попытка сделать это не имеет юридической силы. Компания Indeed может беспрепятственно передавать свои права и обязательства по настоящему Соглашению, не уведомляя вас об этом. Кроме того, компания Indeed вправе передать свои права и обязательства по любому соглашению между вами и Indeed любой связанной с Indeed организации, уведомив вас о такой передаче. Между компанией Indeed и вами отсутствуют юридически оформленное партнерство, агентские или трудовые отношения. Предоставляя вам Сайт и связанные с ним услуги, Indeed выступает исключительно в роли поставщика услуг.

18. Условия для пользователей продуктов Apple

Помимо принятия указанных выше условий, независимо от положений настоящего Соглашения об обратном, перечисленные ниже положения применяются в отношении использования любой версии мобильного приложения Сайта, совместимой с операционной системой iOS компании Apple Inc. («Apple» и такого мобильного приложения далее именуется «Приложение»). Компания Apple не является стороной настоящего Соглашения, не владеет Приложением и не несет ответственности за него. Компания Apple не предоставляет гарантий на Приложение, за исключением гарантии возмещения его стоимости в соответствующих случаях. Компания Apple не отвечает за обслуживание или поддержку Приложения и не несет ответственности по каким-либо другим требованиям, обязательствам, а также за убытки, ущерб, расходы или затраты, связанные с Приложением, в том числе в связи с претензиями третьих лиц в отношении качества товара, работы, услуги, несоответствия Приложения применимым юридическим или нормативным требованиям, жалобами в рамках защиты прав потребителей или подобного законодательства, а также требованиями в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности. Любые запросы или жалобы в отношении использования Приложения, в том числе касающиеся прав интеллектуальной собственности, необходимо направлять напрямую компании Indeed в соответствии с разделом «Вопросы или жалобы» выше. Лицензия, которую вы получаете по настоящему Соглашению, ограничивается не подлежащей передаче лицензией на использование Приложения на устройстве Apple, на котором установлена операционная система Apple iOS и которым владеете или управляете вы, кроме случаев, обозначенных в Правилах использования в Условиях предоставления услуг Apple App Store. Кроме этого, вы также должны соблюдать условия стороннего соглашения, применимого к вам в связи с использованием Приложения (например, соглашение о беспроводной передаче данных). Компания Apple и ее дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по настоящему Соглашению и после принятия вами положений и условий Соглашения будут иметь право (и будут считаться принявшими это право) требовать от вас исполнения обязательств по настоящему Соглашению как сторонние выгодоприобретатели. Невзирая на вышесказанное, право компании Indeed на заключение, аннулирование или прекращение действия любого дополнительного соглашения, отказа или мирового соглашения в рамках настоящего Соглашения не требует одобрения третьих лиц.

19. Приложения Indeed

Используя любые Приложения Indeed, в том числе «Indeed Работа», «Поиск резюме с Indeed», «Indeed для работодателя», Indeed Job Spotter и другие приложения, вы соглашаетесь, что все перечисленные здесь положения и условия применяются к использованию вами Приложения Indeed. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что Приложение Indeed может отправлять вам push-уведомления, если вы включите получение уведомлений и (или) подпишетесь на них. Загружая и используя Приложение Indeed, вы поручаете Indeed вносить изменения в параметры форматирования Объявлений о работе, отображаемых на вашем телефоне, для работы с Вашим резюме. Вы также подтверждаете, что в процессе работы Приложения Indeed могут расходовать интернет-трафик вашего оператора сотовой связи. Вы несете ответственность за оплату всего трафика, связанного с использованием Приложения Indeed, и Indeed снимает с себя всю ответственность за такое использование трафика. Кроме того, если вы разрешите Приложениям Indeed использовать службы определения местоположения, Приложения Indeed могут давать вам рекомендации и собирать у вас информацию в зависимости от вашего географического местоположения. Некоторые данные о местоположении, которые собирают Приложения Indeed, связаны с вашим аккаунтом (например, ориентировочные данные о местоположении, собираемые приложением для iOS). Другие данные о местоположении, которые собирают Приложения Indeed, не связаны с вашим аккаунтом (например, точные данные о местоположении, собираемые приложением для iOS), но используются компанией Indeed. Юридическое лицо, которое (i) предоставляет вам какие-либо услуги через Приложения Indeed, (ii) является владельцем прав интеллектуальной собственности в отношении каких-либо Приложений Indeed или предоставляет лицензию на них, и (или) (iii) имеет доступ к каким-либо персональным данным либо контролирует их через Приложения Indeed, может в определенных случаях быть аффилированным лицом Indeed, даже если в качестве разработчика приложения в соответствующих каталогах приложений указана компания Indeed, Inc.

20 Оплата

Вы понимаете, что доступ к услугам, которые предлагаются компанией Indeed или поддерживаются на наших Сайтах, либо их использование могут быть платными. В отношении каждого продукта могут действовать отдельные условия оплаты, которые зависят от требований и функциональности услуги и определяются между вами и компанией Indeed на Сайте, в отдельном соглашении или в заказе на размещение. Во избежание сомнений: если для продукта или заказа на размещение действуют специальные условия оплаты, которые пересекаются с условиями оплаты в этом разделе или противоречат им, вы соглашаетесь с тем, что преимущественную силу имеют условия для конкретного продукта. 

Компания Indeed может выставлять счета по-разному в зависимости от предоставляемой услуги, в том числе по количеству кликов, ответов на предложения участия, откликов, показов, подписок и (или) с учетом платы за услуги платформы (если применимо). Суммы к оплате определяются исключительно на основании оценок, выполненных компанией Indeed, в том числе количества откликов, кликов или показов для бренда ITA. Определение количества показов компанией Indeed имеет обязательную силу. Результат расчета Indeed может включать расчеты сторонних поставщиков. Indeed не дает никаких гарантий в отношении параметров, сообщаемых сторонними поставщиками. Определение компанией Indeed различных показателей, в том числе количества откликов, кликов или показов для бренда ITA, имеет обязательную силу, даже если они основаны на параметрах, сообщенных сторонним поставщиком.

Indeed может применять средства, перечисленные вами за использование одного продукта, для оплаты другого продукта по вашему запросу, который можно сделать по телефону, через веб-сайт, по электронной почте или другим способом.Вы также понимаете и соглашаетесь с тем, что, если в вашем аккаунте работодателя Indeed указаны данные кредитной карты для программы «Реклама на Indeed» или любой другой услуги Indeed, плата за ответы на предложения участия будет взиматься с этой кредитной карты, если вы не укажете иное.

Схемы выставления счетов

Оплата за подписку рассчитывается в соответствии с информацией в заказе на размещение или на Сайте. Приобретая план подписки, вы подтверждаете свое согласие с тем, что она будет продлеваться автоматически и компания Indeed будет регулярно взимать с вас плату, пока вы не отмените свой план подписки и пока такая отмена не вступит в силу, что может произойти не раньше следующего расчетного периода. Приостановка подписки не приводит к ее отмене. После возобновления подписка будет продлеваться автоматически. По вашему запросу Indeed может на собственное усмотрение приостановить действие вашей подписки и начисление платы за нее; после возобновления она продолжит действовать в течение оставшегося периода, после чего будет автоматически продлена. Подробные сведения о плане подписки на резюме см. на Сайте. ДЛЯ РАСЧЕТНЫХ ЦИКЛОВ, В ХОДЕ КОТОРЫХ УСЛУГИ ПО ПРИМЕНИМОМУ ПЛАНУ ПОДПИСКИ НА РЕЗЮМЕ БЫЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НЕ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, ВОЗМЕЩЕНИЕ ИЛИ КРЕДИТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ. ЕСЛИ В ПОСЛЕДУЮЩИХ РАСЧЕТНЫХ ЦИКЛАХ ПРЕДОПЛАЧЕННЫЕ УСЛУГИ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕ БУДУТ, КОМПАНИЯ INDEED МОЖЕТ ВЕРНУТЬ СРЕДСТВА ПРОПОРЦИОНАЛЬНО НЕИСПОЛЬЗОВАННОМУ ОБЪЕМУ УСЛУГ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ.После отмены любой подписки вы сможете пользоваться соответствующей услугой до конца текущего расчетного периода.

Политика выставления счетов

Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также соответствующую платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредитного статуса, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может получать обновленную платежную информацию по кредитным и дебетовым картам в сетях платежных карт, у эмитентов карт и из сторонних источников. Вы также соглашаетесь, что Indeed может использовать обновленные сведения о картах для списания средств, причитающихся с вас компании Indeed. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами. Счета могут направляться вам по электронной почте, если компания Indeed не указала иное. В пределах, допустимых законодательством, если у вас есть неоплаченный счет или задолженность по счету либо отрицательный баланс на счете применительно к любому продукту Indeed, Indeed оставляет за собой право приостановить или прекратить использование вами этого продукта Indeed, а также любого другого продукта Indeed, в том числе продукта Indeed, по которому у вас нет неоплаченного счета или отрицательного баланса на счете.

Валюта платежа 

Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Список доступных валют определяется по единоличному усмотрению компании Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты).

Уплата налогов (если применимо)

Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) разумных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Все причитающиеся налоги вы уплачиваете самостоятельно, и компания Indeed не несет за это никакой ответственности. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed.

Возврат денежных средств

Возврат денежных средств за уже предоставленные услуги Indeed (при наличии таковых) осуществляется исключительно на усмотрение Indeed и только в форме кредита на рекламу на Ресурсе Indeed. Если ваш аккаунт удален из системы Indeed, но вы потратили в ней деньги, вы не получаете права на возврат потраченных сумм за уже предоставленные услуги. Возврат денежных средств за предоплаченные, но не использованные услуги Indeed осуществляется на пропорциональной основе и в соответствии с Условиями оплаты для соответствующего продукта; при этом возврату могут подлежать только средства за предоплаченные, но не использованные услуги по подписке в будущих расчетных циклах и только по усмотрению Indeed. Все утвержденные к возврату средства за неиспользованные услуги Indeed в первую очередь и исключительно на усмотрение Indeed будут использоваться для погашения связанных с вашим аккаунтом задолженностей и процентов за любые продукты или услуги Indeed (если такие имеются). 

Indeed вправе по своему усмотрению применять (i) штрафы за задержку платежа с учетом действующих процентных ставок Федерального резерва США + 10 % или в размере максимальной установленной законодательством процентной ставки (применяется меньшая ставка), (ii) установленное законом единовременное возмещение ущерба и (iii) компенсацию обоснованных издержек и расходов на юридические услуги, понесенных компанией Indeed в результате задержки платежей.

Условия предоставления услуг для продуктов Indeed

Дата последнего изменения: 5 мая 2022 г.

Условия программы «Реклама на Indeed»

Настоящие Условия программы «Реклама на Indeed» (далее — «Условия IAP» (Indeed Ads Program)) представляют собой часть Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к программе «Реклама на Indeed» или использует ее, в том числе публикует или рекламирует любые Объявления о работе, начинает кампанию в системе Indeed либо указывает, что принимает настоящие Условия IAP, любым иным образом. Получая доступ к Программе «Реклама на Indeed», используя ее либо принимая Условия IAP другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия IAP и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IAP, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Использование Программы «Реклама на Indeed» (далее — «Программа») на Сайте или с его помощью регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, включая Политику конфиденциальности Indeed и инструкции, представленные на Сайте в виде онлайн-форм, если вы пользуетесь программой «Реклама на Indeed». Политики Indeed могут быть изменены в любое время. Размещая или рекламируя объявления о вакансиях на Indeed, платно или бесплатно, в том числе через XML-ленту (далее — «Объявления о работе» или «Реклама вакансии»), вы признаете, что несете исключительную ответственность за: (а) содержание объявлений или вакансий (включая описание вакансий и вопросы для кандидатов) либо другой Пользовательский контент в объявлениях и целевые URL-адреса (далее — «Креатив»), созданные вами или для вас, независимо от наличия другого формата или слов «При поддержке Indeed» или аналогичных формулировок в объявлении (включая фотографии, видео, изображения, тексты, знаки, логотипы или аудиозаписи, которые вы предоставляете Indeed или включение которых запрашиваете у Indeed); (б) веб-сайты, непосредственно доступные по URL-ссылкам в Креативе, а также ваши услуги и продукты (далее — «Ваши услуги»). Вы обязуетесь защищать свои пароли и несете полную ответственность за использование ваших аккаунтов вами и третьими лицами. Рекламу вакансий можно размещать в (y) любом контенте, сервисе или ресурсе, предоставляемом компанией Indeed (далее — «Ресурс Indeed»), и (z) любом ином контенте или ресурсе, предоставляемом третьим лицом или на стороннем веб-сайте (далее — «Другой веб-сайт»), в том числе в мобильных приложениях и материалах организаций, участвующих в сети Партнеров Indeed. Публикуя или рекламируя вакансии о работе в системе Indeed или с ее помощью, вы разрешаете компании Indeed и владельцам Других веб-сайтов изменять формат Рекламы вакансии, чтобы ее было удобно просматривать на мобильном телефоне, стороннем веб-сайте либо в определенных разделах Сайта. Indeed не гарантирует охват, эффективность и размещение Рекламы вакансий, а также ее распространение в системе Indeed или на Других веб-сайтах. Эффективность и размещение Рекламы вакансий зависят от спроса, отрасли, типа роли, рекламы и других факторов. Размещение Рекламы вакансии на определенных страницах (например, на Indeed Gigs) не является официальным описанием должности с юридической точки зрения. Размещение, позиционирование и размер Рекламы вакансии на Ресурсе Indeed и Других веб-сайтах выбираются по собственному усмотрению Indeed. Вы соглашаетесь с тем, что если Реклама вакансии размещается на Других веб-сайтах, такие веб-сайты могут собирать сведения о вашей Рекламе вакансий и ее эффективности.

Спонсируя Рекламу вакансии, вы соглашаетесь уплачивать цену за каждый «клик» пользователя (действие, которое позволяет открыть описание вакансии) по этой рекламе по схеме оплаты за начатые отклики или за каждый отклик, как описано ниже. При этом учитываются клики по Рекламе вакансий в системе Indeed и на Других веб-сайтах. Цены за клик зависят от разных факторов, включая предложение и спрос применительно к рекламе и кликам, а также трафик на Сайте, время суток и другие условия. Вы признаете, что компания Indeed имеет ограниченное представление о том, как подсчитывается количество кликов на Других веб-сайтах, не может в полной мере контролировать этот процесс и частично полагается на отчеты, генерируемые Другими веб-сайтами. Спонсируя Рекламу вакансии, в том числе в рамках кампании, вы поручаете Indeed отображать вашу Рекламу вакансии на Сайте так, чтобы она привлекала внимание, и, таким образом, повышать для вас эффективность использования Indeed и делать ваши объявления о вакансиях более заметными. Вы также поручаете Indeed отображать вашу Рекламу вакансий на Других веб-сайтах. Термин «привлекать внимание» не всегда означает, что Реклама вакансии будет размещена на определенном месте страницы или выделена с помощью особого текста. Это означает, что компания Indeed разместит ее на свое усмотрение в таком месте, которое сочтет наилучшим для подобного рода вакансий, с учетом бюджета. Спонсируя Рекламу вакансии, в том числе в рамках кампании, вы поручаете Indeed показывать вашу рекламу и привлекать к ней внимание на своем Сайте и на Других веб-сайтах. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что такое управление размещением Рекламы вакансий осуществляется исключительно по усмотрению Indeed и предоставляется без гарантии того, как и где Indeed разместит упомянутую Рекламу вакансий. Вы обязуетесь направлять вопросы, касающиеся Рекламы вакансии на Других веб-сайтах, только компании Indeed.

Спонсируя Рекламу вакансии в системе Indeed, вы понимаете, что Indeed может включать услуги или функции, которые влияют на ваши рекламные кампании, например автоматизированное размещение рекламы или программную оптимизацию ставок.

Размещая или спонсируя Рекламу вакансии на сайте Indeed, в том числе в рамках кампании или через XML-ленту, вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed вправе изменять формат Рекламы вакансии и размещать ее (не меняя при этом ее содержимого) на странице Indeed или Других веб-сайтах любым приемлемым для Indeed способом. Вы соглашаетесь на такие действия (изменение формата и размещение) со всеми вашими Объявлениями о вакансиях, в том числе с теми, которые вы не размещали на Indeed напрямую (например, Объявлениями о вакансиях, которые Indeed проиндексировала или которые вы разместили на своем или стороннем веб-сайте). На всех панелях будет отображаться общее количество кликов, включая число переходов на страницы Indeed с измененным форматом или исходные страницы либо Другие веб-сайты. Если вы сообщите компании Indeed, что желаете найти кандидата на должность в течение короткого времени, компания Indeed может по своему усмотрению добавить к вашей Рекламе вакансии соответствующий ярлык (например, «Срочно», «Срочно требуется» и т. д.). Компания Indeed может заменять слова и фразы в платных рекламных объявлениях в системе Indeed или на Других веб-сайтах синонимами (например, «Объявление», «Срочно требуется», «Оплачено», «Заказное», «Реклама», «Срочно» и т. д.).

Реклама вакансий, которая публикуется в системе Indeed напрямую или опосредованно, может исчезать с Сайта по прошествии некоторого времени. В некоторых случаях, чтобы Реклама вакансий оставалась или снова стала видимой, необходимо оплатить ее размещение. Однако Реклама вакансий, индексируемая, но не размещаемая компанией Indeed, исчезает через некоторое время, и Indeed не может ее восстановить. Если вы решите оплатить Рекламу вакансии, но не добавите для своей компании подходящий способ оплаты, кампания не начнется, и ваша Реклама вакансии отображаться не будет. Indeed может по собственному усмотрению удалить параметры бюджета для вашей вакансии и разместить ее в качестве органического объявления. Компания Indeed может в любое время и по любой причине потребовать оплаты Рекламы вакансии для ее отображения. Indeed может порекомендовать или предложить бюджет для любой Рекламы вакансии, чтобы сохранить или улучшить ее видимость. При этом такое предложение не предполагает каких-либо гарантий в отношении размещения или видимости Рекламы вакансии. Если вы находитесь на территории Японии, вы признаете, что политика модерации контента Indeed может в некоторых случаях привести к изменению вашей Рекламы вакансии, и вы соглашаетесь с таким действием. Если вы являетесь агентством-партнером Indeed, то можете принять участие в партнерской программе Indeed при условии выполнения определенных критериев. Агентствам-партнерам, участвующим в программе, присваивается «золотой», «серебряный» или «бронзовый» статус в зависимости от объема использования услуг Indeed и активности, которые оцениваются по размеру дохода. Indeed по своему собственному усмотрению определяет статус агентства, который в любой момент может быть пересмотрен. Компания Indeed может предложить некоторым Работодателям, которые спонсируют Рекламу вакансий, возможность получить более заметное или улучшенное расположение на Сайте («Рекомендуемый работодатель»). Рекомендуемый работодатель определяется единоличным решением Indeed. Возможность получить статус «Рекомендуемый работодатель» зависит, как правило, от количества открытых вакансий в вашей компании и ваших расходов. Рекомендуемый работодатель может также получать подписки на программу «Indeed Резюме» на ограниченный срок («Вознаграждения за резюме»), которые предоставляются исключительно по усмотрению Indeed. Компания Indeed вправе по собственному усмотрению изменить или отменить программу «Рекомендуемый работодатель» и «Вознаграждения за резюме» в любое время.

Если вы спонсируете Рекламу вакансии в системе Indeed или через нее, при запуске кампании Indeed может включить в пакет предоставляемых вам услуг сервис таргетированной рекламы, и вы разрешаете Indeed предоставлять такие услуги. Таргетированная реклама может отображаться на Сайте или на Других веб-сайтах. Участие целевой аудитории частично зависит от информации и критериев, предоставленных Работодателем, например, от сведений, указанных в Рекламе вакансии, но состав каждой целевой аудитории определяется компанией Indeed по ее собственному усмотрению. Например, Indeed оставляет за собой право самостоятельно определять периодичность или количество показов рекламы представителям целевой аудитории. Для некоторых объявлений, которые показываются на Других веб-сайтах, Indeed имеет ограниченный контроль над целевой аудиторий, и вы соглашаетесь, что в таких условиях Indeed не отвечает за состав целевой аудитории. Для объявлений, которые показываются на Других веб-сайтах, Indeed не дает никаких гарантий и не принимает никакой ответственности в отношении целевой аудитории и связанных требований, например, относящихся к лицам, которые могли или не могли просматривать Рекламу вакансии.

Цена за отклик. Indeed может предложить инструмент, с помощью которого Работодатель сможет установить бюджет для Рекламируемой вакансии с расчетом за каждый отклик (схема «цена за отклик» или «плата за отклик»).Работодатель может быть добавлен в тестовую группу, для которой продукт по схеме «цена за отклик» предлагается по умолчанию. Если вы окажетесь в такой тестовой группе, но захотите перейти на рекламный план по схеме «цена за клик» вместо схемы «цена за отклик», позвоните в службу поддержки клиентов по тел. 1-800-475-4361. Плата взимается за 1) отклики (далее — «Отклики» или «Отклик») на вашу Рекламу вакансий, демонстрируемую компанией Indeed на Сайте, 2) отклики Соискателей, которые дали подходящие ответы на вопросы, отмеченные вами как имеющие решающее значение, 3) отклики, которые при наличии соответствующей возможности вы решили не заменять в течение определенного периода времени, указанного на Сайте, в зависимости от того, какой из этих трех вариантов применяется вами на Сайте. Если плата взимается по третьему варианту, количество Откликов на вашей панели аналитики обновляется по истечении заданного периода времени. Во всех случаях Indeed не проверяет ответы Соискателей и не подтверждает их точность. Indeed может предлагать вам прогнозы по количеству Откликов для определенного бюджета, и случае чего такие прогнозы являются исключительно ориентировочными и не гарантируют никакой фактической эффективности или определенного числа Откликов. Выбирая определенное число Откликов на Сайте, вы просите компанию Indeed осуществлять демонстрацию вашей Рекламы вакансии на собственное усмотрение с использованием заданного вами бюджета. Плата будет списана с вашего счета (a) по достижении суммой расходов по вашей кампании уровня в 500,00 долл. США или более либо (b) в начале календарного месяца, следующего за месяцем, в котором вы начали оплачивать свою Рекламу вакансии (в зависимости от того, какое из этих событий произойдет раньше). Если вы ранее оплачивали Рекламируемые вакансии по схеме «цена за клик» из того же аккаунта, с вашего счета также может быть списана плата, когда расходы по вашей рекламной кампании достигнут суммы в 25,00 долл. США. Кампания по вашей Рекламе вакансии будет автоматически приостановлена, как только будет достигнуто выбранное вами число Откликов или когда вы приостановите ее или закроете вакансию. Основанием для расчета суммы платежей является количество Откликов, подсчитанное компанией Indeed. Определение количества Откликов компанией Indeed имеет обязательную силу. Компания Indeed и ее аффилированные лица, а также их сторонние лицензиары отказываются от любых гарантий относительно позиционирования, точности, уровней или времени в отношении: (i) схемы «цена за отклик», (ii) получения Откликов и (iii) степени заинтересованности пользователей, которые откликаются на ваши вакансии или просматривают их.Indeed также отказывается от каких-либо гарантий в отношении аналитических и статистических данных, предоставляемых Работодателю в составе тестовой группы для схемы «цена за отклик», поскольку эти сведения могут быть неточными или устареть за время тестирования.

Оплата за начатые отклики. Indeed может предлагать Работодателям возможность установить бюджет для Рекламируемой вакансии по количеству начатых откликов (схема «оплата за начатые отклики»). Оплата взимается по количеству начатых откликов (далее — «Начатые отклики»), которые определяются следующим образом: 1) нажатие пользователем кнопки или переход по ссылке в Рекламе вакансии или электронном письме с целью начать или продолжить оформление отклика на Сайте или на стороннем сайте; 2) общение пользователя с чат-ботом, сканирование QR-кода или начало оформления отклика по Рекламе вакансии другим способом; 3) нажатие пользователем кнопки или переход по ссылке в Рекламе вакансии для звонка Работодателю или отправки ему электронного письма; 4) нажатие пользователем кнопки или переход по ссылке с целью договориться о собеседовании. Цены за клик зависят от разных факторов, включая предложение и спрос применительно к рекламе и кликам, а также трафик на Сайте, время суток и другие условия. Вы признаете, что компания Indeed имеет ограниченное представление о том, как подсчитывается количество начатых откликов на Других веб-сайтах, не может в полной мере контролировать этот процесс и частично полагается на отчеты, генерируемые Другими веб-сайтами. Indeed может предлагать вам прогнозы относительно числа Начатых откликов для определенного бюджета, в случае чего такие прогнозы являются исключительно ориентировочными и не гарантируют никакой фактической эффективности или определенного числа Начатых откликов. Выбирая определенное число Начатых откликов на Сайте, вы просите компанию Indeed осуществлять демонстрацию вашей Рекламы вакансии на собственное усмотрение в рамках заданного вами бюджета. Кампания по вашей Рекламе вакансии будет автоматически приостановлена, как только согласованный бюджет будет исчерпан либо когда вы приостановите ее или закроете вакансию. Основанием для расчета суммы платежей является количество Начатых откликов, подсчитанное компанией Indeed. Определение количества Начатых откликов компанией Indeed имеет обязательную силу. Компания Indeed и ее аффилированные лица, а также их сторонние лицензиары отказываются от любых гарантий относительно позиционирования, точности, уровней или времени в связи со (i) схемой «цена за отклик», (ii) степенью заинтересованности пользователей, которые начинают отклик на вашу вакансию; (iii) завершением отклика пользователем. Плата будет списана с вашего счета (a) по достижении суммой расходов по вашей кампании уровня в 500,00 долл. США или более либо (b) в начале календарного месяца, следующего за месяцем, в котором вы начали оплачивать свою Рекламу вакансии (в зависимости от того, какое из этих событий произойдет раньше). Indeed также отказывается от каких-либо гарантий в отношении аналитических и статистических данных, предоставляемых Работодателю, поскольку эти сведения могут быть неточными или устареть за время тестирования.

Indeed может предлагать Работодателям инструмент для отслеживания конверсии, который они могут устанавливать на своих веб-сайтах (далее — «Инструмент для отслеживания конверсии»). Инструмент для отслеживания конверсии будет информировать компанию Indeed о заполнении Соискателем отклика на вакансию на веб-сайте Работодателя, и эти отклики будут отображаться на Панели работодателя. Устанавливая или используя Инструмент для отслеживания конверсии, вы заявляете и гарантируете, что делаете это в соответствии с действующим законодательством, в том числе, помимо прочего, подтверждаете, что предоставляете пользователям своего веб-сайта всю необходимую информацию и заручаетесь их согласием для использования Инструмента для отслеживания конверсии в соответствии с действующим законодательством, а также освобождаете компанию Indeed от ответственности и гарантируете ей защиту от претензий в случае несоблюдения вами этого требования. Инструмент для отслеживания конверсии предоставляется «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий. Indeed не несет ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность Инструмента для отслеживания конверсии.

В некоторых случаях вы можете вставлять в свою Рекламу вакансий собственные пиксели отслеживания, чтобы оценивать ее эффективность. Эта возможность предоставляется исключительно в порядке любезности, и компания Indeed может в любой момент ее отменить. Ответственность за использование пикселей лежит исключительно на вас, а Indeed не берет на себя никакой ответственности за такое использование. Indeed не гарантирует надлежащее функционирование пикселей и правильность предоставляемых значений, а также возможность бесперебойного использования пикселей. Вам не следует полагаться на пиксели. Пиксель отслеживания и аналитика, получаемая с его помощью, не являются основанием для оспаривания количества кликов, определяемого компанией Indeed и имеющего обязательную силу. Вы обязуетесь использовать информацию, собранную с помощью пикселей отслеживания, только с целью оценки эффективности своей рекламы. Например, вам запрещено использовать пиксели для формирования профиля пользователей и поведенческой аналитики. Принимая решение об использовании пикселей, вы обязуетесь соблюдать действующее законодательство, в том числе законодательство о конфиденциальности и защите данных, применимые к такому использованию. Например, вы должны при необходимости обновлять свою политику конфиденциальности. Вы обязуетесь обеспечить компании Indeed защиту и возмещение ущерба по любым претензиям, связанным с вашим пикселем отслеживания.

2. Отмена

Если иное не указано в заказе на размещение или другом соглашении о размещении рекламы с компанией Indeed, вы можете самостоятельно отменить любую рекламу в любое время в режиме онлайн. Отмена обычно вступает в силу в течение 24 часов, и вы должны уплатить все причитающиеся суммы за Рекламу, показанную за этот период времени (например, за клики в Рекламе, которая продолжала показываться в системе Indeed или на Других веб-сайтах). Компания Indeed вправе отменить Программу или настоящие Условия IAP в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed вправе изменить положения Программы или настоящие Условия IAP в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее использование Программы после получения уведомления об изменении Условий будет свидетельствовать о вашем принятии обновленных Условий IAP. Разделы 1, 3, 4, 5 и 6 остаются в силе по истечении срока действия настоящих Условий IAP или прекращения их действия.

3. Запрещенные виды использования

Вы обязуетесь не выполнять и не разрешать другим выполнять следующие действия: (a) генерировать автоматизированные, мошеннические или недопустимые показы или клики; (b) рекламировать что-либо незаконное либо участвовать в незаконной или мошеннической деятельности в штате или стране, где отображается ваша реклама. Вы заявляете и гарантируете, что (x) вся ваша информация является достоверной и актуальной; (y) вы имеете все права на копирование, распространение и отображение Креатива и предоставляете их компании Indeed и Другим веб-сайтам (далее — «Использование»); и (z) такое Использование и веб-сайты, на которые приводятся ссылки в вашей Рекламе вакансий (включая Ваши услуги), не будут нарушать или поощрять нарушение действующего законодательства. Нарушение этих правил может повлечь незамедлительное прекращение действия настоящих Условий IAP, введение ограничений для вашего аккаунта и (или) закрытие вашего аккаунта без уведомления, а также правовые санкции и последствия, предусмотренные законом. Компания Indeed или Другие веб-сайты могут отклонять или удалять любую Рекламу вакансии, и компания Indeed может отключить любой аккаунт Работодателя без уведомления по любой причине или без таковой. Несмотря на то, что Indeed может сообщить причину удаления какой-либо вакансии или блокировки какого-либо аккаунта, мы не обязаны предоставлять подробные объяснения этих причин и оставляем за собой право удалять любые вакансии, спонсированные или бесплатные, если сочтем, что это отвечает нашим интересам или интересам наших пользователей. Примеры причин, по которым компания Indeed может отклонять Рекламу вакансий от Работодателей, см. в Политике обеспечения качества результатов поиска на Indeed. Список служит только для примера и не является исчерпывающим.Отправляя свою Рекламу вакансии в Indeed, вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не обязана принимать, размещать или публиковать вашу Рекламу вакансии. Компания Indeed принимает такое решение исключительно по своему усмотрению. Команда Indeed, отвечающая за поддержание качества Сайта, является независимой, ее решения окончательны и не подлежат пересмотру. Компания Indeed может требовать спонсирования некоторой Рекламы вакансий, чтобы подтвердить допустимость Рекламы вакансии и (или) правовой статус Работодателя, предотвратить злоупотребление системой бесплатного размещения вакансий, повысить качество наших услуг или по любой другой причине по собственному усмотрению Indeed. Indeed также может по своему усмотрению ограничить количество бесплатной Рекламы вакансий, которую вы можете разместить за определенный период. Например, мы можем потребовать от вас спонсировать Рекламу вакансий следующих типов: идентичные вакансии для разных местоположений; вакансии с конфиденциальным или общим названием компании; вакансии, предусматривающие работу только за комиссионное вознаграждение; вакансии на труднозаполняемые должности; вакансии, размещаемые кадровым агентством, компанией, осуществляющей аутсорсинг подбора персонала, или другой рекрутинговой компанией; а также любые другие вакансии по решению Indeed. Кроме того, компания Indeed может отказаться принимать от работодателя XML-ленту или любую Рекламу вакансий в формате XML-ленты по любой причине или без таковой. Если вы представляете сайт для поиска работы согласно определению компании Indeed, Indeed оставляет за собой право размещать или отклонять любую или всю вашу Рекламу вакансий. Отправляя Рекламу вакансий в компанию Indeed или с ее помощью, вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed будет решать, представляете ли вы сайт для поиска работы, по своему усмотрению, причем такое решение имеет обязательную силу, и вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed не обязана принимать, размещать или публиковать вашу Рекламу вакансии. Компания Indeed принимает такое решение исключительно по своему усмотрению. Команда Indeed, отвечающая за поддержание качества Сайта, является независимой, ее решения окончательны и не подлежат пересмотру. Примеры возможных причин, по которым компания Indeed может перестать принимать Рекламу вакансий с сайтов для поиска работы см. в Рекомендациях по размещению вакансий с других сайтов. Как представитель сайта для поиска работы, вы можете размещать на Сайте только Рекламу вакансий в своей собственной компании. Вы не можете размещать на Сайте Рекламу вакансий для ваших клиентов, а если попытаетесь это сделать, Indeed оставляет за собой право отключить ваш аккаунт или ограничить его функциональность Кроме того, компания Indeed оставляет за собой право отклонять любую Рекламу вакансий, которая содержит сведения скорее о возможностях или платформах для подбора персонала, чем о фактических вакансиях. Вы признаете, что размещение вакансий на Сайте Indeed в нарушение данных правил может нанести ущерб компании Indeed и ее пользователям.

4. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ПРОГРАММА И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. Indeed не гарантирует бесперебойную, безошибочную, безопасную и надежную работу Сайта или Программы. Компания Indeed, ее сторонние лицензиары, а также аффилированные лица Indeed и их сторонние лицензиары отказываются от любых гарантий в отношении расположения, уровней или времени по следующим позициям: (i) цены за клик, (ii) проценты кликов CTR, (iii) обеспечение любого числа показов, отзывов на предложения, кликов или Откликов на любых Ресурсах партнера или Ресурсах Indeed или в разделах Других веб-сайтов с такими ресурсами, (iv) клики, (v) отклики, (vi) Начатые отклики, (vii) конверсии для любого Креатива, (viii) просмотр рекламы пользователями, (ix) точность или эффективность таргетирования рекламы или состав аудитории, или (x) заинтересованность в вашем Объявлении о работе. Указанные заявления об отказе от гарантий распространяются на Объявления о работе независимо от того, осуществляется ли их показ на компьютере или на мобильном устройстве. КЛИКИ АНОНИМНЫ, И КОМПАНИЯ INDEED НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. КЛИК ПО ВАШЕМУ ОБЪЯВЛЕНИЮ О РАБОТЕ НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИНТЕРЕСА К НЕМУ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5. Оплата

Плата будет взиматься с вас на основе количества кликов независимо от того, установили ли вы общую сумму бюджета. Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Список доступных валют определяется по единоличному усмотрению компании Indeed. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) разумных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты). Взимаемые суммы основываются исключительно на оценке компанией Indeed количества кликов, которая в некоторых случаях может включать оценки от сторонних поставщиков. Indeed не дает никаких гарантий в отношении параметров, сообщаемых сторонними поставщиками. Определение количества кликов компанией Indeed имеет обязательную силу во всех таких случаях. Вопросы возврата денежных средств (при наличии таковых) находятся в исключительном ведении Indeed, и возврат возможен только в форме кредитов на рекламу на Ресурсе Indeed. Если вас удалили из системы Indeed, но ранее вы потратили там деньги, вы не имеете права на возврат потраченных сумм. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также связанную платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредита, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами. Все причитающиеся налоги вы уплачиваете самостоятельно, и компания Indeed не несет за это никакой ответственности. Счета могут направляться вам по электронной почте. В пределах, допустимых законодательством, если у вас есть неоплаченный счет или задолженность по счету либо отрицательный баланс на счете применительно к любому продукту Indeed, Indeed оставляет за собой право приостановить или прекратить использование вами этого продукта Indeed, а также любого другого продукта Indeed, в том числе продукта Indeed, по которому у вас нет неоплаченного счета или отрицательного баланса на счете.

6. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с использованием вами Программы, Креативом, Сайтом или Вашими услугами, а также нарушением настоящих Условий IAP.

Условия программы «Поиск резюме c Indeed»

Настоящие Условия программы «Поиск резюме с Indeed» или Условия программы «Поиск CV с Indeed» (далее совместно именуемые «Условия IRSP» (Indeed Resume Search Program)) представляют собой часть Условий предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»), включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к программе «Поиск резюме с Indeed», использует ее или иным образом выражает свое согласие с настоящими Условиями программы «Поиск резюме с Indeed». Принимая Условия программы «Поиск резюме с Indeed», вы также принимаете Условия предоставления услуг Indeed.

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IRSP, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Использование Программы «Поиск резюме с Indeed» (далее —«Программа») физическим лицом, размещающим свое резюме на Сайте (далее — «Владелец резюме»), или Работодателем на Сайте или через него, осуществляется с соблюдением всех правил и передовой практики Indeed, а также прочих условий, доступ к которым был предоставлен вам, в том числе посредством Сайта, на странице для приобретения подписки, а также на страницах с часто задаваемыми вопросами и информационных страницах с учетом страны, в которой вы будете использовать приобретаемую подписку. Все перечисленные выше условия могут быть изменены в любое время. При покупке новых или изменении существующих подписок или планов ежемесячная дата оплаты для подписок или планов, связанных с вашим аккаунтом, может быть изменена, вследствие чего в новую дату с вашего аккаунта будут списаны средства в пропорциональном объеме. Если вы приобретаете новый план в Индии во время действия текущего плана, новый план начинает действовать после окончания текущего.Вы можете использовать информацию, полученную через Сайт, исключительно в собственных целях в процессе выбора Владельцев резюме и связи с ними через систему Indeed для размещения Объявлений о работе. Вы обязуетесь не использовать Программу «Поиск резюме с Indeed» в незаконных, дискриминирующих или мошеннических целях, будь то прямо или косвенно. Вы несете единоличную ответственность за использование Программы, в том числе за поиск Соискателей, выбор лиц, с которыми вы вступаете в контакт, и все принимаемые решения, связанные с трудоустройством. Контактная информация, предоставляемая компанией Indeed, в том числе адрес электронной почты для Службы ретрансляции, предназначена исключительно для вашего личного пользования и не подлежит передаче другим лицам. Вам прямо запрещается использовать любые продукты или системы, предназначенные для извлечения информации из резюме в обход системы связи с Владельцами резюме. В случае нарушения этого требования вы будете немедленно исключены из Программы. Кроме того, в рамках программы IRSP компания Indeed может отправлять Соискателям электронные письма от вашего имени, указывая, что ваше Объявление о работе может соответствовать резюме Соискателя. В некоторых случаях Indeed может ограничить количество и (или) частоту допустимых для вас контактов с Соискателем через Сайт. Например, если вы связываетесь с Соискателем, который не проявляет интереса к вашему предложению или не откликается на ваше обращение, вы не сможете связаться с ним снова в течение некоторого периода времени.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО: при покупке Программы или получении доступа к ней вы уплачиваете компании Indeed указанную на Сайте сумму, чтобы компания Indeed отправила сообщение на адрес электронной почты, указанный Владельцем резюме компании Indeed, и тем самым помогла вам с ним связаться, либо связала вас по телефону, указанному Владельцем резюме. Пользуясь Программой, вы обязуетесь соблюдать все Правила сайта Indeed, в том числе Политику конфиденциальности Indeed и правила, связанные со Службами ретрансляции сообщений. Компания Indeed не гарантирует, что этот адрес электронной почты еще используется, что такое сообщение будет получено или прочитано, что Владелец резюме предпримет какие-либо действия после его получения, а также что резюме Владельца резюме или содержащаяся в нем информация являются полными, точными или действительными в любых отношениях. Indeed может выдавать разные результаты по одному и тому же поисковому запросу резюме и обладает свободой действий в отношении показа резюме или профилей в ответ на поисковый запрос. Indeed запрещает использовать Программу, включая услугу связи с владельцами Резюме, для действий, аналогичных рассылке спама, и вы явным образом обязуетесь не использовать Программу подобным образом. Под действиями, «аналогичными рассылке спама», Indeed понимает отправку запросов в отношении вакансий лицам, которые, судя по опыту Indeed, а также поведению и (или) реакции Владельца резюме, не подходят для той или иной должности, либо указали, что такие запросы являются нежелательными. Компания Indeed оставляет за собой право отключить свою услугу связи с соискателями в рамках Программы «Поиск резюме с Indeed» для любого пользователя, который, по мнению Indeed, нарушает настоящие Условия IRSP, включая указанное выше условие. Indeed оставляет за собой право удалять любые сообщения, в том числе с прикрепленными файлами ADE, ADP, BAT, CHM, CMD, COM, CPL, DLL, EXE, HTA, INS, ISP, JAR, JSE, LIB, LNK, MDE, MSC, MSP, MST, PIF, SCR, SCT, SHB, SO, SYS, VB, VBE, VBS, VXD, WSC, WSF, WSH или ZIP, любые прочие вложения со скриптами, макросами или другим программным кодом, а также любые другие сообщения, которые Indeed сочтет вредоносными или нежелательными по любой причине или без нее. Единственное допустимое назначение программы IRSP — связь с Владельцем резюме через Indeed по поводу Объявления о работе или возможного трудоустройства. Программу IRSP запрещено использовать в других целях. Взлом базы данных Программы «Поиск резюме с Indeed», в которой могут храниться Резюме любых Соискателей, или ее использование в любых целях, кроме разрешенных, повлекут за собой судебный иск против вас. Мы можем по своему усмотрению ограничить вашу возможность пользоваться сервисом «Поиск резюме», если у нас возникнут подозрения в том, что такое использование может негативно отразиться на системе Indeed, вы используете «Поиск резюме» злонамеренным или сомнительным способом или вы нарушили условия этого Соглашения. Кроме того, базу данных «Поиск резюме с Indeed» запрещено использовать конкурентам компании Indeed (в том числе владельцам веб-сайтов, на которых публикуются сведения о доступных вакансиях или размещаются объявления о работе), чтобы связываться с Владельцами резюме с целью отправки им предложений своих клиентов о трудоустройстве. Если вы используете базу данных «Поиск резюме с Indeed» в таких конкурентных целях, компания Indeed вправе заблокировать ваш доступ к Сайту, запретить вам связываться с Владельцами резюме, а также заблокировать вашу связь по электронной почте с ними без уведомления и вашего на то согласия. Компания Indeed вправе ограничить количество устройств для входа в каждый аккаунт. За исключением планов на некоторых рынках (например, в Индии), где в план разрешено включать дополнительных пользователей, каждая подписка на резюме или план использования резюме предназначены исключительно для индивидуального использования лицом, которому они назначены, и не могут передаваться другим пользователям.Если у вас есть план в Индии, вы соглашаетесь с тем, что добавление пользователей в план не влечет за собой добавление дополнительных контактов в план подписки. Если вы добавляете пользователя на следующий день после начала плана подписки, цена за такого пользователя рассчитывается пропорционально, но количество контактов не меняется. После истечения срока действия плана в Индии оставшиеся контакты сгорают. Неиспользованные контакты в новый план не переносятся.

Если Соискатель указал в резюме номера телефонов, компания Indeed не гарантирует их действительность и не может подтвердить, являются ли они номерами стационарных или мобильных телефонов. Вы соглашаетесь звонить Соискателям только в связи с вакансиями, соответствующими запросам. Соблюдение всех рекомендаций Закона «О защите пользователей телефонов» (Telephone Consumer Protection Act, TCPA), включая законы об автоматизированных системах набора телефонных номеров и законы, регулирующие коммуникации по стационарным и мобильным телефонам, является исключительно вашей обязанностью.

Информация, содержащаяся в резюме Соискателей, предоставляется самими Соискателями и не проверяется компанией Indeed. Любые средства фильтрации, сортировки, сопоставления и ранжирования, доступные вам по программе «Поиск резюме», используют при работе эту предоставленную Соискателями информацию и сведения о требованиях и предпочтениях к вакансиям, предоставленные вами компании Indeed.Отображение резюме определенного Соискателя в результатах поиска или в качестве подходящего варианта не гарантирует того, что данный Соискатель действительно обладает качествами или опытом, которые вы выбрали для поиска, либо что он будет заинтересован в этой работе. Indeed не гарантирует, что при использовании Программы вы будете получать какие-либо результаты в ответ на каждый запрос или в ежедневных подборках или полученные результаты будут для вас подходящими. Функция составления подборок предоставляется в бета-версии и регулируется нашими Условиями предоставления услуг для бета-версий продуктов.

Вы соглашаетесь с тем, что Indeed может менять, модифицировать или прекратить программу «Поиск резюме» в любое время по своему усмотрению и при этом не имеет перед вами никаких обязательств. Вы соглашаетесь с тем, что цены и предложения по Программе могут меняться.

2. Отмена

Если вы направили Indeed запрос на связь с Владельцем резюме, вы не можете отозвать такой запрос. Отмена вашего участия в программе IRSP осуществляется в соответствии с правилами, приведенными на Сайте.

Indeed оставляет за собой право отменить любую подписку в любое время по любой причине или без таковой. Компания Indeed вправе отменить Программу или настоящие Условия IRSP в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed вправе изменить положения Программы или настоящие Условия IRSP в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее использование Программы после получения уведомления об изменении Программы или Условий IRSP будет означать, что вы принимаете обновленные Условия IRSP. Разделы 1, 3, 4, 5 и 6 остаются в силе после истечения срока действия настоящих Условий IRSP или прекращения их действия.

3. Ваша информация

Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете компании Indeed, является актуальной и достоверной. Вы заявляете компании Indeed, что являетесь Работодателем, заинтересованным в рассмотрении Владельца резюме в качестве потенциального сотрудника.

4. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ПРОГРАММА И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ И ВАШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ЕЮ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО КАКОЙ-ЛИБО АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ КОМПАНИИ INDEED, ЯВЛЯЕТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ, ЧТО КАКОЕ-ЛИБО ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО, ОТПРАВЛЕННОЕ КОМПАНИЕЙ INDEED ПО ВАШЕМУ ЗАПРОСУ, БУДЕТ ПОЛУЧЕНО ПРЕДПОЛАГАЕМЫМ ПОЛУЧАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ЧТО КАКОЙ-ЛИБО ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ ЛЮБОГО ТАКОГО ЭЛЕКТРОННОГО ПИСЬМА ПРОЧТЕТ ЕГО ИЛИ ПРЕДПРИМЕТ КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ПОСЛЕ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ. КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ ПРОГРАММЫ.

В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IRSP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ СООБЩАЛОСЬ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IRSP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГОЙ «ПОИСК РЕЗЮМЕ С INDEED», В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5. Оплата

Плата за услуги в установленном порядке взимается с вас, если об этом указано на Сайте. По вашему запросу Indeed может на собственное усмотрение приостановить действие вашей подписки или плана и начисление платы за них; после возобновления они продолжат действовать в течение оставшегося периода, после чего будут автоматически продлены. С подробными сведениями о плане подписки на резюме можно ознакомиться на Сайте. Если ваш платежный адрес находится в США, вся оплата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Список доступных валют определяется по единоличному усмотрению компании Indeed. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) разумных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты). ПЛАТЕЖИ НЕ ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ. КРОМЕ ТОГО, ВОЗМЕЩЕНИЕ ИЛИ КРЕДИТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ВЫПЛАТ, ЧАСТИЧНО ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В РАМКАХ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ПОДПИСКИ НА РЕЗЮМЕ ИЛИ ПЛАНА. После отмены любой подписки вы сможете пользоваться соответствующей услугой до конца текущего расчетного периода. Вопросы возврата денежных средств (при их возникновении) решаются на исключительное усмотрение Indeed, и возврат возможен только в форме кредита на услуги Indeed. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также соответствующую платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредитного статуса, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами. Уплата государству всех налогов, удерживаемых плательщиком, является исключительно вашей ответственностью, и Indeed не несет ответственности в связи с этим. Счета могут направляться вам по электронной почте, если компания Indeed не указала иное. За исключением планов в Индии, приобретая план или подписку, вы подтверждаете свое согласие с тем, что они будут продлеваться автоматически и компания Indeed будет регулярно взимать с вас плату, пока вы не отмените свою подписку или план и пока такая отмена не вступит в силу, что может произойти не раньше следующего расчетного периода. Приостановка подписки или плана не приводит к их отмене. После возобновления подписка будет продлеваться автоматически. Применимый расчетный период (например, ежемесячно, ежегодно и т. д.) определяется согласованными условиями.

6. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированных лиц и лицензиаров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в результате использования вами программы «Поиск резюме с Indeed», в том числе в результате поиска, контакта с получателем (или предполагаемым получателем), в связи с электронным письмом, которое вы просите отправить в соответствии с настоящими Условиями IRSP, телефонным звонком или текстовым сообщением получателю и действиями любого стороннего поставщика услуг, которого вы привлекаете для помощи в поиске резюме через программу «Поиск резюме с Indeed», например, Автоматизированную систему подбора персонала.

Условия предоставления инструмента «Indeed Оценивание»

Настоящие условия предоставления инструмента «Indeed Оценивание» (далее — «Условия IA» (Indeed Assessments)) являются частью Условий предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение») и включены в эти условия. Получая доступ к инструменту «Indeed Оценивание» или используя его в роли Работодателя любым образом, регистрируясь в качестве Работодателя в инструменте «Indeed Оценивание» или принимая эти Условия IA другим образом, вы выражаете свое согласие с настоящими Условиями IA и Условиями предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»). Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IA, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Введение

«Indeed Оценивание» — это онлайн-инструмент, предназначенный для проведения оценок, выбираемых Работодателями (далее — «Оценивание»), с целью получения ответов от Соискателей (далее — «Ответы») посредством Сайта, и анализа таких оценок. «Оцениванием» может быть любая оценка, которая предлагается или публикуется Indeed и (или) сторонними поставщиками услуг оценивания, которую вы можете отправить Соискателю через Indeed.

2. Оценивание

Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed отправляет Соискателю форму Оценивания только по вашему запросу, и вы гарантируете и заявляете, что получили согласие Соискателя на получение от Indeed форм Оценивания, которые вы выбрали. Вы также признаете, что после того, как вы запросили у Indeed отправку вашей формы Оценивания Соискателю, этот запрос нельзя отменить. Компания Indeed не гарантирует, что Соискатель получит, откроет, прочтет форму Оценивания или ответит на нее, а также не гарантирует отсутствие ошибок при передаче данных. При этом Indeed может уведомить вас о любом из перечисленных выше событий.

Вы подтверждаете, что включили требование использовать инструмент «Indeed Оценивание» в качестве обязательного этапа процесса отклика на вакансию и что типы вопросов, содержащихся в форме или формах Оценивания, отправляемых Соискателю, исходят исключительно от вас, а не от компании Indeed. Не считая Оценивания сторонними поставщиками, Indeed предлагает Оценивание исключительно в роли разработчика и издателя. Вы берете на себя исключительную ответственность за соблюдение законодательства, в том числе Закона США «О достоверной кредитной отчетности» (Fair Credit Reporting Act) и аналогичных законов штатов, при использовании Оценивания и Ответов. Вы несете полную ответственность за использование инструмента «Indeed Оценивание», в том числе за любые результаты, которые, как считается, приводят к «дифференцированному воздействию». Вы также соглашаетесь, что несете исключительную ответственность за предложение альтернативных методов отбора, если этого требует Закон США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другой аналогичный закон штата. Вы признаете, что компания Indeed может (но не обязана) предоставить вам средство, с помощью которого Соискатель может запросить у вас такой альтернативный метод или вспомогательное средство. Несмотря на то что Indeed соблюдает требования Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1, уровень AA, при разработке и создании доступных предложений, как указано в заявлении о доступности, Indeed не гарантирует, что способ доставки вопроса в рамках оценивания будет соответствовать Закону США «О защите прав граждан с ограниченными возможностями» (Americans with Disabilities Act) или другому аналогичному либо подобному закону.

Вы по своему собственному усмотрению определяете, какую форму Оценивания отправить тому или иному Соискателю. Вы соглашаетесь с тем, что в рамках Оценивания проводится оценка только конкретного навыка. Оно не предназначено для того, чтобы оценивать, насколько Соискатель подходит для той или иной вакансии либо способен безопасно выполнять соответствующую работу. Решение о том, насколько конкретный навык подходит для работы или насколько Соискатель соответствует требованиям к вакансии, принимается исключительно вами. Компания Indeed оставляет за собой право в любое время изменить форму Оценивания или вопросы, содержащиеся в ней, по любой причине или без нее, в том числе в рамках контроля качества.

Отправка Соискателю запроса на Оценивание не гарантирует получения Ответа, дальнейшего взаимодействия с Соискателем или каких-либо действий с его стороны. Вы соглашаетесь с тем, что форма Оценивания и любые сообщения, отправляемые посредством инструмента «Indeed Оценивание», будут обработаны и проанализированы компанией Indeed в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Политики конфиденциальности Indeed.

3. Ответы

Вы понимаете, что Соискатели предоставляют Ответы в рамках Оценивания на свое усмотрение. После того как Соискатель направит Ответ, вы сможете проанализировать его с помощью платформы «Indeed Оценивание». В случае Оценивания сторонними поставщиками вы сможете видеть только ограниченный набор сведений, таких как ссылка на окончательный результат Оценивания. Соискатель также может выбрать Оценивание и связать Ответ со своим Профилем Indeed, который будет виден Работодателям в соответствии с нашими Условиями. Если существует несколько версий одной и той же формы Оценивания, процентиль ответа для определенного Соискателя определяется только в сопоставлении с другими Ответами в той же версии данной формы Оценивания. Результат Оценивания, которое создается, публикуется или администрируется третьими лицами, отличными от Indeed, устанавливается в соответствии с рейтингами, которые определяются исключительно такими третьими лицами. 

Только вы, как Работодатель, определяете, соответствует ли Ответ, включая результат, требованиям к Соискателю. Вы можете поручить Indeed отправлять уведомления об отказе в случаях, когда Соискатель не ответил на вопросы в формах Оценивания так, как это приемлемо для вас. Вы признаете, что компания Indeed передает эти уведомления об отказе не по своему усмотрению. Вы, как работодатель, самостоятельно принимаете решение о предоставлении Соискателю возможности повторного прохождения отправленного вами Оценивания, а также доработки или изменения Ответа.

Вы соглашаетесь и подтверждаете, что все Ответы предоставляются вам исключительно для их использования в процессе найма ответственным и законным образом, что также означает анализ прочей релевантной информации о Соискателе. Indeed может отображать выдержки из Ответов или их сводки в других продуктах, таких как «Indeed Резюме». Такие сводные сведения предоставляются исключительно для удобства и не заменяют собой полноценных Ответов в соответствующем контексте. Вы обязуетесь не полагаться исключительно на такие выдержки или сводки при принятии решения о найме того или иного Соискателя.

4. Правила использования инструмента «Indeed Оценивание»

Вы как Работодатель заявляете и гарантируете, что не будете осуществлять доступ к инструменту «Indeed Оценивание» или использовать его в прямой или скрытой форме в незаконных, мошеннических, дискриминирующих или опасных целях. Запрещено составлять или отправлять формы Оценивания, если они являются в прямой или скрытой форме незаконными, дискриминирующими, мошенническими, содержащими угрозу, оскорбительными, клеветническими, дискредитирующими, неприличными или иным образом неприемлемыми, а также содержат сексуальный, этнический, расовый или иной дискриминирующий подтекст или не содержат ничего важного или конструктивного. Вы также не должны составлять или отправлять формы Оценивания, содержащие информацию, защищенную правом собственности, коммерческую тайну, конфиденциальную информацию, рекламные объявления, навязывание услуг, «письма счастья», мошеннические пирамиды, инвестиционные предложения или прочие нежелательные сообщения коммерческого характера (если иное явным образом не разрешено нами в письменной форме).

«Indeed Оценивание» не является инструментом, предназначенным для получения у Соискателей конфиденциальных персональных данных. Работодатели не должны составлять или отправлять формы Оценивания, в которых запрашиваются строго конфиденциальные персональные данные Соискателей, такие как информация о банковском счете или кредитной карте, информация об аккаунте в сети Интернет, номера социального страхования (или подобные аналоги за пределами США), медицинские данные или иные категории персональных данных, на которые распространяются требования к уведомлениям об их утечке в какой-либо стране.

Работодатель, получивший запрос на предоставление вспомогательных средств через «Indeed Оценивание», должен удовлетворить его в степени, предусмотренной применимым законом, и по требованию компании Indeed незамедлительно предоставить ей доказательства соблюдения такого закона. Неисполнение этого обязательства считается существенным нарушением настоящего Соглашения, и в этом случае Indeed может незамедлительно прекратить действие вашего аккаунта и заблокировать вам доступ к инструменту «Indeed Оценивание» без каких-либо дополнительных обязательств перед вами. Вы обязуетесь обеспечить компании Indeed защиту и возмещение ущерба по любым претензиям вследствие несоблюдения вами требований этого раздела.

Вы понимаете и соглашаетесь, что компания Indeed не обязана осуществлять проверку Оцениваний или ответов либо публиковать какие-либо Оценивания или ответы на Сайте и вправе исключить или удалить любые Оценивания или ответы с Сайта по любой причине или без нее, без каких-либо обязательств и без уведомления.

5. Роль компании Indeed

Предлагая инструмент «Indeed Оценивание», компания Indeed не выступает в роли агентства по найму. Используя инструмент «Indeed Оценивание», вы соглашаетесь и признаете, что Indeed не занимается подбором персонала для Работодателей или обеспечением вакансий для Соискателей. Indeed просто предоставляет инструмент для обмена формами Оценивания и Ответами между Работодателями и Соискателями в зависимости от их потребностей. Соискатели или Работодатели (в зависимости от ситуации) несут исключительную ответственность за содержание Оценивания или, соответственно, Ответов на него, приглашений на собеседования или предложений, а также за любые проблемы, возникшие в связи с принятием предложения о найме или отказом в трудоустройстве, и другие проблемы, возникающие вследствие использования инструмента «Indeed Оценивание».

Indeed не может подтвердить достоверность информации, предоставляемой Соискателем или другим пользователем, в том числе установить личность пользователя. Indeed не проводит подробное изучение биографических данных Соискателей или проверку сделанных ими заявлений. Вы отвечаете за самостоятельную проверку биографии и рекомендаций, а также другую специальную или комплексную проверку, которая может вам потребоваться, прежде чем сделать предложение о трудоустройстве Соискателю. Вы несете ответственность за соблюдение законодательства в отношении планируемого трудоустройства Соискателя. Кроме этого, для любой деятельности, осуществление которой требует официального разрешения или сертификации, факт Оценивания не может рассматриваться как замена такого разрешения или сертификации, а также не подтверждает наличия у Соискателя соответствующих навыков, лицензии или сертификата. Работодатель несет исключительную ответственность за определение требуемых разрешений или сертификатов для вакансии, которую он предлагает, а также за наличие у Соискателя такого разрешения или сертификата. Компания Indeed также не делает заявлений относительно того, требует ли та или иная вакансия наличия конкретного навыка, и Работодатель принимает решение об этом самостоятельно (или с привлечением юриста) в соответствии с требованиями Комиссии по соблюдению равноправия при трудоустройстве (Equal Employment Opportunity Commission, EEOC) или другим применимым законодательством.

Компания Indeed не является стороной или выгодоприобретателем по каким-либо соглашениям, предложениям или договоренностям между Работодателем и Соискателем и не несет ответственности за такие соглашения вне зависимости от того, получила ли она плату от Работодателя за соответствующие транзакции. Компания Indeed не несет ответственности ни за какие расходы или убытки, вытекающие из таких транзакций или связанные с ними.

Indeed не несет ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность Сайта, инструмента «Indeed Оценивание», а также форм Оценивания и Ответов.

6. Плата за услуги

В настоящее время инструмент «Indeed Оценивание» бесплатен для Работодателей. Компания Indeed может в любое время по собственному усмотрению отменить для Работодателей бесплатное использование инструмента «Indeed Оценивание» и начать взимать с них плату за пользование им как отдельным продуктом или вместе с любым другим продуктом Indeed.

7. Конфиденциальность

Вы обязуетесь обеспечивать конфиденциальность всей информации, полученной в рамках использования инструмента «Indeed Оценивание». Вы обязуетесь (1) использовать любые материалы, отправляемые Соискателями, исключительно в соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности и защите данных, (2) не раскрывать имена, личности и данные профилей Соискателей за пределами своего отдела кадров и (3) принимать соответствующие физические, технические и административные меры по защите материалов, полученных в рамках использования инструмента «Indeed Оценивание», от потери, неправильного использования, несанкционированного доступа, разглашения, изменения или разрушения.

8. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ИНСТРУМЕНТ «INDEED ОЦЕНИВАНИЕ», А ТАКЖЕ ВСЕ МАТЕРИАЛЫ, ИНФОРМАЦИЯ, ФОРМЫ ОЦЕНИВАНИЯ, ОТВЕТЫ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ДОСТУП К КОТОРЫМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ИНСТРУМЕНТЕ «INDEED ОЦЕНИВАНИЕ» ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ НЕГО, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ.КОМПАНИЯ INDEED В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО ФОРМЫ ОЦЕНИВАНИЯ ИЛИ ОТВЕТЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ КОМПАНИИ INDEED, ЯВЛЯЮТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ИЛИ ДОСТОВЕРНЫМИ, ЧТО ФОРМЫ ОЦЕНИВАНИЯ ИЛИ ОТВЕТЫ ТОЧНО ИЛИ ИСЧЕРПЫВАЮЩИМ ОБРАЗОМ ОЦЕНИВАЮТ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ НАВЫК ИЛИ СВЯЗАНЫ С КАКИМ-ЛИБО ТРЕБОВАНИЕМ К ВАКАНСИИ, ЧТО СООБЩЕНИЯ (В ТОМ ЧИСЛЕ ФОРМЫ ОЦЕНИВАНИЯ И ОТВЕТЫ) БУДУТ ПОЛУЧЕНЫ ПРЕДПОЛАГАЕМЫМ ПОЛУЧАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ЧТО ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ ТАКОГО СООБЩЕНИЯ, ОТПРАВЛЕННОГО ПО ВАШЕМУ ЗАПРОСУ, ПРОЧТЕТ ЕГО ИЛИ ПРЕДПРИМЕТ КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ПОСЛЕ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ. КОМПАНИЯ INDEED В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. INDEED ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО «INDEED ОЦЕНИВАНИЕ» БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНО, ЛИБО ЧТО ВСЕ ОШИБКИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ИНСТРУМЕНТ «INDEED ОЦЕНИВАНИЕ» НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА И ИНСТРУМЕНТА «INDEED ОЦЕНИВАНИЕ».

В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 7 («КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ») И НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

9. Возмещение убытков

Вы обязуетесь защищать, ограждать от ответственности компанию Indeed и гарантировать возмещение взысканных сумм в отношении любых требований, ущерба, обязанностей, убытков, обязательств, расходов, задолженностей и издержек (в том числе расходов на юридические услуги) в связи с: (a) нарушением вами любого условия настоящего Соглашения; (b) использованием вами инструмента «Indeed Оценивание» или Сайта либо получением доступа к ним; (c) потерей или раскрытием вами информации, полученной при использовании инструмента «Indeed Оценивание» или Сайта; (d) нарушением вами любых применимых законов или правовых норм, в том числе Закона США «О достоверной кредитной отчетности» (US Fair Credit Reporting Act), трудового законодательства, законов о равенстве или запрете дискриминации и законодательства о защите данных или конфиденциальности; (e) нарушением вами прав третьих лиц, в том числе авторского права, права собственности или права на неприкосновенность частной жизни; (f) любой жалобой на то, что ваш контент нанес ущерб третьему лицу; (g) вашим решением добавить, создать или использовать Оценивание, в том числе в рамках мероприятия найма, запланированного собеседования или в составе отклика на вакансию; или (h) вашими действиями как Работодателя, в том числе следующими действиями или бездействием: проверка, наем на работу, повышение или понижение в должности любого сотрудника или Соискателя. Вы также берете на себя обязательство защищать Indeed от таких требований. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее обязательство по ограждению от ответственности распространяется на оплату вами обоснованных расходов на юридические услуги и заключение мировых соглашений, а также оплату судебных издержек и прочих расходов Indeed. Данное обязательство по защите и возмещению убытков сохранит юридическую силу по истечении срока действия настоящего Соглашения и после прекращения использования вами инструмента «Indeed Оценивание».

10. Расторжение

Indeed может по собственному усмотрению прекратить действие инструмента «Indeed Оценивание», Сайта, вашего аккаунта или предоставление вам других инструментов, а также расторгнуть настоящее Соглашение с вами в любое время, не уведомляя об этом. Вы можете в любое время расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив об этом компанию Indeed и закрыв свой аккаунт. Все положения настоящего Соглашения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после расторжения Соглашения, в том числе положения относительно прав собственности, отказ от гарантий, ограждения от ответственности и ограничения ответственности, остаются в силе после его расторжения.

Indeed может по собственному усмотрению прекратить действие инструмента «Indeed Оценивание», Сайта, вашего аккаунта или предоставление вам других инструментов, а также расторгнуть настоящее Соглашение с вами в любое время, не уведомляя об этом. Вы можете в любое время расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив об этом компанию Indeed и закрыв свой аккаунт. Все положения настоящего Соглашения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после расторжения Соглашения, в том числе положения относительно прав собственности, отказ от гарантий, ограждения от ответственности и ограничения ответственности, остаются в силе после его расторжения.

Условия таргетированной рекламы Indeed

Настоящие условия таргетированной рекламы Indeed (далее — «Условия ITA» (Indeed Targeted Ads)) представляют собой часть Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к программе таргетированной рекламы Indeed, использует ее либо указывают, что принимают настоящие Условия ITA, любым иным образом.  Эти условия ITA распространяются на оба сервиса таргетированной целевой рекламы на Indeed: 1) «Таргетированная реклама на Indeed: бренд» (далее — «ITA бренд») и 2) «Таргетированная реклама на Indeed: отклик» (далее — «ITA отклик»).Получая доступ к Программе «Таргетированная реклама на Indeed», используя ее либо принимая Условия ITA другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия ITA и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях ITA, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Использование Таргетированной рекламы на Indeed (далее — «ITA» (Indeed Targeted Ads)) на Сайте или через него регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, в том числе Политикой конфиденциальности Indeed и инструкциями, представленными на Сайте и, если вы пользуетесь ITA, в онлайн-формах. Политики Indeed могут быть изменены в любое время. Размещая объявления о вакансиях или рекламу бренда на Indeed или через Indeed с помощью ITA (далее — «Таргетированная реклама»), вы признаете, что несете исключительную ответственность за: (a) все содержание объявлений или вакансий, целевые URL-адреса и другой Пользовательский контент в рекламе (далее — «Креатив»), созданные или предоставленные вами или для вас, независимо от изменения формата или добавления в них формулировки «При поддержке Indeed» либо аналогичных формулировок, в частности изображения, фотографии, текст, знаки, логотипы, видео или аудио, предоставленные вами компании Indeed; (b) все веб-сайты, непосредственно доступные по URL-адресам в Креативе, а также ваши услуги и продукты (далее совместно именуемые «Ваши Услуги»). Вы обязуетесь защищать свои пароли и несете полную ответственность за использование ваших аккаунтов вами и третьими лицами. Вы соглашаетесь с тем, что Таргетированная реклама и Креатив могут размещаться на любом Сайте, в материале или ресурсе, предоставленном компанией Indeed (далее — «Ресурс Indeed»), а также на любом стороннем веб-сайте, включая мобильные приложения. Размещая Таргетированную рекламу в системе Indeed или с ее помощью, вы разрешаете компании Indeed и сторонним веб-сайтам, где показывается реклама, изменять формат Рекламы вакансии. Indeed или сторонний веб-сайт могут изменять формат Рекламы вакансии, чтобы ее было удобно просматривать на мобильном телефоне, стороннем веб-сайте либо в определенных разделах Сайта. Вы понимаете, что Indeed имеет ограниченный контроль над рекламой, которая показывается на сторонних веб-сайтах, и принимаете все риски, связанные с показом рекламы на таких веб-сайтах. Indeed не дает никаких гарантий и не берет на себя никакую ответственность в отношении содержимого или характера сторонних веб-сайтов (включая мобильные приложения), на которых может отображаться Таргетированная реклама. Участие целевой аудитории частично зависит от информации и критериев, предоставленных Работодателем, но состав каждой целевой аудитории определяется компанией Indeed по ее собственному усмотрению. Например, Indeed оставляет за собой право самостоятельно определять периодичность или количество показов рекламы представителям целевой аудитории. Для некоторых объявлений, которые показываются на сторонних веб-сайтах, Indeed имеет ограниченный контроль над целевой аудиторией, и вы соглашаетесь с тем, что в таких условиях Indeed не отвечает за состав целевой аудитории. Для объявлений, которые показываются на сторонних веб-сайтах, Indeed не дает никаких гарантий и не принимает никакой ответственности в отношении целевой аудитории и связанных требований, например, относящихся к лицам, которые могли или не могли просматривать рекламу. В некоторых случаях вы можете вставлять в ITA свои собственные пиксели отслеживания, чтобы оценивать эффективность вашей рекламы. Эта возможность предоставляется исключительно в порядке любезности, и компания Indeed может в любой момент ее отменить. Ответственность за использование пикселей лежит исключительно на вас, а Indeed не берет на себя никакой ответственности за такое использование. Indeed не гарантирует надлежащее функционирование пикселей и правильность предоставляемых значений, а также возможность бесперебойного использования пикселей. Вам не следует полагаться на пиксели. Пиксель отслеживания или аналитика, получаемая с его помощью, не являются основанием для оспаривания количества показов или Откликов, определяемого компанией Indeed и имеющего обязательную силу. Вы обязуетесь использовать информацию, собранную с помощью пикселей отслеживания, только с целью оценки эффективности своей рекламы. Например, вам запрещено использовать пиксели для формирования профиля пользователей и поведенческой аналитики. Принимая решение об использовании пикселей, вы обязуетесь соблюдать действующее законодательство, в том числе законодательство о конфиденциальности и защите данных, применимые к такому использованию. Например, вы должны при необходимости обновлять свою политику конфиденциальности. Вы обязуетесь обеспечить компании Indeed защиту и возмещение ущерба по любым претензиям, связанным с вашим пикселем отслеживания.

Отклик с ITA. Чтобы участвовать в программе «Отклик с ITA», вы должны либо использовать функцию «Отклик с Indeed» для получения откликов на вакансии, либо добавить фрагмент инструмента для отслеживания конверсии от Indeed на последнюю страницу своего отклика на вакансию, именуемую также последней страницей отклика (далее — «Последняя страница отклика»). Последняя страница отклика, на которую вы добавляете фрагмент инструмента для отслеживания конверсии от Indeed, совместно определяется вами и компанией Indeed. Обратите внимание: если вы в одностороннем порядке разместите фрагмент инструмента для отслеживания конверсии на странице, отличной от согласованной с компанией Indeed, в нарушение настоящего Соглашения, Indeed все равно будет считать эту страницу Последней страницей отклика, взимать с вас плату за все Отклики (в соответствии с приведенным ниже определением) с этой страницы, а также может потребовать, чтобы вы изменили размещение. Любое удаление фрагмента инструмента для отслеживания, или любое предоставление метода Соискателям для отклика на Рекламу вакансии в обход фрагмента инструмента для отслеживания конверсии дисквалифицирует вас из программы и будет основанием для осуществления права компании Indeed на возмещение любого ущерба, нанесенного в результате таких действий. Вы обязуетесь уведомить Соискателей об использовании такого фрагмента инструмента для отслеживания. Инструмент для отслеживания конверсии относит отклик на вакансию на Indeed каждый раз, когда Соискатель начинает поиск в системе Indeed, невзирая на промежуточные действия. Кроме того, если вы пользуетесь услугами «Отклик ITA», вам может быть предоставлена возможность включить проверочные вопросы как часть процесса отклика на вакансию по Объявлению о работе в объявлении ITA. Отправляя компании Indeed запрос на включение выбранных вами вопросов в объявление ITA, вы подтверждаете, что Соискатели, которые не ответят на ваши вопросы в соответствии с предоставленными инструкциями, могут быть не допущены к процессу отклика на вакансию через объявление ITA, и вы поручаете компании Indeed выполнить соответствующее действие. Вы также подтверждаете, что используете эти вопросы по лицензии на инструмент с вопросами для откликов на вакансии. Компания Indeed не дает никаких гарантий в отношении эффективности таких вопросов, включая точность ответов Соискателей на такие вопросы.

2.Отмена

Если иное не указано в заказе на размещение или другом соглашении о размещении рекламы с компанией Indeed, вы можете самостоятельно отменить в режиме онлайн любую Таргетированную рекламу в любое время (такая отмена обычно вступает в силу в течение 24 часов для любой Таргетированной рекламы, отображаемой на Indeed). Компания Indeed вправе в любое время отменить ITA или настоящие Условия ITA. Компания Indeed может изменить ITA или настоящие Условия ITA в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее пользование ITA после уведомления о том, что настоящие Условия ITA изменены, будет свидетельствовать о принятии обновленных Условий ITA. Разделы 1, 3, 4, 5 и 6 остаются в силе после истечения срока действия настоящих Условий ITA или прекращения их действия.

3.Запрещенные виды использования

Вы обязуетесь не выполнять и не разрешать кому-либо выполнять следующие действия: (a) создавать автоматизированные, мошеннические или недопустимые по другой причине показы, отклики на вакансии или клики; (b) приводить к заниженным показателям в отчетности, обходу или препятствованию отчетности об отклике на вакансию каким-либо способом, в частности предоставляя Соискателю альтернативный метод для отправки отклика на вашу Рекламу вакансии и для обхода Последней страницы отклика; (c) рекламировать что-либо незаконное или участвовать в незаконной или мошеннической коммерческой деятельности в любом штате или стране, где отображается ваша реклама. Вы заявляете и гарантируете, что (x) вся ваша информация является достоверной и актуальной; (y) вы являетесь правообладателем и предоставляете компании Indeed, ее поставщикам и сторонним веб-сайтам (включая мобильные приложения), на которых может отображаться Таргетированная реклама, все права на копирование, распространение и отображение Креатива (далее — «Использование»); (z) такое Использование и веб-сайты, ссылки на которые приведены в вашей Таргетированной рекламе (включая Ваши Услуги в них), не будут нарушать или поощрять нарушение применимого законодательства. Нарушение этих правил может повлечь незамедлительное прекращение действия настоящих Условий ITA или закрытие вашего аккаунта без предварительного уведомления, а также применение к вам санкций и правовых последствий. Компания Indeed и ее поставщики услуг могут отклонять или удалять любую Таргетированную рекламу, и Indeed может отключить любой аккаунт Работодателя по любой причине или без нее.

4.ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ПРОГРАММА И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ ПРОГРАММЫ. Компания Indeed, ее сторонние лицензиары, а также аффилированные лица Indeed и их сторонние лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении расположения, точности или времени по следующим позициям: (i) цены за отклик или клик, (ii) цены за показ, (iii) обеспечение показов, доставка ответов на предложение участия в мероприятиях, кликов и откликов, (v) отклики, (vi) показы, (vii) конверсии для любого Креатива, (viii) целевые пользователи, (ix) охват рекламы, (x) точность или эффективность таргетирования рекламы или состав аудитории, (xi) уровень заинтересованности пользователей, которые откликнулись на вашу вакансию или просмотрели ее, и (xii) клики. КЛИК ПО ВАШЕЙ РЕКЛАМЕ ВАКАНСИИ НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИНТЕРЕСА К НЕЙ.В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5.Оплата

С вас будет взиматься плата согласно расценкам, указанным в отдельном соглашении или заказе на размещение, заключенном между вами и компанией Indeed, а также исходя из количества откликов (далее — «Отклики» или «Отклик») и (или) кликов, если вы являетесь Работодателем и используете услугу «Отклик ITA», либо на основе показов (далее — «Показ для бренда ITA» или «Показы для бренда ITA»), если вы являетесь работодателем и используете услугу «Бренд ITA». Откликом является посещение пользователем согласованной Последней страницы отклика. Для объявлений, отличных от видеорекламы, Показом для бренда ITA считается появление объявления на странице Сайта или стороннего веб-сайта (включая мобильные приложения), представленной пользователю. Для видеорекламы или рекламы других типов Показы для бренда ITA могут подсчитываться иначе, в частности, в зависимости веб-сайтов, на которых показывается такая реклама, поскольку любой сторонний веб-сайт или сервис, которые используются для показа рекламы на таких веб-сайтах, могут применять свой механизм подсчета показов (Indeed использует подсчеты показов, предоставленные такими третьими лицами). В любом случае Показ для бренда ITA не гарантирует, что Соискатель просмотрел такое объявление. Если вы, как Работодатель, используете услугу «Бренд ITA», стоимость показа для бренда ITA, указанная в любом заказе на размещение «Бренд ITA», определяется как цена за 1000 показов. Если в вашем заказе на размещение ITA не указана дата окончания, вам будут выставляться счета до тех пор, пока вы не свяжетесь с компанией Indeed и не потребуете удалить вас из программы ITA. Если в вашем аккаунте работодателя Indeed указаны данные кредитной карты для программы «Реклама на Indeed», плата за целевую рекламу на Indeed будет взиматься с той же кредитной карты.Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями.  Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете уплачивать причитающиеся суммы только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете уплачивать причитающиеся суммы одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Список доступных валют определяется по единоличному усмотрению компании Indeed. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) разумных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты).Суммы к оплате основываются исключительно на определении компанией Indeed количества Откликов, кликов или Показов для бренда ITA. Результат расчета Indeed может включать расчеты сторонних поставщиков. Indeed не дает никаких гарантий в отношении параметров, сообщаемых сторонними поставщиками. Определение количества Откликов, кликов или Показов для бренда ITA компанией Indeed имеет обязательную силу, даже если оно основано на параметрах, сообщенных сторонними поставщиками. Вопросы возврата денежных средств (при наличии таковых) находятся в исключительном ведении Indeed, и возврат возможен только в форме кредитов на рекламу на Ресурсе Indeed. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также соответствующую платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредитного статуса, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами. Уплата государству всех налогов, удерживаемых плательщиком, является исключительно вашей ответственностью, и Indeed не несет ответственности в связи с этим. Счета могут направляться вам по электронной почте.

6.Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированных лиц, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с использованием ITA, Креативом, Сайтом или Вашими услугами, а также нарушением настоящих Условий ITA.

Условия API Indeed

Настоящие Условия API Indeed (далее — «Условия API») являются частью Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются ко всем, кто использует API созданный или поддерживаемый компанией Indeed (далее — «API»), или сопроводительную документацию (далее — «Документация»), разрабатывает любое приложение, которое обменивается данными или взаимодействует с API, Сайтом или любым сервисом Indeed (далее — «Приложение»), или иным образом указывает на принятие настоящих Условий API. Получая доступ к любому API или Документации или используя их либо принимая эти Условия API другим способом, вы принимаете эти Условия API и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»), включая условия, связанные с любым сервисом Indeed, который вы используете, а также все политики Indeed, включая Политику конфиденциальности Indeed и Политику Cookie. Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях API, имеют значение, указанное в Соглашении.

1.  API

Компания Indeed может предоставить вам доступ к одному или нескольким API, а также к любой сопроводительной Документации исключительно для вашего внутреннего коммерческого применения при разработке и использовании Приложений или для предоставления компании Indeed возможности обрабатывать и анализировать представленную информацию и данные о действиях в соответствии с Политикой конфиденциальности Indeed.Indeed не несет никакой ответственности за содержание, точность, полноту, законность, достоверность и доступность информации или материалов, действия с которыми осуществляются в каком-либо API или с его помощью. Актуальную и точную информацию см. непосредственно на Сайте. 

Ваша лицензия регулируется настоящим Соглашением и зависит от соблюдения вами всех его условий, а также является отзывной, неисключительной и не допускает передачи и сублицензирования. Подразумеваемые лицензии не предоставляются. Компания Indeed оставляет за собой все права, которые прямо не предоставляются этим Соглашением.

Вы можете разработать Приложение, которое взаимодействует с API Indeed и будет использоваться вашими сотрудниками или независимыми подрядчиками для ваших внутренних бизнес-целей (далее — «Конечные пользователи»). Использование API или Приложения вами и Конечными пользователями для доступа к Сайту или любому Приложению Indeed регулируется Условиями предоставления услуг для Сайта или Приложения Indeed, и вы соглашаетесь требовать от своих Конечных пользователей принимать и выполнять такие Условия предоставления услуг, а также настоящие Условия API. Вы соглашаетесь с тем, что будете нести ответственность за использование своего Приложения и API вашими Конечными пользователями.Кроме того, вы и ваши Конечные пользователи обязаны регулярно проверять любое Приложение Indeed или Сайт, чтобы получать актуальные сведения (в частности, объяснения работы функций, отказы от обязательств и раскрытие информации касательно предоставляемых услуг, а также способы взимания платы) о продуктах и услугах Indeed. Используя Приложение или Автоматизированную систему подбора персонала (далее — «ATS») через API, а не напрямую с помощью Сайта или Приложения Indeed, вы соглашаетесь со всей информацией, представленной на Сайте или в Приложении Indeed. Использование Приложения или ATS через API, а не прямое использование Сайта или Приложения Indeed, не оправдывает отсутствие информации о продуктах и сервисах Indeed или ее непонимание, если эта информация представлена на Сайте или в Приложении Indeed.

Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может отслеживать использование API вами и Конечными пользователями, а также обрабатывать и анализировать отправляемую и данные о действиях, соблюдая Политику конфиденциальности. Такой мониторинг может включать доступ Indeed к вашему Приложению и его использование. Вы обязуетесь не вмешиваться в упомянутый мониторинг. Компания Indeed может использовать любые технические средства, чтобы воспрепятствовать такому вмешательству. Вы соглашаетесь с тем, что когда вы или Конечные пользователи используете ATS через API, такая ATS может получать доступ к отправляемой информации и данным о действиях, а также отслеживать, обрабатывать и анализировать такие данные.

Вы соглашаетесь заранее уведомить Indeed о своем решении прекратить использовать какие-либо API, которые позволяют Indeed обрабатывать и анализировать отправляемую информацию и данные о действиях.

Indeed оставляет за собой право устанавливать ограничения на доступ к любому API (в том числе без ограничения количества вызовов или запросов) и контролировать использование API для принудительного соблюдения таких ограничений по своему усмотрению. Компания Indeed может подробно описать такие ограничения в Документации или сообщить о них вам иным образом.

Используя API Indeed, вы даете согласие на периодические проверки такого использования. По требованию компании Indeed вы должны будете предоставить ей на проверку сведения об использовании вами данных (или обеспечить их предоставление вашим представителем). Если компания Indeed выяснит, что вы допустили нарушение этих правил, ваше право использования API Indeed может быть ограничено или отозвано.

Indeed может обновить, изменить или прекратить использование API в любой момент исключительно по своему усмотрению и не неся ответственности перед вами, а также может потребовать от вас получить и использовать самую последнюю версию. Вы обязуетесь обновлять свое Приложение за свой счет. Вы признаете, что обновление API компанией Indeed может негативно отразиться на обмене данными между вашим Приложением и Сайтом или Приложением Indeed, а также соглашаетесь с тем, что компания Indeed не будет нести никакой ответственности в связи с этим. Использование вами API после его обновления компанией Indeed означает принятие обновления. Indeed оставляет за собой право разрабатывать продукты или службы, аналогичные любому Приложению или способные с ним конкурировать.

2. Ограничения

Доступ к Сайту или любому Приложению Indeed через API и их использование регулируются Правилами Сайта, настоящими Условиями API и дополнительными правилами, процедурами и политиками, которые предоставляются компанией Indeed. Такие дополнительные правила, процедуры и политики могут описываться в Документации, настоящих Условиях API или сообщаться вам компанией Indeed другим образом. Например, используя API «Отклик с Indeed» в связи со своими Объявлениями о работе, вы соглашаетесь не требовать от Соискателя предоставлять дубликат отклика другим образом, если такой Соискатель уже передал отклик на ваше Объявление о работе через «Отклик с Indeed». Вы также соглашаетесь предоставить Соискателю точное описание того, какие данные от Соискателя и о нем вы собираете, когда он отправляет отклик на вашу вакансию через «Отклик с Indeed», в том числе описание порядка обработки и передачи таких данных третьим лицам. Вы также обязуетесь отвечать на запросы Соискателя о том, какие данные о нем вы собираете, в связи с любым API. Кроме того, используя API «Отклик с Indeed», вы соглашаетесь применять методы POST в URL-адресах HTTPS. 

Вы обязуетесь выполнять все указанные ниже действия в связи с вашим доступом к любому API и его использованием, а также разработкой или использованием любого Приложения: (a) соблюдать Соглашение, Условия API, Правила сайта, все применимые законы, правила, нормативные акты, а также все рекомендации, стандарты и требования которые могут предоставляться вам компанией Indeed; (b) следить за использованием ваших Приложений для любой деятельности, нарушающей настоящие Условия API; (c) оперативно ограничить использование Приложения для любых Конечных пользователей, которые нарушают настоящие Условия API; и (d) незамедлительно уведомить компанию Indeed о любом нарушении настоящих Условий API вами или Конечными пользователями.

Вы соглашаетесь с тем, что ни вы, ни ваше Приложение, ни ваши Конечные пользователи не будете выполнять перечисленные ниже действия в связи с вашим доступом к API или его использованием либо разработкой или использованием какого-либо Приложения: (a) нарушение какого-либо Правила сайта или другого правила либо политики, относящихся к Сайту, а также подлежащего применению закона или другого нормативного правового акта; (b) полное или частичное копирование, дублирование, изменение API, а также создание производных работ на основе API; (c) реверсивное воспроизведение, демонтаж, декомпиляция, декодирование, адаптация или другая попытка получить любой компонент исходного кода любого API или доступ к нему; (d) удаление уведомлений о праве собственности с материалов, доступных через любой API; (e) предоставление доступа к API или Приложению третьему лицу, кроме случаев, когда это разрешено в письменном соглашении с компанией Indeed; (f) обход каких-либо ограничений доступа к API, установленных компанией Indeed; (g) извлечение данных, создание баз данных или иное создание постоянных копий любого Пользовательского контента, кроме случаев когда это прямо разрешено в Документации или Indeed; или (h) изменение, искажение или иная манипуляция данными, предоставляемыми любым API.

Сообщая данные Indeed, предоставленные любым API, вы соглашаетесь не искажать их. Вы соглашаетесь, что такие данные не должны включать: (a) сборы в пользу сторонних компаний, в том числе в пользу лица, вызывающего API; (b) данные от сторонних компаний, например других поставщиков рекламы; или (c) спонсируемые данные, совмещенные с органическими данными. Если вы используете API для предоставления услуг Indeed Работодателю, вы соглашаетесь предоставлять Работодателю точные сведения об услугах, полученных благодаря использованию API, и о ценности этих услуг.Вы обязуетесь предоставлять Работодателям данные в упорядоченном и наглядном виде, чтобы Работодатели могли фильтровать и сортировать данные о кликах, начале отправки откликов, расходах на рекламу и других показателях.

Вы обязуетесь подготовить и соблюдать Политику конфиденциальности для своего Приложения, в которой для Конечных пользователей и (или) Соискателей точно описано, какую пользовательскую информацию вы собираете, каким образом вы ее используете и как предоставляете ее компании Indeed и другим третьим лицам.

3. Доступ и ключ API

Вы соглашаетесь на доступ к API только с помощью средств, описанных в Документации к нему. Для вызова API или использования его другим образом Indeed требует от вас пройти процедуру регистрации и реализации, в том числе предоставить сведения о своем Приложении и текущем контактном лице, с которым Indeed может связываться по вопросам, касающимся вашего Приложения, доступа к API и его использования. Компания Indeed требует, чтобы вы использовали пароль, ключ или другое защитное устройство для доступа к API (далее — «Ключ API»). Инструкции по получению Ключа API включены в соответствующую Документацию. Вы во всех случаях отвечаете за доступ к API и его использование по вашему Ключу API. Вы соглашаетесь соблюдать конфиденциальность и обеспечивать защиту своего Ключа API, не предоставлять его третьим лицам и использовать только в соответствии с настоящими Условиями API. Вы обязуетесь не выдавать себя за другое лицо, не скрывать свою личность или идентификационные данные своего Приложения. Решение предоставить вам доступ к API или доступ к Ключу API полностью остается на усмотрение компании Indeed. Indeed может в любой момент ограничить или отключить ваш доступ к API или Ключ API.

4.  Интеллектуальная собственность

Вы понимаете и признаете, что компании Indeed, ее лицензиарам, аффилированным лицам Indeed и их лицензиарам принадлежит полное право владения, пользования и распоряжения API, Сайтом и Приложениями Indeed, а также все имущественные права, связанные с ними. Компания Indeed оставляет за собой все права, которые прямо не предоставлены настоящим Соглашением. Вы не должны изменять уведомления об авторских правах, информацию о праве собственности, товарные знаки и знаки обслуживания, патентные маркировки или другие признаки права собственности на материалы, доступ к которым предоставляется посредством API, за исключением вашего Пользовательского контента.

Если вы предоставите отзывы или рекомендации, касающиеся наших API, мы можем использовать такую информацию без каких-либо обязательств перед вами.

Вы признаете, что Пользовательский контент, как он определен в Соглашении, может быть доступен через API, а также что полную ответственность за Пользовательский контент несет лицо, предоставившее его компании Indeed.

5.Отказ от обязательств и ограничение ответственности

САЙТ, API И ДОКУМЕНТАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, А ТАКЖЕ ЕЕ И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ И ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И СОБЛЮДЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ И РАБОТЫ API И ДОКУМЕНТАЦИИ, А ТАКЖЕ ВСЕХ МАТЕРИАЛОВ, ИНФОРМАЦИИ, РЕКОМЕНДАЦИЙ, ОБЪЯВЛЕНИЙ О РАБОТЕ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ПРОДУКТОВ, ФУНКЦИЙ И УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ НА API ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ API. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ НА УСЛУГИ ИЛИ ТОВАРЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ЧЕРЕЗ API. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ БЕСПЕРЕБОЙНОСТИ, БЕЗОШИБОЧНОСТИ, БЕЗОПАСНОСТИ И НАДЕЖНОСТИ РАБОТЫ САЙТА, API, ДОКУМЕНТАЦИИ, А ТАКЖЕ ВСЕХ МАТЕРИАЛОВ, ИНФОРМАЦИИ, РЕКОМЕНДАЦИЙ, ОБЪЯВЛЕНИЙ О РАБОТЕ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ НА API ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ API.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП К ЛЮБОМУ API INDEED И ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЕГО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ВЫ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ, ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОГО ТАКОГО ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ВЫ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО СОЗДАЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК И НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШЕЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ, ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЗ-ЗА ВАШЕГО ПРИЛОЖЕНИЯ.

В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ API ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ДРУГИМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ СООБЩАЛОСЬ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ API ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГОЙ INDEED, В СВЯЗИ С КОТОРОЙ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 8 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

6.Оплата

Если у вас нет отдельного письменного соглашения с компанией Indeed, с вас будет взиматься плата на основе использования вами и вашими Конечными пользователями Приложения Indeed или Сайта в соответствии с Условиями предоставления услуг для такого Приложения Indeed или Сайта и другой платежной информации, доступной в Приложении Indeed или на Сайте, а также на основе показателей использования, измеренных компанией Indeed. Вы и ваши Конечные пользователи обязаны регулярно проверять Приложение Indeed или Сайт для получения актуальной информации о платежах и о том, как компания Indeed взимает с вас плату за пользованием продуктами и сервисами Indeed.

7.Отмена

Если в соглашении с компанией Indeed не указано иное, вы можете отменить настоящее Соглашение в любое время, прекратив использовать API и удалив свое Приложение. Компания Indeed может прекратить предоставление API или любой его части либо функции, а также отказать вам в доступе к ним по любой причине и в любое время без обязательств и обязанностей по отношению к вам. Компания Indeed вправе немедленно отменить API или настоящие Условия API в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed может изменить настоящие Условия API в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее пользование API или Приложением после уведомления о том, что настоящие Условия API изменены, будет свидетельствовать о принятии обновленных Условий API.

После отмены настоящего Соглашения: (a) ваша лицензия на доступ к API Indeed или его использование немедленно считается просроченной; (b) вы обязуетесь удалить свое Приложение и весь Пользовательский контент, полученный через Сайт или API. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может уведомить любого Конечного пользователя об отмене настоящего Соглашения или вашего права на использование API. Разделы 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8 остаются в силе после прекращения действия настоящих Условий API.

8.Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать от ответственности компанию Indeed, ее представителей, аффилированных лиц и лицензиаров по любым требованиям третьих лиц, а также гарантируете им судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумные расходы на юридические услуги) в связи с использованием вами или Конечными пользователями API, Пользовательского контента или вашего Приложения либо нарушением настоящих Условий API.

Условия Indeed for Chrome

Условия Indeed for Chrome (далее — «Условия IC») являются частью Условий предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение») и включены в них. Получая доступ к Indeed for Chrome, используя это расширение или принимая эти Условия IC другим образом, вы принимаете эти условия IC и (далее — «Соглашение»), регулирующие использование Indeed for Chrome и Сайта, а также доступ к ним. Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IC, имеют значение, указанное в Соглашении. «Вы» — это любой Соискатель, физическое или юридическое лицо, загружающее или использующее Indeed for Chrome, и (или) любая организация либо сеть, которые действуют от вашего имени и также обязаны выполнять настоящие Условия IC.

1.Введение

Indeed for Chrome — это расширение для браузера, разработанное компанией Indeed, которое можно загрузить из интернет-магазина Google Chrome. Indeed for Chrome — бесплатное расширение, в окне которого вы можете использовать функции поиска вакансий Indeed. Indeed for Chrome позволяет сохранять вакансии непосредственно в расширении и автоматически распознает большое количество размещенных вакансий. Indeed for Chrome распознает должность, название компании, местоположение и URL-адрес публикации. При сохранении вакансии соответствующая информация автоматически вносится в предназначенные для нее поля. Дополнительные сведения и информацию вы можете внести вручную непосредственно в расширении. Indeed for Chrome также предоставляет доступ к уведомлениям и сообщениям в вашем аккаунте Indeed. Indeed for Chrome может распознавать выполняемый вами поиск вакансий на сторонних сайтах и показывать вам дополнительные объявления о работе на страницах браузера.

Устанавливая Indeed for Chrome, вы соглашаетесь на сбор данных, касающихся вашего посещения сторонних сайтов, как описано в Политике конфиденциальности Indeed. Это могут быть размещенные вакансии, которые вы сохраняете, примечания или статусы откликов, которые вы сохраняете или обновляете, а также данные о взаимодействии с веб-сайтами или других действиях на таком веб-сайте, в том числе URL-адреса посещенных веб-сайтов.

2.Отказ от обязательств и ограничение ответственности

INDEED FOR CHROME ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ РАСШИРЕНИЯ INDEED FOR CHROME И ВАШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО КАКОЙ-ЛИБО АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ КОМПАНИИ INDEED, ЯВЛЯЕТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ, ЧТО КАКОЕ-ЛИБО ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО, ОТПРАВЛЕННОЕ КОМПАНИЕЙ INDEED ПО ВАШЕМУ ЗАПРОСУ, БУДЕТ ПОЛУЧЕНО ПРЕДПОЛАГАЕМЫМ ПОЛУЧАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ЧТО КАКОЙ-ЛИБО ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ ЛЮБОГО ТАКОГО ЭЛЕКТРОННОГО ПИСЬМА ПРОЧТЕТ ЕГО ИЛИ ПРЕДПРИМЕТ КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ПОСЛЕ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ. КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И INDEED FOR CHROME НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ INDEED FOR CHROME.

В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IC ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IC ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГОЙ INDEED, В СВЯЗИ С КОТОРЫМ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 3.

3.Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed от любых требований, ущерба, обязательств, убытков, ответственности, расходов, задолженностей и издержек и гарантируете возмещение взысканных сумм (в том числе расходов на юридические услуги) в связи с: (a) нарушением вами любого условия настоящего Соглашения; (b) использованием вами инструмента Indeed for Chrome или Сайта либо получением к нему доступа; (c) потерей или раскрытием вами информации, полученной в рамках расширения Indeed for Chrome или Сайта; (d) нарушением вами любых подлежащих применению законов или иных нормативных правовых актов, соответствующего трудового законодательства, законодательства о равенстве или запрете дискриминации, а также соответствующего законодательства о защите данных или конфиденциальности; (e) нарушением вами прав третьих лиц, в том числе авторского права, права собственности или права на неприкосновенность частной жизни; (f) любым требованием о том, что ваш контент нанес ущерб третьему лицу; или (g) вашими действиями как Работодателя, в том числе выполнением или невыполнением следующих действий: отбор, наем на работу, повышение или понижение в должности любого сотрудника или кандидата. Вы также берете на себя обязательство защищать Indeed от таких требований. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее обязательство по ограждению от ответственности распространяется на оплату вами обоснованных расходов на юридические услуги и заключение мировых соглашений, а также оплату судебных издержек и прочих расходов Indeed. Данное обязательство по обеспечению защиты и ограждению от ответственности остается в силе после прекращения действия настоящего Соглашения и использования Indeed for Chrome.

4.Расторжение

Indeed может по собственному усмотрению прекратить действие Indeed for Chrome, Сайта, вашего аккаунта или предоставление вам других инструментов, а также расторгнуть настоящее Соглашение с вами в любое время, уведомив вас об этом или без какого-либо уведомления. Вы можете в любое время расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив об этом компанию Indeed и закрыв свой аккаунт. Все положения настоящего Соглашения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после расторжения Соглашения, в том числе положения относительно прав собственности, отказ от гарантий, ограждения от ответственности и ограничения ответственности, остаются в силе после его расторжения.

Условия программы Indeed Hiring Events

Настоящие Условия программы Indeed Hiring Events (далее — «Условия IHEP») являются частью Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к Программе Indeed Hiring Events, Центру найма или сопутствующим услугам и использует их либо указывают, что принимают настоящие Условия IHEP, любым иным образом. Получая доступ к Программе Indeed Hiring Events, Центру найма или сопутствующим услугам, используя их либо принимая Условия IHEP другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия IHEP и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IHEP, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Использование программы Indeed Hiring Events (далее — «Программа») на Сайте или посредством него регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, включая, помимо прочего, Политику конфиденциальности Indeed и инструкции, представленные на Сайте. Политики Indeed могут быть изменены в любое время. Вы обязуетесь защищать свои пароли и несете полную ответственность за использование ваших аккаунтов вами и третьими лицами.

Используя Программу и принимая настоящие Условия IHEP, вы признаете и соглашаетесь, что поручаете компании Indeed следующее: 1) размещать от вашего имени Объявления о работе или Рекламу вакансий (в зависимости от обстоятельств), предоставляемые вами на Сайте, и управлять такой рекламной кампанией, используя информацию, например количество ответов на предложения участия в мероприятиях, 2) включать на Сайте функцию ответа на мероприятие для найма (далее — «Мероприятие»), соответствующее каждому вашему Объявлению о работе или Рекламе вакансий, 3) получать от Соискателей ответы на предложения участия в ваших Мероприятиях, 4) отправлять вам и (или) другим лицам, которых вы укажете, информацию, предоставленную Соискателем, который отвечает на приглашения на ваши Мероприятия, и 5) сообщать (по электронной почте или в виде текстовых сообщений) информацию, связанную с Мероприятием, Соискателям, которые ответили на приглашения на ваши Мероприятия. Запрашивая у Indeed отправку вам или другим лицам, которых вы укажете, информацию, предоставленную Соискателем, который отвечает на приглашения на ваши Мероприятия, вы заявляете и гарантируете, что такое лицо является частью вашей организации или иным образом уполномочено получать такую информацию.

Применительно к любой Рекламе вакансий, публикуемой на Indeed в рамках Программы, включая любую Рекламу вакансий для вашего Мероприятия, публикуемую по усмотрению Indeed, вы соглашаетесь с тем, что такая Реклама вакансий будет соответствовать условиям Программы «Реклама на Indeed» и условиям Программы таргетированной рекламы на Indeed. Условия программы «Реклама на Indeed» и условия Программы таргетированной рекламы на Indeed включены в настоящее Соглашение.

Вы также соглашаетесь с тем, что несете исключительную ответственность за все, что связано с вашими Мероприятиями (в аспектах их проведения и участия в них), в том числе за содержание Объявлений о работе или Рекламы вакансий, проверку и вопросы для кандидатов, использование и защиту информации о Соискателях, предоставленную вам и (или) другим лицам, которых вы укажете как уполномоченных получать информацию о Мероприятии или Соискателе, место проведения Мероприятия, участников Мероприятия со своей стороны либо печатные материалы, рекламные указатели или другую документацию мероприятия. Вы отвечаете за удовлетворение потребностей и запросов Соискателей в ходе собеседований и в процессе отклика на вакансию во время Мероприятия. Вы заявляете и гарантируете, что в процессе сбора данных, получаемых вами от участников и предоставляемых компании Indeed, вы будете соблюдать местные нормы в области обеспечения конфиденциальности информации. Кроме того, вы предоставляете компании Indeed, ее аффилированным лицам и сублицензиатам лицензию на использование вашего имени, имени пользователя, товарных знаков или логотипов в связи с любым Пользовательским контентом или маркетинговыми материалами или деятельностью Indeed по продвижению или рекламированию такого Пользовательского контента (например, Объявлений о работе), включая использование ключевых слов в сторонних онлайн-поисковиках. Вы соглашаетесь, что компания Indeed может использовать любой метод продвижения вашего Объявления о работе или Рекламы вакансии по собственному усмотрению, в том числе таргетированную рекламу или использование ключевых слов в сторонних поисковых системах. Вы также признаете и подтверждаете, что Indeed не отвечает за проверку знаний, навыков и личности Соискателей, а также за какую-либо иную их проверку в ходе Мероприятий, и ответственность за выполнение всех этих действий возлагается исключительно на вас.

2. Отмена

Если иное не указано в Заказе на размещение или другом соглашении о размещении рекламы с компанией Indeed, вы можете самостоятельно отменить любое Объявление о работе или Рекламу вакансии (и соответствующее Мероприятие) в любое время (такая отмена обычно вступает в силу в течение 24 часов). При этом если вы отмените Мероприятие, компания Indeed будет по-прежнему выставлять вам счета за ответы на предложения участия, переходы по ссылкам, клики, отклики или показ Рекламы вакансии для данного Мероприятия на Сайте в соответствии с ценами, указанными в отдельном соглашении или согласованными иным образом между вами и Indeed, а также за услуги платформы (если это применимо). Компания Indeed вправе сообщать Соискателям об отмене Мероприятия. Компания Indeed вправе незамедлительно отменить Программу, любую ее часть или настоящие Условия IHEP в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed вправе изменить положения Программы или настоящие Условия IHEP в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее использование программы после получения уведомления об изменении Условий IHEP будет свидетельствовать о вашем принятии обновленных Условий IHEP. Разделы 1, 3, 4, 5 и 6 остаются в силе после истечении срока действия настоящих Условий IHEP или прекращения их действия.

3. Запрещенные виды использования

Вы не должны самостоятельно или через других лиц рекламировать что-либо незаконное и участвовать в незаконной или мошеннической деятельности, включая коммерческую, в штате или стране, где отображается ваше Объявление о работе или Реклама вакансии. Вы заявляете и гарантируете, что (x) вся ваша информация, а также вся информация, предоставляемая вами компании Indeed, является достоверной и актуальной; (y) вы являетесь правообладателем и предоставляете компании Indeed и партнерам все права на копирование, распространение и отображение объявлений о работе или рекламы вакансий (далее — «Использование»); и (z) такое Использование и веб-сайты, на которые приведены ссылки в ваших Объявлениях о работе или Рекламе вакансий (включая ваши услуги), не будут нарушать или поощрять нарушение любого подлежащего применению законодательства. Нарушение этих правил может повлечь немедленное расторжение настоящих Условий IHEP или закрытие вашего аккаунта без предварительного уведомления, а также применение к вам санкций и правовых последствий.Компания Indeed или Партнеры могут отклонять или удалять любое Объявление о работе, Рекламу вакансии или их содержимое, и компания Indeed может отключить любой аккаунт Работодателя по любой причине или без таковой.

4. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ПРОГРАММА И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ ПРОГРАММЫ.Компания Indeed и ее аффилированные лица, а также ее и их сторонние лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении расположения, уровней или времени по следующим позициям: (i) цены за ответ на предложение участия, клик, отклик или показ; (ii) проценты ответов на предложения участия, показатели CTR, проценты откликов или проценты показов (включая приблизительные показатели, указанные в заказе на размещение); (iii) обеспечение показов на любом Ресурсе Партнера или Ресурсе Indeed либо части такого раздела; (iv) ответы на предложения участия, клики, отклики или показы; (v) заинтересованность в вашей Рекламе вакансии; (vi) посещаемость ваших Мероприятий; (vii) качество посетителей ваших Мероприятий. ОТВЕТ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ УЧАСТВОВАТЬ В ВАШЕМ МЕРОПРИЯТИИ НЕ ГАРАНТИРУЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ В ВАШЕЙ РЕКЛАМЕ ВАКАНСИИ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IHEP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IHEP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED (ЕСЛИ ЭТО ПРИМЕНИМО) ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ ИЛИ ОБЪЯВЛЕНИЯ О РАБОТЕ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5. Оплата

С вас будет взиматься плата в соответствии с ценами, указанными в отдельном соглашении или заказе на размещение, которые вы заключили с компанией Indeed, а также исходя из количества кликов, ответов на предложения, откликов или показов (распределенных в рамках вашего бюджета по собственному усмотрению Indeed) и с учетом платы за услуги платформы (если это применимо). Ответ на предложение участия определяется как заполнение пользователем онлайн-формы ответа на предложение принять участие в вашем Мероприятии, указанном в вашей Рекламе вакансий, и подтверждение согласия участия. При этом ответ на предложение участия в Мероприятии не гарантирует, что Соискатель посетит такое Мероприятие. Если в вашем аккаунте Работодателя Indeed указаны данные кредитной карты для программы «Реклама на Indeed» или любой другой услуги, плата за ответы на предложения участвовать в программе Indeed Hiring Events (если это применимо) будет взиматься с той же кредитной карты.

Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) разумных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты).Взимаемые суммы основываются исключительно на оценке компанией Indeed количества переходов по ссылкам, отзывов на предложения, откликов или показов. Определение количества кликов, отзывов на предложения, откликов или показов компанией Indeed имеет обязывающую силу. Вопросы возврата денежных средств (при наличии таковых) находятся в исключительном ведении Indeed, и возврат возможен только в форме кредитов на рекламу на Ресурсе Indeed. Если ваш аккаунт удален из системы Indeed, но ранее вы потратили на нем деньги, вы не имеете права на возврат потраченных сумм.

Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также соответствующую платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредитного статуса, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами.

Уплата государству всех налогов, удерживаемых плательщиком, является исключительно вашей ответственностью, и Indeed не несет ответственности в связи с этим. Счета могут направляться вам по электронной почте. Насколько это разрешено законом, если у вас есть неоплаченный счет или задолженность по счету либо остаток на счете применительно к любому продукту Indeed, Indeed оставляет за собой право приостановить или прекратить использование вами этого продукта Indeed, а также любого другого продукта Indeed, включая, помимо прочего, те продукты Indeed, по которым у вас нет неоплаченного счета или остатка на счете.

6. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированных лиц, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете им судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с использованием Программы, Объявлениями о работе, Рекламой вакансий, отбором или вопросами для кандидатов, Мероприятием, Сайтом или Вашими Услугами, а также нарушением настоящих Условий IHEP.

Условия использования Indeed Hiring Platform

Настоящие условия использования Indeed Hiring Platform (далее — «Условия IHP») являются частью Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю или Соискателю, которые получают доступ к Indeed Hiring Platform или сопутствующим услугам и используют их либо указывают, что принимают настоящие Условия IHP, любым иным образом. Получая доступ к Программе Indeed Hiring Platform или сопутствующим услугам, используя их либо принимая Условия IHP другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия IHP и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IHP, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Решение Indeed Hiring Platform предназначено для автоматизации и оптимизации ваших процессов найма и принятия решений о трудоустройстве за счет предоставления пользователям доступа к таким продуктам, как Indeed Interview, и сопутствующим услугам (далее — «Программа»). Вы понимаете, что используете Indeed Hiring Platform и связанные продукты, а также применяете эти инструменты к процессу найма и вакансиям по собственному усмотрению. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В СВОЕЙ ПРАКТИКЕ ТРУДОУСТРОЙСТВА И ПРИНЯТИЯ НА РАБОТУ, ВКЛЮЧАЯ СТАТЬЮ VII ЗАКОНА США О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1964 Г., И ОСВОБОЖДАТЬ КОМПАНИЮ INDEED ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ РЕШЕНИЯ INDEED HIRING PLATFORM И АНАЛОГИЧНЫХ ПРОДУКТОВ. INDEED НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ НИКАКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ СЕРВИСОВ СООТВЕТСТВУЕТ СТАТЬЕ VII ЗАКОНА США О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1964 Г. ИЛИ КАКОМУ-ЛИБО ПОДОБНОМУ ЗАКОНУ. Компания Indeed никоим образом не заявляет, что, предлагая Indeed Hiring Platform и сопутствующие инструменты, она или ее аффилированные лица выступают в роли агентства по найму. Вы понимаете, что Indeed не занимается подбором персонала для вас или обеспечением вакансий для Соискателей.

Используя Программу и принимая настоящие Условия IHP, вы признаете и соглашаетесь с тем, что поручаете компании Indeed следующее: 1) размещать на Сайте от вашего имени Объявления о работе или Рекламу вакансий (в зависимости от обстоятельств), предоставляемые вами, и управлять такой рекламной кампанией, используя информацию, например количество ответов на предложения участия в мероприятиях; 2) включать на Сайте функцию ответа на мероприятие для найма, сеанса или размещения собеседования (далее — «Мероприятие»), соответствующее каждому вашему Объявлению о работе или Рекламе вакансии; 3) получать от Соискателей ответы на предложения участия в ваших Мероприятиях; 4) добавлять инструменты проверки по вашему выбору, в том числе проверочные вопросы, методы оценки и формы Оценивания; 5) отправлять вам и (или) другим лицам, которых вы укажете, информацию, предоставленную Соискателем, который отвечает на приглашения на ваши Мероприятия; 6) сообщать (по электронной почте или в виде текстовых сообщений) информацию, связанную с Мероприятием, Соискателям, которые ответили на ваше Мероприятие. Запрашивая у Indeed отправку вам или другим лицам, которых вы укажете, информацию, предоставленную Соискателем, который отвечает на приглашения на ваши Мероприятия, вы заявляете и гарантируете, что такое лицо является частью вашей организации или иным образом уполномочено получать такую информацию.

Применительно к любой Рекламе вакансий, публикуемой на Indeed в рамках Программы, включая любую Рекламу вакансий для вашего Мероприятия, публикуемую по усмотрению Indeed, вы соглашаетесь, что такая Реклама вакансий будет соответствовать условиям программы «Реклама на Indeed» и условиям Программы таргетированной рекламы на Indeed. Условия программы «Реклама на Indeed» и условия Программы таргетированной рекламы на Indeed включены в настоящее Соглашение. Использование вами любых инструментов, предложенных компанией Indeed, регулируется применимыми Условиями предоставления услуг таким же образом. Например, использование инструменте «Оценивание» регулируется Условиями предоставления инструмента «Indeed Оценивание».

Вы также соглашаетесь с тем, что несете исключительную ответственность за все, что связано с вашими Мероприятиями (в аспектах их проведения и участия в них), в том числе за содержание Объявлений о работе или Рекламы вакансий, проверку и вопросы для кандидатов, формы Оценивания, использование и защиту информации о Соискателях, предоставленную вам и (или) другим лицам, которых вы укажете как уполномоченных получать информацию о Мероприятии или Соискателе, место проведения Мероприятия, участников Мероприятия со своей стороны либо печатные материалы, рекламные указатели или другую документацию мероприятия. Вы отвечаете за удовлетворение потребностей и запросов Соискателей в ходе собеседований и в процессе отклика на вакансию во время Мероприятия. Вы заявляете и гарантируете, что в процессе сбора данных, получаемых вами от участников и предоставляемых компании Indeed, вы будете соблюдать местные нормы в области обеспечения конфиденциальности информации. Кроме того, вы предоставляете компании Indeed, ее аффилированным лицам и сублицензиатам лицензию на использование вашего имени, имени пользователя, товарных знаков или логотипов в связи с любым Пользовательским контентом или маркетинговыми материалами или деятельностью Indeed по продвижению или рекламированию такого Пользовательского контента (например, Объявлений о работе), включая использование ключевых слов в сторонних онлайн-поисковиках. Вы соглашаетесь с тем, что компания Indeed может использовать любой метод продвижения вашего Объявления о работе или Рекламы вакансии по собственному усмотрению, включая таргетированную рекламу, сторонние веб-сайты, в том числе приложения, или использование ключевых слов в сторонних поисковых системах. Вы также признаете и подтверждаете, что Indeed не отвечает за проверку знаний, навыков и личности Соискателей, а также за какую-либо иную их проверку в ходе Мероприятий, и ответственность за выполнение всех этих действий возлагается исключительно на вас.

Когда Соискатели предоставляют отклик или отвечают на ваше объявление о работе, Indeed может запросить у них некоторые демографические сведения, такие как раса и национальность, пол, возраст принадлежность к сообществу ЛГБТК+ и степень ограничения дееспособности (далее — «Демографические сведения»). Используя Программу, вы соглашаетесь с тем, что Indeed может собирать Демографические сведения у Соискателей, оставляющих отклик на ваше объявление о работе, и что Indeed может использовать эти сведения для оценки и улучшения своих продуктов. Вы также соглашаетесь с тем, что, как Работодатель, вы не имеете возможности, права или разрешения просматривать Демографические сведения какого-либо Соискателя или получать к ним доступ без разрешения такого Соискателя. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за соблюдение всех применимых законов о недопущении дискриминации. Indeed не дает никаких гарантий в отношении демографических характеристик Соискателей, откликающихся на конкретные вакансии.

2. Отмена

Если иное не указано в Заказе на размещение или другом соглашении о размещении рекламы с компанией Indeed, вы можете самостоятельно отменить любое Объявление о работе или Рекламу вакансии (и соответствующее Мероприятие) в любое время (такая отмена обычно вступает в силу в течение 24 часов). При этом если вы отмените Мероприятие, компания Indeed будет по-прежнему выставлять вам счета за ответы на предложения участия, переходы по ссылкам, клики, отклики или показ Рекламы вакансии для данного Мероприятия на Сайте в соответствии с ценами, указанными в отдельном соглашении или согласованными иным образом между вами и Indeed, а также за услуги платформы (если это применимо). Компания Indeed вправе сообщать Соискателям об отмене Мероприятия. Компания Indeed вправе незамедлительно отменить Программу, любую ее часть или настоящие Условия IHP в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed вправе в любой момент изменить положения Программы или настоящие Условия IHP без каких-либо обязательств со своей стороны, и ваше дальнейшее использование Программы после получения уведомления об изменении Условий IHP будет свидетельствовать о вашем принятии обновленных Условий IHP. Разделы 1, 3, 4, 5 и 6 остаются в силе после истечения срока действия настоящих Условий IHP или прекращения их действия.

3. Запрещенные виды использования

Вы не должны самостоятельно или через других лиц рекламировать что-либо незаконное и участвовать в незаконной или мошеннической деятельности, включая коммерческую, в штате или стране, где отображается ваше Объявление о работе или Реклама вакансии. Вы заявляете и гарантируете, что вся ваша информация и все сведения, предоставляемые вами компании Indeed, являются достоверными и актуальными, что вы являетесь правообладателем и предоставляете компании Indeed и Партнерам все права на копирование, распространение и отображение Объявлений о работе или Рекламы вакансий (далее — «Использование») и что такое Использование и веб-сайты, на которые приведены ссылки в ваших Объявлениях о работе или Рекламе вакансий (включая Ваши Услуги), не будут нарушать или поощрять нарушение любого применимого законодательства. Нарушение этих правил может повлечь немедленное расторжение настоящих Условий IHP или закрытие вашего аккаунта без предварительного уведомления, а также применение к вам санкций и правовых последствий. Компания Indeed или Партнеры могут отклонять или удалять любое Объявление о работе, Рекламу вакансии или их содержимое, и компания Indeed может отключить любой аккаунт Работодателя по любой причине или без таковой.

4. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ПРОГРАММА И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ ПРОГРАММЫ.Компания Indeed и ее аффилированные лица, а также ее и их сторонние лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении расположения, уровней или времени по следующим позициям: (i) цены за ответ на предложение участия, клик, отклик или показ; (ii) проценты ответов на предложения участия, показатели CTR, проценты откликов или проценты показов (включая приблизительные показатели, указанные в заказе на размещение); (iii) обеспечение показов на любом Ресурсе Партнера или Ресурсе Indeed либо части такого раздела; (iv) ответы на предложения участия, клики, отклики или показы; (v) заинтересованность в вашей Рекламе вакансии; (vi) посещаемость ваших Мероприятий; (vii) качество посетителей ваших Мероприятий. ОТВЕТ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ УЧАСТВОВАТЬ В ВАШЕМ МЕРОПРИЯТИИ НЕ ГАРАНТИРУЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ В ВАШЕЙ РЕКЛАМЕ ВАКАНСИИ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IHP НИ ЗА КАКИЕ ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IHP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED (ЕСЛИ ЭТО ПРИМЕНИМО) ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ ИЛИ ОБЪЯВЛЕНИЯ О РАБОТЕ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5. Оплата

С вас будет взиматься плата в соответствии с ценами, указанными в отдельном соглашении или заказе на размещение, которые вы заключили с компанией Indeed, а также исходя из количества кликов, ответов на предложения, откликов или показов (распределенных в рамках вашего бюджета по собственному усмотрению Indeed) и с учетом платы за услуги платформы (если это применимо). Indeed может предлагать возможность оплаты за подписку, в случае чего с вас будет списана плата в соответствии с заказом на размещение. Ответ на предложение участия определяется как заполнение пользователем онлайн-формы ответа на предложение принять участие в вашем Мероприятии, указанном в вашей Рекламе вакансий, и подтверждение согласия участия. При этом ответ на предложение участия в Мероприятии не гарантирует, что Соискатель посетит такое Мероприятие. Если в вашем аккаунте Работодателя Indeed указаны данные кредитной карты для программы «Реклама на Indeed» или любой другой услуги Indeed, плата за ответы на предложения участвовать в Indeed Hiring Platform (если это применимо) будет взиматься с той же кредитной карты.

Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов. Вы несете ответственность за уплату: (y) всех налогов и государственных сборов; (z) обоснованных расходов и затрат на юридические услуги, которые несет компания Indeed, взыскивая долги. Если вы находитесь в Японии, налог на потребление, действующий в Японии, будет распространяться на импорт всех продуктов и услуг Indeed. Вы отказываетесь от любых требований, связанных с выставленными суммами, если требование не было предъявлено в течение 60 дней с момента выставления счета (это положение не влияет на права эмитента вашей кредитной карты). Взимаемые суммы основываются исключительно на оценке компанией Indeed количества переходов по ссылкам, отзывов на предложения, откликов или показов. Определение количества кликов, отзывов на предложения, откликов или показов компанией Indeed имеет обязывающую силу. Вопросы возврата денежных средств (при их возникновении) решаются на исключительное усмотрение Indeed, и возврат возможен только в форме кредита на рекламу на ресурсе Indeed. Если ваш аккаунт удален из системы Indeed, но ранее вы потратили на нем деньги, вы не имеете права на возврат потраченных сумм.

Вы подтверждаете свое согласие с тем, что компания Indeed может передавать полученную от вас информацию о кредитной карте, а также соответствующую платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы и (или) кредитные агентства, исключительно в целях проверки кредитного статуса, осуществления платежа в пользу Indeed и обслуживания вашего аккаунта. Indeed также может предоставлять информацию в ответ на официальные запросы в рамках судебного процесса, такие как судебные повестки, ордеры на обыск и судебные предписания, а также для установления или реализации своих законных прав либо для защиты по судебным искам. Компания Indeed не несет ответственности за использование или раскрытие подобной информации такими третьими лицами.

Уплата государству всех налогов, удерживаемых плательщиком, является исключительно вашей ответственностью, и Indeed не несет ответственности в связи с этим. Счета могут направляться вам по электронной почте. Насколько это разрешено законом, если у вас есть неоплаченный счет или задолженность по счету либо остаток на счете применительно к любому продукту Indeed, Indeed оставляет за собой право приостановить или прекратить использование вами этого продукта Indeed, а также любого другого продукта Indeed, включая, помимо прочего, те продукты Indeed, по которым у вас нет неоплаченного счета или остатка на счете.

6. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете им судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги), возникших в связи с использованием вами Программы, Объявлениями о работе, Рекламой вакансий, отбором или вопросами для кандидатов, Мероприятием, Сайтом или Вашими услугами, а также нарушением настоящих Условий IHP.

Условия предоставления инструмента Indeed IQ

Настоящие условия программы «Инструмент Indeed IQ» (далее — «Условия Indeed IQ») являются частью Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к инструменту Indeed IQ, использует его или выражает свое согласие с настоящими Условиями Indeed IQ любым иным образом.Получая доступ к Программе «Инструмент Indeed IQ», используя ее либо принимая эти Условия IQ другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия IQ и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях Indeed IQ, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Инструмент

Использование инструмента и услуг Indeed IQ (далее в совокупности — «Indeed IQ») на Сайте или через него регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, в том числе Политикой конфиденциальности Indeed и инструкциями, представленными на Сайте, если вы пользуетесь Indeed IQ через наши онлайн-формы. Политики Indeed могут быть изменены в любое время.

Indeed будет предоставлять вам услуги во всех существенных аспектах в соответствии с заказами на размещение рекламы. Все указываемые в заказах на размещение рекламы сроки исполнения являются ориентировочными. Indeed имеет право вносить в свои услуги любые изменения, необходимые для соблюдения применимых законов или не оказывающие существенного влияния на характер или качество услуг, и в таких случаях Indeed будет вас об этом уведомлять.

Вы обязуетесь предоставлять компании Indeed информацию и материалы, обоснованно необходимые ей для оказания вам услуг, и отвечаете за точность такой информации во всех существенных аспектах, за получение и действительность всех лицензий, разрешений и согласований, которые могут потребоваться до начала оказания услуг, а также за соблюдение всех дополнительных обязательств, изложенных в заказе на размещение рекламы.

Вы несете полную ответственность за содержимое всей своей рекламы и объявлений о вакансиях, а также за целевые URL-адреса, создаваемые вами или для вас, за веб-сайты, на которые ведут эти URL-адреса, ваши услуги и продукты (далее — «Креатив»). Если Indeed не сможет выполнить свои обязательства в связи с вашими действиями или бездействием, Indeed может на собственное усмотрение приостановить оказание услуг до тех пор, пока вы не устраните проблему. Компания Indeed может обратиться с требованием освободить ее от исполнения ее обязательств в той мере, в какой их неисполнение или задержка исполнения зависит от вас. Indeed не несет ответственности за какие-либо расходы или убытки, понесенные вами прямо или косвенно в связи с неисполнением или задержкой исполнения обязательств со стороны Indeed, как изложено в этом разделе, и вы обязуетесь по письменному требованию возместить компании Indeed все расходы и убытки, понесенные ею по вашей прямой или косвенной вине.

Вы также даете Indeed право на осуществление и реализацию планов и графиков ваших кампаний в отношении сроков, места и других ресурсов, определяемых в инструменте, с учетом ваших расходов.

2. Лицензия на использование инструмента

Indeed предоставляет вам неисключительное право давать дополнительным пользователям (далее — «Уполномоченные пользователи») возможность работать с инструментом в течение срока действия Соглашения. Вы не можете передать это право (в том числе по сублицензии) без предварительного письменного согласия Indeed. В отношении Уполномоченных пользователей вы даете следующие гарантии: (a) максимальное число Уполномоченных пользователей, которым вы предоставите доступ к инструменту и возможность работы с ним, не будет превышать число пользовательских подписок, предоставленных вам компанией Indeed в соответствующий момент времени; (b) вы не будете позволять использовать какую-либо пользовательскую подписку более чем одному Уполномоченному пользователю за исключением ситуаций, в которых такая подписка полностью переназначается другому Уполномоченному пользователю, после чего предыдущий Уполномоченный пользователь теряет право на доступ к инструменту и возможность его использования; (c) каждый Уполномоченный пользователь использует собственный надежный пароль для доступа к инструменту и обеспечивает его конфиденциальность.

Вы обязуетесь принимать все разумные меры по предотвращению несанкционированного доступа к инструменту и возможности его несанкционированного использования, а в случае такого несанкционированного доступа или использования обязуетесь незамедлительно уведомить об этом Indeed. Права в соответствии с этим разделом предоставляются только вам, а не какой-либо вашей дочерней или холдинговой компании.

3. Отмена и изменения

Indeed оставляет за собой право без предварительного уведомления (a) отказывать в размещении какой-либо рекламы или отменять ее размещение без указания причины, (b) изменять, отменять и откладывать публикацию любой рекламы.

В таких случаях Indeed вернет вам средства, выплаченные вами за соответствующую рекламу. Любая отмена или изменение заказа на размещение рекламы должны осуществляться в письменной форме, и в этом случае вы оплачиваете Indeed стоимость оказания соответствующих услуг, все расходы и издержки, понесенные компанией Indeed или возложенные на нее в связи с такими услугами, а также любые расходы, возложенные на Indeed третьими сторонами в связи с такой отменой или изменением. Во избежание сомнений данное положение не предусматривает возможности расторжения соглашения (этот вопрос регулируется настоящими условиями).

4. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ИНСТРУМЕНТ, САЙТ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ИНСТРУМЕНТА INDEED IQ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СИСТЕМУ INDEED, САЙТ И ПРОГРАММУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ ПРОГРАММЫ. Компания Indeed, ее сторонние лицензиары, а также аффилированные лица Indeed и их сторонние лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении расположения, уровней или времени по следующим позициям: (i) цены за клик, (ii) проценты кликов CTR, (iii) обеспечение любого числа показов на Ресурсе партнера или Ресурсе Indeed либо в их разделах, (iv) клики, (v) конверсии для любого Креатива или (vi) заинтересованность в вашем Объявлении о работе. Указанные заявления об отказе от гарантий распространяются на Объявления о работе независимо от того, осуществляется ли их показ на компьютере или на мобильном устройстве. КЛИКИ АНОНИМНЫ, И КОМПАНИЯ INDEED НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. КЛИК ПО ВАШЕМУ ОБЪЯВЛЕНИЮ О РАБОТЕ НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИНТЕРЕСА К НЕМУ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IAP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 6 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 1.

5. Интеллектуальная собственность

Вы признаете и соглашаетесь, что компании Indeed и (или) ее лицензиарам принадлежат все права интеллектуальной собственности в отношении инструмента. Если иное явным образом не предусмотрено в настоящем соглашении, эти условия не дают вам никаких прав, возникающих из или в связи с какими-либо патентами, авторскими правами, правами на базы данных, коммерческой тайной, товарными знаками и наименованиями (как зарегистрированных, так и незарегистрированных), а также каких-либо иных прав или лицензий, связанных с инструментом. Вы предоставляете Indeed право на бесплатное использование ваших прав интеллектуальной собственности в той мере, в какой, по мнению Indeed, это необходимо для оказания услуг. Indeed сохраняет за собой постоянное право на использование таких прав в целях продвижения компании Indeed и ее услуг. Вы обязуетесь проследить за тем, чтобы доменные имена и права интеллектуальной собственности, используемые в связи с услугами, не нарушали каких-либо прав третьих лиц, и обязуетесь обеспечить компании Indeed, ее агентам и сотрудникам защиту и компенсацию по любым обязательствам, расходам, убыткам, ущербу, штрафам, затратам на урегулирование и другим затратам любого рода (в том числе на оплату юридических услуг и вознаграждений сторонних специалистов) в связи с любыми претензиями, требованиями и исками, согласно которым такие доменные имена или права интеллектуальной собственности якобы нарушают права третьих лиц.

6. Оплата

С вас будет взиматься плата из расчета (a) размера комиссионных и других сборов, указанных в заказе на размещение рекламы, (b) всего объема времени и места при размещении рекламы по опубликованными в соответствующий момент времени тарифам, (c) стоимости услуг, оказанных третьими лицами и необходимых компании Indeed для оказания своих услуг, а также (d) стоимости материалов. Indeed не будет взимать по указанным выше позициям плату, которая превышала бы указанные вами в соответствующий момент времени суммы. Во избежание сомнений все комиссионные и другие сборы, предусмотренные в заказе на размещение рекламы, будут взиматься компанией Indeed сверх вашего бюджета затрат на кампанию. Выставление всех счетов за расходы на рекламу и их оплата будут совершаться таким образом, чтобы обеспечить для вас все применимые скидки (оптовые и иные) на покупки, совершаемые компанией Indeed от вашего имени и фактически полученные вами. Во избежание сомнений любые скидки на оплату рекламы будут применяться в вашу пользу, если иное не будет согласовано в письменном виде между Indeed и вами.

Если сторонний поставщик рекламных услуг выставит выписку, калькуляцию или уведомление о затратах, сумма которых превышает сумму, указанную в выписке, полученной с помощью инструмента, это будет считаться достаточным доказательством (при отсутствии явных ошибок) затрат на рекламные услуги такого поставщика, к которым относится соответствующая выписка, калькуляция или уведомление, невзирая на показатель или выписку, полученные с помощью инструмента. Например, если в инструменте указано, что реклама получила 90 кликов, а поставщик рекламных услуг выставляет выписку, где указано, что та же реклама получила 100 кликов, то выписка поставщика рекламных услуг будет считаться окончательным доказательством, и плата будет взиматься на основании выписки поставщика рекламных услуг.

Стоимость рекламных и других услуг и материалов, закупаемых компанией Indeed за рубежом, может быть меньше или больше ориентировочной стоимости соответствующих рекламных и других услуг и материалов на дату их заказа компанией Indeed из-за колебаний валютных курсов. Indeed выставит вам счет по курсу валютного обмена, действующему на дату оплаты компанией Indeed соответствующих рекламных и других услуг и материалов.

Indeed будет выставлять вам счета в соответствии с заказами на размещение рекламы. Вы соглашаетесь с тем, что Indeed может получать счета от партнеров по размещению рекламы от вашего имени. В случае, когда это необходимо по закону, Indeed будет предоставлять вам по запросу счета, выставленные партнерами по размещению рекламы. Indeed также может поручить партнерам по размещению рекламы выставлять счета непосредственно вам.

Если ваш платежный адрес находится в США, вся плата будет взиматься с вас в долларах США. Если ваш платежный адрес находится в Индии, вы можете осуществлять оплату только индийскими рупиями. Если ваш платежный адрес находится в Бразилии, вы можете осуществлять оплату только бразильскими реалами. Если ваш платежный адрес находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе*, вы можете осуществлять оплату только сингапурскими долларами, австралийскими долларами, японскими иенами или долларами США. Если ваш платежный адрес находится в другой стране, вы можете осуществлять оплату одной из следующих валют, выбранной при создании аккаунта: доллары США, евро, британские фунты стерлингов, канадские доллары, австралийские доллары, швейцарские франки или японские иены. Список доступных валют определяется по единоличному усмотрению компании Indeed. Суммы к оплате не включают налоги, в том числе НДС. Вы несете ответственность за уплату всех применимых и подлежащих уплате налогов.

Вы обязаны оплачивать все счета от Indeed в течение 30 дней с даты их выставления таким образом, чтобы на банковский счет компании Indeed, указанный ею в письменной форме, была зачислена вся указанная в счете сумма; при этом срок оплаты является существенным условием соглашения.

Вы обязаны оплачивать все предусмотренные соглашением суммы в полном размере без каких-либо вычетов, взаимозачетов, встречных требований или удержаний (за исключением вычетов или удержаний, предусмотренных законом). Indeed может в любой момент без ограничения других своих прав и средств правовой защиты учесть любую сумму, которая подлежит уплате вами в пользу Indeed, в счет уплаты любой суммы, которая причитается вам от Indeed.

7. Расторжение

Без ограничения других своих прав и средств правовой защиты и с учетом всех фиксированных сроков, предусмотренных в заказе на размещение рекламы, любая из сторон может расторгнуть соглашение, уведомив об этом другую сторону в письменном виде за 2 месяца.

Без ограничения любых других своих прав и средств правовой защиты любая из сторон может расторгнуть соглашение с немедленным вступлением этого решения в силу, уведомив об этом вторую сторону в письменном виде, если: вторая сторона допускает существенное нарушение любого положения соглашения и не устраняет его (если оно является устранимым) в течение 20 рабочих дней после получения соответствующего уведомления от первой стороны; вторая сторона принимает какие-либо меры или совершает какие-либо действия в связи с введением для нее внешнего управления, вступлением ею в процедуру подготовки к ликвидации, заключением соглашения или договоренности с кредиторами (за исключением соглашения о реорганизации с сохранением платежеспособности), нахождением в процессе ликвидации (добровольной или по решению суда), назначением судебного распорядителя для любого из ее активов либо прекращением деятельности, а также, если соответствующие меры и действия принимаются и совершаются в другой юрисдикции в связи с любой аналогичной процедурой в такой юрисдикции; вторая сторона приостанавливает, анонсирует приостановку, прекращает или анонсирует прекращение всей своей деятельности или ее существенной части; финансовое положение второй стороны ухудшается настолько, что, по мнению расторгающей соглашение стороны, это не позволяет второй стороне надлежащим образом исполнять свои обязательства по соответствующему соглашению.

Без ограничения любых других своих прав и средств правовой защиты Indeed может расторгнуть соглашение с немедленным вступлением такого расторжения в силу, уведомив вас об этом в письменном виде, если: вы не выплачиваете какую-либо сумму, подлежащую уплате по соглашению, в установленный срок и не устраняете это нарушение в течение как минимум 45 дней после получения требования о таком платеже; вы возражаете против назначения дополнительного или замены существующего субподрядчика по обработке данных; осуществляется смена контроля.

Indeed может расторгнуть соглашение с немедленным вступлением такого расторжения в силу, уведомив вас об этом в письменной форме, если вы не совершите необходимые авансовые платежи в течение 14 дней после получения соответствующего письменного требования Indeed. Без ограничения любых других своих прав и средств правовой защиты Indeed может приостановить оказание услуг, если вы не выплатите какую-либо сумму, подлежащую уплате по настоящему соглашению, в установленный срок или возразите против назначения дополнительного или замены существующего субподрядчика по обработке данных.

8. Последствия расторжения

В случае расторжения соглашения по любой причине: вы обязаны незамедлительно оплатить в пользу Indeed все неоплаченные вами счета и проценты, а за услуги, которые уже были предоставлены, но по которым еще не выставлен счет, Indeed выставит вам счет, подлежащий немедленной оплате при получении; вы обязаны вернуть Indeed все материалы и результаты, которые не были полностью оплачены; права, средства правовой защиты, обязательства и обязанности сторон, существующие на момент истечения срока действия или расторжения, остаются в силе, включая право требовать возмещение ущерба в связи с любым нарушением соглашения, возникшим на дату его расторжения или истечения срока его действия или раньше этой даты; все положения, которые явным или подразумеваемым образом должны сохранить свое действие после расторжения, остаются в полной силе.

После расторжения соглашения и оплаты вами всех подлежащих оплате расходов Indeed окажет вам разумное содействие в передаче (при условии согласия третьих лиц, где это необходимо) всех ваших договоров, соглашений и договоренностей с поставщиками рекламных и других услуг, исполнение которых еще не завершено, с учетом всех действующих в отношении них прав и требований.

После расторжения соглашения вы не имеете права использовать какие-либо планы проведения кампаний, графики демонстрации рекламы или иные материалы, подготовленные для вас компанией Indeed без предварительного письменного согласия Indeed. Indeed имеет право потребовать с вас лицензионную плату или роялти в отношении таких планов проведения кампаний, графиков демонстрации и материалов.

9. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантирует судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с использованием вами Indeed IQ, Креатива, сайта или услуг, а также с нарушением настоящих Условий, в том числе, помимо прочего, от претензий, требований и жалоб, связанных с предполагаемым несоответствием рекламы или результатов услуг каким-либо законам, кодексам или иным нормативным правовым актам.

10. Конфиденциальность

Вы признаете и подтверждаете, что не имеете права раскрывать Конфиденциальную информацию компании Indeed о ее деятельности, заказчиках, клиентах и поставщиках кому бы то ни было, если такое раскрытие не является необходимым для оказания услуг компанией Indeed, без предварительного письменного согласия Indeed.«Конфиденциальная информация Indeed» включает, помимо прочего, следующее: (a) все программное обеспечение Indeed, технологии, программную часть, технические данные, материалы, инструкции и документацию, связанные с Indeed IQ; (b) проценты кликов CTR или другую статистику, относящуюся к Indeed IQ и предоставленную вам компанией Indeed; и (c) любую другую информацию, в письменном виде обозначенную Indeed как «конфиденциальная» или аналогичным образом.

Вы также обязуетесь использовать Конфиденциальную информацию Indeed исключительно для исполнения своих обязательств. Ни одно из положений этого соглашения не запрещает компании Indeed использовать по собственному усмотрению маркетинговую или рекламную аналитическую информацию общего характера, собранную компанией Indeed в ходе оказания своих услуг.

Программа поощрения за обнаружение уязвимостей в Indeed

Описание программы

В рамках мер Indeed по обеспечению безопасности наших Соискателей, рекламодателей и партнеров вместе с компанией Bugcrowd мы запустили Программу по поиску уязвимостей за вознаграждение. Подробные правила и информация об объеме данной программы доступны на нашей странице Bugcrowd. Если вы полагаете, что обнаружили уязвимость в продукте Indeed или имеете другие вопросы в отношении безопасности, зарегистрируйтесь в качестве тестера Bugcrowd, чтобы вас включили в программу поощрения за обнаружение уязвимостей в Indeed. Информация об уязвимостях, предоставленная без сотрудничества с Bugcrowd, не будет учитываться.

Юридическая информация

Indeed не будет отправлять вознаграждение исследователям из стран, включенных в санкционный список (например, Куба, Иран, Северная Корея, Судан и Сирия). Могут действовать дополнительные ограничения в отношении возможности вашего участия в программе в зависимости от внутренних законов вашей страны. Процесс тестирования, осуществляемый вами, должен быть законным и не должен повреждать или ставить под угрозу какие-либо данные, не принадлежащие вам.

Условия ZapInfo

Настоящие Условия ZapInfo (далее — «Условия ZapInfo») представляют собой часть Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются к любому Работодателю, который получает доступ к Службе ZapInfo (согласно определению ниже), использует ее или либо указывает, что принимает настоящие Условия ZapInfo, любым иным образом. Получая доступ к Службе ZapInfo, используя ее либо принимая эти Условия ZapInfo другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия ZapInfo и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»).

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях ZapInfo, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Служба ZapInfo

Использование Работодателем службы ZapInfo через веб-сайт, приложение или расширение браузера (далее в совокупности — «Служба ZapInfo») подпадает под действие всех применимых правил, принципов, политик и других условий и положений Indeed, которые предоставлены вам компанией Indeed через Сайт, в разделах часто задаваемых вопросов и на информационных страницах, с учетом всех вносимых в них изменений.

Служба ZapInfo включает инструмент, с помощью которого Работодатели могут копировать и сохранять выбранную ими информацию о кандидатах; при этом компания Indeed не играет никакой роли в выборе, анализе или компоновке такой информации, помимо представления службы ZapInfo. Служба ZapInfo не запрашивает и не получает информацию о кандидатах у третьих лиц: в ней хранится только информация, предоставленная Работодателем. Вы сами отвечаете за точность, своевременность, полезность и доступность любой информации о кандидатах, которую сохраняете в Службе ZapInfo, и компания Indeed отказывается от любых гарантий в связи с этим.

Indeed не проводит подробное изучение биографических данных Соискателей или проверку информации, которую вы храните в Службе Zapinfo. Роль Indeed сводится исключительно к хранению выбранной вами информации. Любые решения относительно точности такой информации, ее связи с определенным Соискателем или содержащихся в ней доказательств того, что Соискатель подходит на определенную вакансию, принимаются исключительно вами как Работодателем. Вы обязаны самостоятельно проверять биографии и рекомендации, а также проводить другую специальную или комплексную проверку, которая может вам потребоваться, прежде чем сделать предложение о трудоустройстве Соискателю.

Служба ZapInfo также может содержать инструмент, помогающий Работодателям составлять и подавать запросы в сторонние поисковые системы (далее — «Построитель запросов»). Построитель запросов предоставляется без каких-либо гарантий, и Indeed не гарантирует доступности, точности или надежности сторонних поисковых систем и каких-либо сведений, полученных с помощью Построителя запросов.

Служба ZapInfo может предусматривать каналы интеграции, позволяющие Работодателям передавать информацию в свои аккаунты в автоматизированных системах подбора персонала или других сторонних сервисах (далее — «Каналы интеграции ZapInfo»). Indeed не дает никаких гарантий относительно дальнейшей доступности Каналов интеграции ZapInfo. Все Каналы интеграции ZapInfo предоставляются без какой-либо гарантии исключительно на условиях «как есть» и «по мере доступности», и Indeed отказывается от любой ответственности за недоступность или технические неполадки таких каналов интеграции, в том числе за ущерб или повреждение компьютеров, мобильных устройств, иного аппаратного и программного обеспечения каких-либо лиц в связи с использованием любого такого канала интеграции.

Служба ZapInfo может предоставлять функции, позволяющие вам загружать в Indeed информацию о людях, откликнувшихся на вакансии, а также общаться с такими людьми или поручать Indeed общаться с такими людьми от вашего имени (далее — «Импорт кандидатов»). Если информация, которую вы передаете в Indeed или к которой предоставляете доступ другим способом посредством сервиса «Импорт кандидатов», включает Персональные данные клиентов, вы поручаете Indeed обрабатывать такую информацию от вашего имени в соответствии с условиями этого Соглашения и Дополнением об обработке данных; термины «Персональные данные клиентов» и «Indeed» в этом предложении имеют значения, определенные в Дополнении об обработке данных. Используя сервис «Импорт кандидатов», вы заявляете и гарантируете, что вы получили все необходимые права и разрешения от откликнувшихся на вакансии и предоставили им всю необходимую информацию в соответствии с применимым законодательством о защите данных, чтобы иметь возможность предоставлять или иным способом делать доступными для компании Indeed Персональные данные клиентов посредством сервиса «Импорт кандидатов», а также, что без ограничения вышеизложенного: (a) никакое физическое лицо, Персональные данные которого вы предоставляете или делаете доступными иным способом для компании Indeed посредством сервиса «Импорт кандидатов», не использовало имеющиеся у него права и не направляло вам запрос с целью предотвратить или иным образом ограничить вашу возможность передавать Персональные данные такого лица в Indeed для обработки в связи с настоящим Соглашением; (b) все откликнувшиеся на вакансии согласились с тем, что их данные будут передаваться в Indeed (в соответствии с Условиями и Политикой конфиденциальности Indeed) и что Indeed может связываться с ними по электронной почте в рамках процесса найма на работу, в том числе просить их создать аккаунт Indeed. Вы обязуетесь защищать компанию Indeed и ограждать ее от ответственности за любые нарушения вышеизложенного положения.

Служба ZapInfo может предоставляться в виде расширения для Chrome. Устанавливая расширение, вы соглашаетесь на сбор данных, касающихся вашего посещения сторонних сайтов, как описано в Политике конфиденциальности Indeed. Это могут быть сведения о кандидатах, которые вы сохраняете, примечания, которые вы сохраняете или обновляете, а также данные о вашем взаимодействии с веб-сайтами или других действиях на таких веб-сайтах, в том числе URL-адреса посещенных веб-сайтов.

2. Конфиденциальность

Использование вами службы ZapInfo подпадает под действие Политики конфиденциальности Indeed.Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой доступ к информации, которая хранится в вашем аккаунте и которую вы предоставляете третьим лицам через Каналы интеграции ZapInfo, а также за соблюдение действующего федерального, национального законодательства и законодательства штатов в связи с таким доступом.

3. Плата за услуги

В настоящее время служба ZapInfo предоставляется Работодателям бесплатно. Компания Indeed может в любое время по собственному усмотрению отменить для Работодателей бесплатное использование службы ZapInfo и начать взимать с них плату за пользование ею как отдельным продуктом или вместе с любым другим продуктом Indeed.

4. Правила; заявления и гарантии Работодателя

На использование вами службы ZapInfo распространяется действие Соглашения, в том числе Правил сайта Indeed. Вы заявляете и гарантируете Indeed, что: (a) любая информация, которую вы предоставляете Indeed, является точной и актуальной; (b) вы будете использовать службу ZapInfo с соблюдением всех применимых законов, правил и нормативных актов; (c) использование вами службы ZapInfo не будет нарушать прав каких-либо лиц, в том числе прав на конфиденциальность или прав по Закону США «О достоверной кредитной отчетности» (Fair Credit Reporting Act).

5. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

СЛУЖБА ZAPINFO И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ СЛУЖБЫ ZAPINFO И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО ПРОСМАТРИВАЕМАЯ, СОБИРАЕМАЯ И СОХРАНЯЕМАЯ ВАМИ ИНФОРМАЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ТОЧНОЙ. КОМПАНИЯ INDEED, ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС ZAPINFO И САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА ИЛИ СЛУЖБЫ ZAPINFO.

В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ZAPINFO ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ СООБЩАЛОСЬ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; И (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ZAPINFO ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГОЙ INDEED, В СВЯЗИ С КОТОРОЙ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 6.

6. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица и лицензиаров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантировать им судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с нарушением вами настоящих Условий, установкой вами службы ZapInfo или ее использованием, а также любой информацией, которую вы просматриваете, собираете или сохраняете с помощью службы ZapInfo.

7. Расторжение

Indeed может приостановить действие службы ZapInfo, Сайта, вашего аккаунта или предоставление вам других инструментов, а также расторгнуть настоящее Соглашение с вами в любое время, по собственному усмотрению, уведомив вас об этом или без какого-либо уведомления. Вы можете в любое время расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив об этом компанию Indeed и закрыв свой аккаунт. Все положения настоящего Соглашения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после расторжения Соглашения, в том числе положения относительно прав собственности, отказ от гарантий, ограждения от ответственности и ограничения ответственности, остаются в силе после его расторжения.

Условия участия в программе Indeed Business Perks

Настоящие условия участия в программе бонусов Indeed Business Perks (далее — «Условия участия») являются частью Условий предоставления услуг Indeed и включены в них. Они распространяются на физических или юридических лиц, которые зарегистрировались в качестве поставщика или участника программы Indeed Business Perks или иным образом приняли настоящие Условия участия (далее — «Участник» или «вы»). Получая доступ к программе Indeed Business Perks, используя ее либо принимая Условия участия другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия участия и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»). Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях участия, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Программа

Компания Indeed может предлагать Участникам возможность откликаться на рекламные материалы, включая изображения, текст и информацию о продукте или услуге Участника (далее — «Объявления участников»), включенные в программу бонусов. Участник несет ответственность за точность информации, указанной в его Объявлении участника. Если эта информация неточная либо требует обновления или изменения, Участник должен незамедлительно предоставить компании Indeed исправленные, обновленные или измененные сведения. Отправляя Объявление участника компании Indeed, вы поручаете Indeed показывать его в рамках программы Indeed Business Perks пользователям, посещающим Сайт (далее — «Конечные пользователи»).

Участие в программе Indeed Business Perks подлежит согласованию с Indeed, и Indeed вправе в любой момент по своему усмотрению отклонить Участника, Объявление участника или сайт, полностью или частично, без объяснения причин. Использование программы Indeed Business Perks и Сайта регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, в том числе Соглашением, Политикой Cookie и Политикой конфиденциальности. Политики Indeed могут быть изменены в любое время.

Участник соглашается с тем, что Indeed может по своему усмотрению изменять формат и размещать Объявление участника на Сайте любым образом, который Indeed считает подходящим (но не изменять его содержимое). Распространение и размещение Объявлений участников осуществляется компанией Indeed по ее собственному усмотрению и зависит от спроса, отрасли, спонсорской поддержки и других факторов. Indeed не гарантирует эффективность или размещение Объявлений участников. Участник соглашается с тем, что Indeed может показывать метки (такие как «избранное» или «предпочитаемое») применительно к Объявлениям участников и что такие метки не дают никаких гарантий.

2. Начальная страница

Участник имеет исключительное право и обязанность создать веб-страницу, на которой Конечные пользователи смогут приобретать товары или услуги, указанные в Объявлении участника (далее — «Начальная страница»), и поддерживать ее работу. Участник несет исключительную ответственность за обеспечение работы и поддержку Начальной страницы, а также за предоставление таких товаров или услуг Конечным пользователям.

Управление Начальной страницей осуществляется в соответствии с действующим законодательством. Участник обязуется защищать информацию Конечного пользователя, собираемую в рамках участия в программе Indeed Business Perks, включая персональные данные, от несанкционированного доступа или использования, а также незамедлительно сообщать Конечному пользователю о фактах несанкционированного доступа или использования такой информации. Участник не должен продавать данные, предоставленные компанией Indeed или полученные от Конечных пользователей. Кроме того, Участник может предоставлять по лицензии, публиковать или передавать такие данные третьим лицам, только если это необходимо для функционирования Объявления участника или Начальной страницы и только в соответствии с (i) действующим законодательством, а также (ii) заявлениями, гарантиями и соглашениями, предоставленными Участником Конечным пользователям.

Участник несет ответственность за содержание Объявления участника, Начальной страницы и веб-сайтов, на которые можно перейти по приведенным в них ссылкам, независимо от того, кем оно создано, в том числе за точность, законность и допустимость их содержания. Участник заявляет и гарантирует, что вся его информация является точной и актуальной и что ее использование компанией Indeed, Объявление участника и Начальная страница не будут нарушать и поощрять нарушение применимого законодательства. Все Объявления участников, отправляемые компании Indeed, считаются Пользовательским контентом в соответствии с настоящим Соглашением и должны соответствовать указанным в нем правилам пользования нашим Сайтом.

Участник несет полную ответственность и все риски, связанные со всеми аспектами его деятельности, включая (i) предложения всех продуктов и услуг, продаваемых или предоставляемых по лицензии в Объявлении участника и на его Начальной странице; (ii) отношения с посетителями и пользователями его веб-сайта, поставщиками, лицензиатами, лицензиарами, регулирующими органами, государственными органами и третьими лицами; (iii) отношения с клиентами, включая Конечных пользователей. Indeed может считать Участника стороной, ответственной за Объявление участника и Начальную страницу, в том числе направлять Участнику претензии Конечных пользователей.

3. Рекомендации

Участник может рекомендовать компании Indeed потенциальных подписчиков на продукты и услуги Indeed (далее — «Предлагаемые потенциальные клиенты»). Компания Indeed выплачивает Участнику вознаграждение согласно графику комиссионных, подписанному компанией Indeed и Участником, за Предлагаемых потенциальных клиентов, принятых компанией Indeed и оформивших новую подписку на продукты или услуги Indeed. Компания Indeed не обязана принимать Предлагаемого потенциального клиента и может по своему усмотрению отклонить или отказаться принимать его без объяснения причин, в том числе в следующих случаях: (i) Предлагаемый потенциальный клиент уже был клиентом Indeed на момент рекомендации Участником; (ii) Участник уже вел переговоры о продаже продуктов или услуг Indeed Предлагаемому потенциальному клиенту на момент рекомендации компании Indeed; (iii) Предлагаемый потенциальный клиент ранее был рекомендован компании Indeed Участником или третьим лицом.

4. Запрещенные виды использования

Объявления Участников, Начальные страницы и сопутствующие материалы не должны содержать или пропагандировать что-либо незаконное или нарушающее правила пользования нашим Сайтом в соответствии с Соглашением. Участник обязуется не выполнять и не разрешать кому-либо выполнять следующие действия: (i) создавать автоматические, мошеннические или недопустимые по другой причине показы или клики; (ii) осуществлять реверсивное воспроизведение, демонтаж, декомпиляцию кода или технологий Indeed, используемых в связи с Сайтом; (iii) предпринимать действия, которые препятствуют работе оборудования, программного обеспечения, сетей, технологий и других объектов или услуг Indeed, любого конечного пользователя или третьего лица, приводят к их повреждению, несанкционированному доступу или использованию.

Участник признает и соглашается с тем, что: (i) Indeed вправе использовать технические и другие законные меры для подтверждения соблюдения Участником условий Соглашения и осуществления прав компании Indeed; (ii) Indeed вправе запретить любому лицу доступ к Сайту и (или) его использование; (iii) в рамках программы Indeed Business Perks компания Indeed и ее представители могут собирать, хранить, обрабатывать и использовать диагностическую, техническую и сопутствующую информацию, в том числе об использовании Объявления участника. Эта информация обрабатывается и анализируется в соответствии с Соглашением и Политикой конфиденциальности Indeed. Получая доступ к информации, используя и предоставляя ее в рамках программы Indeed Business Perks, Участник дает согласие на все указанные выше действия со стороны компании Indeed применительно к информации Участника. Indeed также оставляет за собой право доступа к Объявлению участника и его использованию, и Участник обязуется не препятствовать этому.

Участник обязуется не отправлять рекламные сообщения Конечным пользователям без их прямого письменного согласия, а также незамедлительно выполнить запрос Конечного пользователя на отзыв такого согласия. Участник обязуется не предлагать, не продавать и не рекламировать Конечным пользователям продукты и услуги, не указанные в Объявлении участника, если только Конечный пользователь или компания Indeed не запросят дополнительную информацию.

Участник обязуется ни при каких обстоятельствах не отправлять никому голосовые или текстовые сообщения с упоминанием, рекомендацией, одобрением или иным указанием компании Indeed или программы Indeed Business Perks.

5. Вознаграждения и оплата

Участник будет получать комиссионные платежи с учетом действительных кликов (определение которых, наряду с определением лимитов, является исключительным правом Indeed), которые относятся к Объявлению участника, демонстрируемому в рамках программы Indeed Business Perks, в соответствии с графиком комиссионных, прилагаемым к настоящему Соглашению и включенным в него посредством ссылки. УЧАСТНИК ПРИЗНАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ, ЧТО В КАЖДОМ СЛУЧАЕ КОЛИЧЕСТВО ТАКИХ КЛИКОВ И СУММА КОМИССИОННОГО ПЛАТЕЖА БУДУТ ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО КОМПАНИЕЙ INDEED ПО ЕЕ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И ЧТО НА ТАКОЙ КОМИССИОННЫЙ ПЛАТЕЖ МОЖЕТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ ЛИМИТ, КОТОРЫЙ ТАКЖЕ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ЕЕ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ. Участник также признает и соглашается, что Indeed может передавать полученную от него платежную информацию компаниям, которые работают от лица Indeed, таким как платежные операторы, исключительно в целях осуществления платежей в пользу Участника и обслуживания его аккаунта. Участник не будет получать вознаграждение за транзакции, совершенные Участником или любым лицом, действующим от его имени. Кроме того, компания Indeed не обязана платить за показы или клики, которые она сочтет искусственными и (или) мошенническими, а также в случае нарушения Участником настоящих Условий участия. В качестве дополнения, а не ограничения изложенного выше, Участник возвращает долю прибыли, выплаченную Участнику, если она получена с использованием искусственных или мошеннических показов. Панели или иные средства учета кликов не имеют для Indeed обязательную силу. Компания Indeed может по собственному усмотрению установить общий лимит на все комиссионные платежи, который затем может быть изменен в любое время. Суммы к оплате включают налоги, в том числе НДС.

6. Интеллектуальная собственность

Участник настоящим предоставляет компании Indeed разрешение упоминать Участника и его веб-сайты в маркетинговых материалах Indeed независимо от места их публикации. Кроме того, если Участник создает на своем сайте веб-страницу со списком компаний, с которыми он сотрудничает, или управляет такой веб-страницей, он должен добавить на эту веб-страницу компанию Indeed на период действия Соглашения и использовать логотип Indeed (https://www.indeed.com/p/jobsearch.gif) согласно условиям Соглашения.

Участник ни при каких обстоятельствах не может выдавать себя за компанию Indeed или действовать от ее имени на каких-либо сайтах (в том числе не может размещать предложения под именем Indeed или товарные знаки компании в поисковиках любых маркетингово-рекламных платформ), включая сторонние сайты. Участник заявляет и гарантирует компании Indeed, что любая его маркетинговая деятельность будет соответствовать законодательству страны или территории, где она осуществляется, в том числе касательно электронной почты, текстовых сообщений и общего законодательства о рекламе. Участник обязуется не делать заявлений или гарантий: (i) нарушающих законы или правовые нормы, в том числе законы о ложной рекламе или о защите прав потребителей; (ii) относительно компании Indeed, программы Indeed Business Perks, продуктов или услуг Indeed; (iii) компании Indeed или от ее имени.

Если иное явным образом не предусмотрено настоящим Соглашением, Участник обязуется не делать, самостоятельно или через других лиц, заявлений, публичных анонсов, публикаций, утверждений или заверений о партнерских отношениях с компанией Indeed без прямого письменного согласия Indeed в каждом конкретном случае, а также не отправлять маркетинговые сообщения Конечным пользователям в рамках пользования другими продуктами, интегрированными с продуктами Indeed, без прямого письменного согласия Indeed. Участнику запрещено отправлять текстовые сообщения от имени компании Indeed.

7. Отмена

Участник может потребовать удалить его Объявление участника из программы Indeed Business Perks, направив уведомление компании Indeed (такой запрос обычно выполняется в течение 2 рабочих дней). Участник вправе в любой момент прекратить участие в Программе без объяснения причин, направив предварительное письменное уведомление за 30 дней.Компания Indeed вправе отменить программу Indeed Business Perks или настоящие Условия участия в любой момент, направив соответствующее уведомление. Компания Indeed вправе по своему усмотрению удалить или отменить Объявление участника, а также прекратить или приостановить действие настоящих Условий участия, права по настоящему Соглашению, программу Indeed Business Perks и права Участника согласно настоящим Условиям участия либо заблокировать доступ к программе Indeed Business Perks без объяснения причин. Компания Indeed вправе в любой момент изменить Программу или настоящие Условия участия без каких-либо обязательств со своей стороны. Используя Программу после получения уведомления об изменении Условий участия, вы подтверждаете принятие обновленных Условий участия. Даже в случае отмены Участник обязан соблюдать условия действующих предложений, указанных в Объявлениях участника, для Конечных пользователей. Компания Indeed вправе направить Конечным пользователям уведомление об отмене по своему усмотрению. Разделы 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9 и 10 остаются в силе после отмены или прекращения действия настоящих Условий участия.

8. Отказ от обязательств и ограничение ответственности

ПРОГРАММА INDEED BUSINESS PERKS И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ INDEED BUSINESS PERKS И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УЧАСТНИКОМ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, А ТАКЖЕ ЕЕ И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ И ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОГРАММУ INDEED BUSINESS PERKS И САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА И ПРОГРАММЫ INDEED BUSINESS PERKS.

Компания Indeed и ее аффилированные лица, а также ее и их сторонние лицензиары отказываются от всех гарантий в отношении расположения, уровней или времени по следующим позициям: (i) проценты кликов CTR, (ii) клики; (iii) конверсии для любого Объявления участника; (iv) заинтересованность в Объявлении участника. Компания Indeed не обязана обеспечивать, а также не гарантирует и не делает заявлений относительно количества показов, предоставления кликов, рекомендаций, продаж или трафика на веб-сайте Участника или Начальной странице.

КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ТОГО, ЧТО ПРОГРАММА INDEED BUSINESS PERKS ИЛИ ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, РЕКОМЕНДАЦИИ, ОБЪЯВЛЕНИЯ О РАБОТЕ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, УСЛУГИ ИЛИ ПРОДУКТЫ, ДОСТУПНЫЕ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ INDEED BUSINESS PERKS ИЛИ С ЕЕ ПОМОЩЬЮ, ЛИБО РЕЗУЛЬТАТЫ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ УЧАСТНИКА ИЛИ ДРУГОГО ЛИЦА (ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ ИХ НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ И РАБОТЫ), ФУНКЦИОНИРОВАТЬ БЕЗ ПЕРЕБОЕВ, ОБЕСПЕЧИВАТЬ ЖЕЛАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ, ИНТЕГРИРОВАТЬСЯ ИЛИ РАБОТАТЬ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, СИСТЕМАМИ ИЛИ ДРУГИМИ СЕРВИСАМИ УЧАСТНИКА ИЛИ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА, А ТАКЖЕ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ИХ БЕЗОПАСНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ОТСУТСТВИЯ ВРЕДОНОСНОГО КОДА ИЛИ ОШИБОК И ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОСТИ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК ИЛИ ДЕФЕКТОВ ИЛИ НАМЕРЕНИЯ ПО ИХ ИСПРАВЛЕНИЮ. КОМПАНИЯ INDEED НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛИЧНОСТИ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. КЛИК ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ УЧАСТНИКА НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИНТЕРЕСА К ЭТОМУ ОБЪЯВЛЕНИЮ. КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, А ТАКЖЕ ЕЕ И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ НА УСЛУГИ ИЛИ ТОВАРЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ INDEED BUSINESS PERKS.

УЧАСТНИК ПОНИМАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ, ЧТО ПОЛУЧАЕТ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ INDEED BUSINESS PERKS И ИСПОЛЬЗУЕТ ЕЕ ПО СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ РИСК, А ТАКЖЕ НЕСЕТ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ УЧАСТНИКА, И ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТАКОГО ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. УЧАСТНИК ПОНИМАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ, ЧТО СОЗДАЕТ ОБЪЯВЛЕНИЕ УЧАСТНИКА ПО СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ РИСК, А ТАКЖЕ НЕСЕТ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ УЧАСТНИКА ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, И ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ УЧАСТНИКА.

В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ УЧАСТИЯ НИ ЗА КАКИЕ ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ УЧАСТИЯ ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ УЧАСТНИКОМ КОМПАНИИ INDEED ЗА ОБЪЯВЛЕНИЕ УЧАСТНИКА, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 9 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ УЧАСТНИКОМ РАЗДЕЛА 2.

9. Возмещение убытков

Участник обязуется ограждать компанию Indeed, ее представителей, аффилированных лиц и лицензиаров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантирует судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с участием в программе Business Perks, Объявлением участника или другими материалами, предоставленными компании Indeed, любыми взаимодействиями с Конечными пользователями или нарушением настоящих Условий участия.

10. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия участия и любой спор, возникающий из них или в связи с ними либо связанный каким-либо образом с Сайтом (далее — «Спор»), регулируется по всем вопросам (включая действительность, толкование и исполнение настоящих Условий участия) законодательством штата Техас, США без применения его коллизионных норм. Все правовые действия, исковые обращения или другие судебные разбирательства, связанные с такими спорами, рассматриваются исключительно федеральными судами или судами штата, находящимися в округе Остин, штат Техас, США. Каждая из Сторон настоящим соглашается на исключительную персональную юрисдикцию судов, находящихся в округе Остин, штат Техас, США.

Если вы проживаете в Соединенных Штатах Америки, вы также настоящим отказываетесь от права на рассмотрение дела судом присяжных в связи с любыми исками или судебными разбирательствами, каким-либо образом связанными с использованием вами Сайта или настоящими Условиями участия.

11. Отказ от коллективных исков

Используя Сайт и в обмен на услуги, предлагаемые компанией Indeed, Участник признает, что Indeed может предлагать участие в программе Business Perks только в соответствии с положениями и условиями, изложенными в настоящем документе. В качестве частичного вознаграждения за пользование Сайтом и данными услугами Участник соглашается не подавать в суд на компанию Indeed как истец или представитель по коллективному иску, не присоединяться к коллективному иску и не участвовать как противная сторона каким-либо образом в коллективном иске против Indeed. Тем не менее ни одно из положений этого пункта не ограничивает право Участника подать иск как отдельный истец, включая иски в суды мелких тяжб, в соответствии с требованиями к юрисдикции, приведенными выше в разделе 10.

Условия предоставления услуг для бета-версий продуктов

Дата последнего изменения: 20 июля 2021 г.

Настоящие Условия предоставления услуг для бета-продуктов Indeed (далее — «Условия IBP» (Indeed Beta Product)) являются частью Условий предоставления услуг Indeed, включены в них и применяются ко всем пользователям, которые получили доступ к любой Бета-версии продукта Indeed (далее — «IBP») или используют ее либо указывают, что принимают настоящие Условия IBP, любым иным образом. Получая доступ к Бета-версии продукта Indeed или используя ее либо принимая Условия IBP другим образом, вы обязуетесь соблюдать эти Условия IBP и Условия предоставления услуг Indeed (далее — «Соглашение»). Продукты, которые считаются IBP и регулируются настоящими Условиями IBP, должны соответствовать общей договоренности об именовании: «Indeed [Имя продукта] Бета».

Термины с прописной буквы, которым не дано определение в настоящих Условиях IBP, имеют значение, указанное в Соглашении.

1. Отказ от ответственности в связи с бета-продуктами

БЕТА-ВЕРСИЯ ПРОДУКТА, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НАХОДИТСЯ НА ЭТАПЕ ТЕСТИРОВАНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» И МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ДЕФЕКТЫ. ОСНОВНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТАКОГО ТЕСТИРОВАНИЯ — ПОЛУЧЕНИЕ ОТЗЫВОВ О РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИКАХ ПРОДУКТА. РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ЗАЩИТУ ВАЖНЫХ ДАННЫХ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И НЕ ПОЛАГАТЬСЯ ВСЕГДА НА БЕЗУПРЕЧНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИЛИ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЕТА-ВЕРСИИ ПРОДУКТА И (ИЛИ) СОПУТСТВУЮЩИХ МАТЕРИАЛОВ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЛЮБЫЕ IBP НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.

2. Программа

Использование любого IBP регулируется положениями всех применимых условий и правил Indeed, в том числе Политикой конфиденциальности Indeed и инструкциями, представленными на Сайте. Политики Indeed могут быть изменены в любое время. В отношении любого контента, размещаемого на Сайте через любой IBP, вы признаете, что несете исключительную ответственность за: (a) содержание и целевые URL-адреса (далее — «Креатив»), созданные вами или для вас, и (b) веб-сайты, непосредственно доступные по URL-адресам в Креативе, а также ваши услуги и продукты (далее совместно именуемые «Ваши Услуги»). Вы обязуетесь защищать свои пароли и несете полную ответственность за использование ваших аккаунтов вами и третьими лицами. В рамках использования любого IBP компания Indeed может предоставлять вам возможность отправлять комментарии, рекомендации или другие отзывы касательно использования вами IBP. Вы соглашаетесь, что в случае отсутствия отдельного письменного соглашения об обратном компания Indeed будет иметь полное право использовать любой предоставленный вами отзыв для любой цели и без компенсации.

3. Конфиденциальность

Если вы являетесь Работодателем и вам предложили принять участие в тестировании IBP, вы соглашаетесь, что любой IBP, а также соответствующая документация являются конфиденциальной служебной информацией компании Indeed, если иное не предусмотрено в настоящем Соглашении или не согласовано в письменной форме компанией Indeed. Вы обязуетесь предоставлять доступ к IBP, а также сопутствующей документации только уполномоченным пользователям с надлежащими правами доступа. Вы соглашаетесь не передавать, не копировать, не разглашать и не предоставлять такую конфиденциальную информацию третьим лицам, а также не использовать ее иным образом без предварительного письменного согласия Indeed.

4. Отмена

Если иное не указано в заказе на размещение или другом соглашении с компанией Indeed, вы можете самостоятельно отменить использование любого IBP в любое время (такая отмена обычно вступает в силу в течение 24 часов). Компания Indeed вправе в любое время отменить любой IBP или настоящие Условия IBP. Компания Indeed вправе изменить любой IBP или настоящие Условия IBP в любой момент без каких-либо обязательств со своей стороны, и пользование вами IBP после изменения настоящих Условий IBP будет свидетельствовать о принятии вами обновленных Условий IBP. Разделы 1, 2, 3, 5, 6, 7 и 8 остаются в силе после истечения срока действия настоящих Условий IBP или прекращения их действия.

5. Запрещенные виды использования

Вы заявляете и гарантируете, что (a) вся ваша информация является достоверной и актуальной; (b) вы имеете и предоставляете компании Indeed и Партнерам все права на копирование, распространение и отображение Креатива (далее — «Использование»); (c) такое Использование и веб-сайты, ссылки на которые приведены в контенте, размещенном с помощью IBP (включая Ваши Услуги), не будут нарушать и поощрять нарушение применимого законодательства. Нарушение этих правил может повлечь незамедлительное прекращение действия настоящих Условий IBP или закрытие вашего аккаунта без уведомления, а также применение к вам санкций и правовых последствий. Компания Indeed вправе отклонить или удалить любой контент, размещенный через любой IBP, а также отключить любой аккаунт Работодателя без уведомления по любой причине или без таковой.

6. ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

IBP И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КОМПАНИЕЙ INDEED НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ КОМПАНИЯ INDEED И ЕЕ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, А ТАКЖЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА INDEED И ИХ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, НАЛИЧИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЛЮБЫЕ IBP И САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. INDEED НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ, БЕЗОШИБОЧНУЮ, БЕЗОПАСНУЮ И НАДЕЖНУЮ РАБОТУ САЙТА И ЛЮБЫХ IBP.

В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ: (a) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IBP ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА, ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ ПО ОСНОВАНИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ИНЫМИ ПРАВОВЫМИ КОНЦЕПЦИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЗАРАНЕЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ НЕЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ; (b) ОБЩАЯ СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ IBP ОГРАНИЧЕНА СУММАМИ, УПЛАЧЕННЫМИ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИМИ УПЛАТЕ ВАМИ КОМПАНИИ INDEED ЗА РЕКЛАМУ ВАКАНСИЙ, В СВЯЗИ С КОТОРЫМИ ВОЗНИКЛО ТРЕБОВАНИЕ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 7 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА СЛУЧАИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ РАЗДЕЛА 2.

7. Оплата

Вы обязуетесь платить (если это предусмотрено) согласно расценкам, указанным в отдельном соглашении или заказе на размещение с компанией Indeed или как показано на Сайте в соответствии с предоставленным вам IBP. Во всех случаях взимаемая плата основывается исключительно на измерениях Indeed, и определение платы компанией Indeed имеет обязательную силу.

8. Возмещение убытков

Вы обязуетесь ограждать компанию Indeed, ее посредников, аффилированные лица, лицензиаров и Партнеров от ответственности и любых претензий третьих лиц и гарантируете судебную защиту и возмещение взысканных сумм (в том числе разумных расходов на юридические услуги) в связи с использованием IBP, Креативом, Сайтом или Вашими услугами, а также нарушением вами настоящих Условий IBP.

Политика допустимого использования для аффилированных лиц компании Indeed

Последнее обновление: 25 октября 2021 г.

1. Общие положения

Настоящая Политика допустимого использования для аффилированных лиц компании Indeed (далее — «AAUP») применяется к аффилированным лицам (далее — «Аффилированные лица») компании Indeed, Inc. (далее — «Indeed»), которые публикуют на своих веб-сайтах любые из следующих элементов, предоставляемых компанией Indeed, либо размещают на своих веб-сайтах ссылки на веб-страницы, содержащие такие элементы (далее совместно именуются «Элементы программы»): результаты поиска вакансий, каталог вакансий JobrollTM, Строка поиска вакансий, рекламные объявления с платой за клик, ссылки, код размещения, а также логотипы Indeed или другие элементы, предоставляемые компанией Indeed для использования на веб-сайтах Аффилированных лиц или веб-сайтах, имеющих один бренд с Indeed и Аффилированным лицом. К Аффилированным лицам относятся лица, публикующие результаты, и (или) агентства или сети, которые выступают от их или от своего имени и также обязуются соблюдать условия AAUP. Как партнер, вы отвечаете за соблюдение всех местных и применимых законов, в том числе законов о маркетинге и рекламе. Indeed выплачивает партнерам вознаграждение только за клики на вашей странице, но не за клики, полученные другим способом, в том числе посредством текстовых сообщений.

2. Ограничения для веб-сайтов

Аффилированное лицо не может публиковать Элементы программы или давать на них ссылки на любом веб-сайте, который: (a) находится в разработке, является неполным или нефункционирующим; (b) содержит материалы, которые нарушают права третьих лиц, включая авторское право, или воплощают незаконное присвоение таких прав; (c) содержит порнографические, неприличные, порочащие, жестокие или разжигающие ненависть материалы; (d) используется для рассылки спама; или (e) нарушает применимое законодательство или продвигает незаконные товары, услуги или действия; или (f) используется в других законных или незаконных действиях, которые, по мнению Indeed, вредят деловой репутации, имиджу, другим аффилированным лицам, клиентам или деятельности Indeed.

3. Местоположение и доставка Элементов программы

Аффилированное лицо обязуется не размещать: (i) более одного Элемента программы на одной Веб-странице без предварительного письменного разрешения Indeed; (ii) Элементы программы на Веб-странице, на которой нет другого заметного контента, кроме самого каталога вакансий Jobroll; или (iii) Элементы программы на странице, опубликованной специально для демонстрации объявлений, независимо от ее контента. Аффилированное лицо обязуется не размещать Элементы программы, а также ссылки на веб-страницы, содержащие Элементы программы: (a) в загружаемых программных приложениях без письменного согласия Indeed; (b) в программном обеспечении, которое создает всплывающие окна, перенаправляет пользователей на нежелательные веб-сайты, меняет настройки браузера или иным образом вмешивается в навигацию по сайту; (c) на Веб-сайте, который не находится под прямым контролем Аффилированного лица; или (d) в группах новостей, на досках объявлений, в электронных письмах, линкофермах, счетчиках, тематических чатах, гостевых книгах, на парковочных страницах доменов, во всплывающих окнах переднего и заднего плана. Аффилированное лицо обязуется использовать API XML Indeed (далее — «API») исключительно в соответствии правилами Indeed в отношении использования API, которые могут включать требования информационного характера, а также ограничение на размеры, частоту и сложность запросов.

4. Запрещенные действия

Аффилированное лицо не имеет права:(a) менять Элементы программы без письменного согласия Indeed; (b) размещать вблизи Элементов программы уведомления, которые поощряют пользователей переходить по ссылкам или использовать сервисы или требуют этого (при этом Аффилированные лица могут использовать формулировки вида «нажмите здесь, чтобы перейти на сайт спонсора» или «чтобы перейти на сайт рекламодателя, нажмите здесь»); (c) помечать Элементы программы каким-либо текстом, отличным от «При поддержке Indeed» или «Реклама Indeed», или размещать рядом с Элементами программы любой текст, который можно перепутать с Элементами программы или связать с ними; (d) использовать вводящие в заблуждение или неестественные способы привлечения внимания к Элементам программы либо побуждения пользовать кликать или использовать Элементы программы; (e) требовать от пользователей кликов по Элементам программы до открытия веб-сайта Аффилированного лица или любой его области или предлагать любые вознаграждения с целью мотивации или принуждения пользователей кликать или использовать Элементы программы любым иным образом; (f) применять любые способы искусственного и (или) мошеннического увеличения числа показов или кликов, связанных с Элементами программы или другими спонсируемыми объявлениями, включая повторение кликов вручную, использование роботов или других инструментов автоматизированного выполнения запросов и (или) генерируемых компьютером поисковых запросов, автоматическое перенаправление пользователей, использование всплывающих окон или других методов автоматического или мошеннического увеличения числа кликов CTR и (или) показов (что Indeed определяет на свое усмотрение, действуя в рамках разумного в соответствии со сложившейся практикой); (g) использовать фреймы или другим образом менять интерфейс пользователя, когда пользователь переходит по ссылке на другой веб-сайт со страницы результатов поиска вакансий Indeed; (h) передавать результаты поиска вакансий или любую их часть третьим лицам, (i) сохранять данные поиска вакансий за исключением ситуаций, когда результаты поиска вакансий на веб-сайте Аффилированного лица предоставляются конечным пользователям такого веб-сайта, на котором они были получены; (j) отправлять текстовые сообщения от имени Indeed; или (k) продвигать или рекламировать вакансии Indeed с нарушением любых местных или применимых законов, в том числе законов об электронной почте, спаме и текстовых сообщениях.

5. Пароли, ключи API и другие защитные устройства

Если Indeed предоставляет Аффилированному лицу пароль, ключ API или другое защитное устройство для получения доступа к Элементам программы или закрытому разделу веб-сайта или системы Indeed, такое Аффилированное лицо обязуется хранить этот пароль, ключ API или другое защитное устройство в тайне, не передавать их другим лицам, не получать доступ к таким закрытым разделам вместе с третьими лицами и не использовать их в несанкционированных целях.

6. Данные поиска вакансий

Indeed оставляет за собой право по своему усмотрению определять целесообразность удаления определенных объявлений.

7. Доставка Элементов программы

Аффилированное лицо обязуется соблюдать все требования к характеристикам, периодически предоставляемые компанией Indeed, чтобы обеспечить надлежащее представление, отображение, отслеживание Элементов программы и создание отчетов по ним.

8. Сотрудничество с Indeed и органами власти

Indeed будет сотрудничать с правоохранительными органами и другими органами власти в проведении расследований по заявлениям о противозаконной деятельности или по подозрению в незаконной деятельности, включая мошенническое увеличение числа показов или кликов. Аффилированное лицо обязуется сотрудничать с компанией Indeed в принятии любых мер, которые Indeed сочтет необходимыми для исправления ситуации и предотвращения неразрешенного использования Элементов программы, в том числе предоставлять компании Indeed всю информацию, необходимую для расследования предполагаемого нарушения.

9. Изменения в этой политике

Indeed может в любой момент изменить эту политику AAUP без обязательств и по своему усмотрению. Использование вами Элементов программы после уведомления об изменении AAUP означает принятие обновленной политики AAUP.

Часто задаваемые вопросы об условиях

Дополнительные сведения об Условиях Indeed см. в Часто задаваемых вопросах Indeed.